意味 | 例文 |
「ざーる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12089件
風がひゅーひゅー吹き雨がざーざー降る.
风雨潇潇 - 白水社 中国語辞典
わざとらしいポーズをする.
故作姿态 - 白水社 中国語辞典
ギョーザを作る.
包饺子 - 白水社 中国語辞典
雨がザーザーと降り続いている.
雨哗啦哗啦地下个不停。 - 白水社 中国語辞典
ギョーザを揚げる,揚げギョーザ.
炸饺子 - 白水社 中国語辞典
ゴールを目指せ。
以终点为目标。 - 中国語会話例文集
オルガナイザー.
组织者 - 白水社 中国語辞典
ケーブルカー,登山鉄道.
缆车铁道 - 白水社 中国語辞典
ケーブルカー,登山鉄道.
缆索铁道 - 白水社 中国語辞典
登山電車,ケーブルカー.
爬山电车 - 白水社 中国語辞典
ごらん,このテーブルの面はなんとざらざらしていることか.
你看这桌子面多粗拉。 - 白水社 中国語辞典
誠心誠意ユーザーにサービスする.
竭诚为用户服务。 - 白水社 中国語辞典
AにはBとCが混ざっている。
在a中B和C混在一起。 - 中国語会話例文集
ユーザIDを登録する。
注册用户ID。 - 中国語会話例文集
ニュースを取材する.
采访新闻 - 白水社 中国語辞典
ギョーザの皮を作る.
擀饺子皮儿 - 白水社 中国語辞典
ニュースを取材する.
采访新闻 - 白水社 中国語辞典
メールの返信ありがとうございます。
谢谢你的回信。 - 中国語会話例文集
メールを有難うございます。
谢谢你的邮件。 - 中国語会話例文集
メールありがとうございます。
谢谢你给我邮件。 - 中国語会話例文集
続けざまに2つゴールを決めた.
一连进了两个球。 - 白水社 中国語辞典
ユーザ管理サーバ3は、ユーザ情報を管理する。
用户管理服务器 3管理用户信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
テーブルの上の灰皿
桌子上的烟灰缸 - 中国語会話例文集
プールの水浄化剤
游泳池的净水剂 - 中国語会話例文集
アムールチョウザメ.
东北鲟鱼 - 白水社 中国語辞典
各ユーザプロファイルは、ユーザ識別子コードを含む。
每个用户简档包括用户标识符码。 - 中国語 特許翻訳例文集
ユーザ端末4は、ユーザが使用する端末装置である。
用户终端 4是用户使用的终端装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
ASICは、ユーザー端末の中に存在することもできる。
ASIC可驻存在用户终端中。 - 中国語 特許翻訳例文集
ユーザーの意見を求める.
征求用户的意见 - 白水社 中国語辞典
トンネルダイオード,江崎ダイオード.
隧道二极管 - 白水社 中国語辞典
ブルドーザーで土地をならす.
用推土机堆土。 - 白水社 中国語辞典
各個別のユーザにユーザIDが割り当てられる。
每个个体用户被指派以用户 ID。 - 中国語 特許翻訳例文集
ユーザ認証機能は、ユーザを認証する。
用户认证功能是用于认证用户的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
ユーザ認証機能は、ユーザを認証する。
用户认证功能对用户进行认证。 - 中国語 特許翻訳例文集
川の水はザーザーという音を立てる.
河水发出哗哗哗的声音。 - 白水社 中国語辞典
谷間の渓流のザーザーと流れる水音を聞いた.
听到了山涧小溪的哗哗流水声。 - 白水社 中国語辞典
秋雨が木の葉に打ち,ザーザーという音を立てる.
秋雨打在树叶上,发出飒飒的响声。 - 白水社 中国語辞典
ザーザーという大波の音を送って来る.
送来一阵一阵涛声 - 白水社 中国語辞典
図1は、システム100全体に散在するさまざまなユーザ端末106を示す。
图 1描绘了遍布系统 100的各种用户终端 106。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、システム100全体に散在するさまざまなユーザ端末106を示す。
图 1描绘了遍布系统 100中的各种用户终端 106。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7Aのユーザーインターフェース(700)は、図7Bのユーザーインターフェース(702)と区別され得る。
图 7A的用户界面 700可以与图 7B的用户界面区分开来。 - 中国語 特許翻訳例文集
このユーザ情報はユーザデータベース140内に格納し得る。
用户信息可以存储在用户数据库 140中。 - 中国語 特許翻訳例文集
ユーザー名の記述欄には、ユーザー名が記述される。
在用户名的记述栏中,记述了用户名。 - 中国語 特許翻訳例文集
各ユーザは、対象ユーザと相互作用する個人またはグループである(本例ではユーザA 105)。
各用户是与主题用户 (这个示例中为用户 A 105)进行交互的人或小组。 - 中国語 特許翻訳例文集
ユーザBが不正に当該外部記憶装置50を取得し、暗号化されたファイルのユーザ情報をユーザAからユーザBに改ざんする。
用户 B非法获取该外部存储装置 50,将加密文件中的用户信息从用户 A窜改为用户 B。 - 中国語 特許翻訳例文集
造形がユニークである,斬新である.
造型新颖 - 白水社 中国語辞典
(台湾の)シルバーシート.(中国では‘老弱病残孕专座’と言う.)
博爱座 - 白水社 中国語辞典
仕事でユーザーインターフェースを作成している。
我在做制作用户界面的工作。 - 中国語会話例文集
ユーザ入力データベースは、複数のユーザプロファイルを含む。
用户输入数据库包含多个用户简档。 - 中国語 特許翻訳例文集
来年度からメールオーダーサービスを開始予定でございます。
预计明年开始提供邮件订购的服务。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |