意味 | 例文 |
「しあつ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
しかしそれについては、我社にも責任があります。
但是关于那个,我们公司也有责任。 - 中国語会話例文集
しかしそれについては、私たちにも責任があります。
但是关于那个,我们也有责任。 - 中国語会話例文集
あの人はいつも仕事中おしゃべりをしている。
那个人总是在工作的时候闲聊。 - 中国語会話例文集
新製品につきましては、別途御案内差し上げます。
关于新产品将会另外给您介绍。 - 中国語会話例文集
あとで写真付き資料にて説明します。
稍后用带照片的资料来进行说明。 - 中国語会話例文集
親切丁寧に説明してくれてありがとうございました。
谢谢您亲切细心地为我说明。 - 中国語会話例文集
彼らは二言三言あいさつして腰を下ろした.
他们客套了几句,就坐下了。 - 白水社 中国語辞典
あれこれしつこく言って私から金をたくさんだまし取った.
绕了我好些钱。 - 白水社 中国語辞典
彼は幾つもの難しい事件を審理したことがある.
他审过好几个难办的案子。 - 白水社 中国語辞典
2月は,我々は2000元の収入があり,1800元支出した.
二月份,我们收入了元,支出了元。 - 白水社 中国語辞典
(相手の好意によってあることを実現してもらおうとして)渡りをつけて親しくする,接触して親しくする.
联络感情 - 白水社 中国語辞典
(相手の助けを借りてあることを実現しようとして)渡りをつけて親しくする,親しくして接触を図る.
联络感情 - 白水社 中国語辞典
平素は格別のご高配に与り、あつく御礼申し上げます。
万分感谢您平日里格外的关怀。 - 中国語会話例文集
あいつは生まれつき片意地なたちだから,相手にしなければよいのだ.
他生来就是奘脾气,你别搭理就是了。 - 白水社 中国語辞典
私に質問はありますか?
对我有问题吗? - 中国語会話例文集
表面が少し艶がある。
表面有点光泽。 - 中国語会話例文集
あなたは、部屋に着きましたか?
你到房间了吗? - 中国語会話例文集
あなたは何時に起きましたか?
你几点起床的? - 中国語会話例文集
都合が合えば会いましょう。
时间方便的话就见面吧。 - 中国語会話例文集
あなたたちのために通訳をします。
为了你们做口译。 - 中国語会話例文集
あなたには妻がいるでしょ。
你有妻子吧。 - 中国語会話例文集
あなたの活躍を期待しています。
期待你大显身手。 - 中国語会話例文集
あなたのご都合はいかがでしょうか?
您方不方便? - 中国語会話例文集
今日彼女は少し熱があります。
今天她有低烧。 - 中国語会話例文集
あなたの目はとても美しい。
你的眼睛很美丽。 - 中国語会話例文集
あなたが先日言いました。
你前些天说过了。 - 中国語会話例文集
あなたの都合はいかがでしょうか。
您有时间吗? - 中国語会話例文集
あなたの生活を楽しんでね。
你要享受你的生活啊。 - 中国語会話例文集
あなた達はとても美しい。
你们非常的美丽。 - 中国語会話例文集
あなた達は大変美しい。
你们特别美丽。 - 中国語会話例文集
株式投資のリスクは常にある。
投资股票有风险很正常。 - 中国語会話例文集
あなたの日本語はまた上達した。
你的日语又进步了。 - 中国語会話例文集
あなたは私の所有物です。
你是我的。 - 中国語会話例文集
あの頃がとても懐かしい。
我对那个时候很怀念。 - 中国語会話例文集
疲れて寝てしまうことがある。
我有太困睡着的时候。 - 中国語会話例文集
靴に関してこだわりがある。
我对鞋子有讲究。 - 中国語会話例文集
なぜあなたは美しいのですか。
为什么你这么美呢? - 中国語会話例文集
今日は部活がありました。
我今天进行了社团活动。 - 中国語会話例文集
今日は部活がありませんでした。
我今天没有社团活动。 - 中国語会話例文集
辛いこともたくさんありました。
我有很多艰辛。 - 中国語会話例文集
今日部活がありました。
今天我有社团活动。 - 中国語会話例文集
あなたの疲れは取り除けましたか。
你的疲劳消除了吗? - 中国語会話例文集
あなたの活躍に期待します。
我期待你的成功。 - 中国語会話例文集
私の週末の予定はありません。
我周末没有安排。 - 中国語会話例文集
あなたのご都合は如何でしょうか?
您方便吗? - 中国語会話例文集
あなたは退屈しているようです。
你好像很无聊。 - 中国語会話例文集
アフリカは暑さが厳しい!
非洲的酷暑很厉害! - 中国語会話例文集
あなたはますます美しいです。
你越来越美了。 - 中国語会話例文集
喜んであなたにお伝えします。
我很高兴地告诉你。 - 中国語会話例文集
あなたに手伝ってほしいです。
我想让你帮助我。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |