「しあつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

手術室に案内します。

引导去手术室。 - 中国語会話例文集

私は明日発つことになりました！

我明天要走啦！ - 白水社 中国語辞典

((書簡))謹んで…をお願い申し上げます．

敬祈… - 白水社 中国語辞典

八つ当たりしてしまった．

把气都撒出来了。 - 白水社 中国語辞典

歴史の新しい一章をつづる．

谱写历史的新篇章 - 白水社 中国語辞典

あなたの言葉の一つひとつがわたしをとても幸せにします。

你的每句话都使我感到幸福。 - 中国語会話例文集

つるし上げに遭った人の子女はよく道連れにされてつるし上げられた．

被斗者的子女一般都要陪斗。 - 白水社 中国語辞典

指導者は民衆と消息を通じ合う，つながりを保つ．

领导和群众声息相闻。 - 白水社 中国語辞典

あなたが指摘した点について、修正しました。

我修改了你指正的地方。 - 中国語会話例文集

（貸し家札の文句）貸し家あり，貸し間あり．

房屋招租 - 白水社 中国語辞典

通信接続522は通信メディアの例である。

通信连接 522是通信介质的一个示例。 - 中国語 特許翻訳例文集

そのアプリケーションについて質問があります。

对那个应用程序有疑问。 - 中国語会話例文集

手術室の外に付き添っていて，全く不安であった．

守候在手术室外，心里十分惶惑。 - 白水社 中国語辞典

我々は新しいエネルギーを見つけることが必要である．

我们需要寻找新的能源。 - 白水社 中国語辞典

私はあなただけを見つめています。

我只注视着你。 - 中国語会話例文集

会社はいくつありますか？

公司有几家？ - 中国語会話例文集

商店はいくつありますか？

有几家商店？ - 中国語会話例文集

商店はいくつありますか?

商店有几家？ - 中国語会話例文集

あなたは、いつ医者に行きますか？

你什么时候去看医生？ - 中国語会話例文集

それはやっつけ仕事であった。

那是偷工减料的工作。 - 中国語会話例文集

食欲はいつも通りありますか？

你的食欲和平时一样吗？ - 中国語会話例文集

バレーの試合でアタックを打つ。

在排球比赛中进攻。 - 中国語会話例文集

輸血を実施する必要がある。

你需要进行输血。 - 中国語会話例文集

いつもあなたと一緒に寝たい。

我一直想和你一起睡。 - 中国語会話例文集

あなた自身に嘘をつかないで。

不要对你自己说谎。 - 中国語会話例文集

あなたは私を惹きつける。

你令我着迷。 - 中国語会話例文集

あなたの意向に従うつもりだ。

我准备顺从你的意向。 - 中国語会話例文集

もうひとつお知らせがあります。

我还有一个通知。 - 中国語会話例文集

かつて寿司を食べたことがある。

我曾经吃过寿司。 - 中国語会話例文集

あいつの事が心底嫌いだ。

我打心底里讨厌那家伙。 - 中国語会話例文集

あなたも身体に気をつけて。

你也要注意身体啊。 - 中国語会話例文集

じゃあ、私についてはどうなの？

那么关于我怎么样？ - 中国語会話例文集

明細書はつけてあります。

附有清单。 - 中国語会話例文集

～は飲酒につながることがよくある。

～经常和喝酒相关。 - 中国語会話例文集

一つ以上の所属があれば

如果有一个以上的附属的话 - 中国語会話例文集

それについてあまり知らない。

关于那个不怎么知道。 - 中国語会話例文集

三つの方法をあなたに教えます。

教给您三个方法。 - 中国語会話例文集

私はあなたを見つけます。

我会找到你的。 - 中国語会話例文集

いくつか選択肢があります。

有几个选项。 - 中国語会話例文集

私はいつでもあなたに夢中です。

我一直都沉醉于你。 - 中国語会話例文集

あなたは私に嘘をついています。

你正在撒谎。 - 中国語会話例文集

それにあなたが勝つと信じている。

我相信你能赢得那个。 - 中国語会話例文集

自分で食事を作る必要がある。

我需要自己做饭。 - 中国語会話例文集

あなたはいつも私を助けてくれる。

你总是帮助我。 - 中国語会話例文集

私はいつもあなたを思う。

我总是想着你。 - 中国語会話例文集

あなたに仕事がみつかりますように。

祝你能找到工作。 - 中国語会話例文集

私があなたを傷つけることはない。

我没有伤害你。 - 中国語会話例文集

バレーの試合でアタックを打つ。

在芭蕾舞比赛上伴奏。 - 中国語会話例文集

私はいつもあなたの味方です。

我一直都是站在你这边的。 - 中国語会話例文集

あなたについて知りたい。

我想知道关于你的事。 - 中国語会話例文集