「しある」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

いつくかの報告書が机の上にある。

一些报告书在桌子上。 - 中国語会話例文集

これらの要求はスミスさんの承認待ちである。

这些要求等待史密斯的批准。 - 中国語会話例文集

私は情報を整理する必要がある。

我有整理情报的必要。 - 中国語会話例文集

私は自分を励ます必要がある。

我有必要要鼓励一下自己。 - 中国語会話例文集

市場のバランスが戻りつつある。

市场的平衡正在逐步恢复。 - 中国語会話例文集

日本には二種類の年金基金がある。

在日本有两种养老基金。 - 中国語会話例文集

私たちにあるのは愛ではなかった。

我们之间有的并不是爱。 - 中国語会話例文集

自分自身であることを受け入れなさい。

请接受原原本本的自己。 - 中国語会話例文集

私はいつも同じ業務時間である。

我的工作时间一直都是一样的。 - 中国語会話例文集

家の近くにたくさんの梨の木がある。

在家附近有很多梨树。 - 中国語会話例文集

あなたの言葉は何よりも私にとって意味がある。

你的话语比起任何东西对我来说都有意义。 - 中国語会話例文集

彼が何に興味があるか君は知ってる？

你知道他有什么兴趣吗？ - 中国語会話例文集

私は価値のある顧客のように感じた。

我感觉我自己是一个有价值的顾客。 - 中国語会話例文集

私は空港に友達を迎えに行く必要がある。

我有去机场去接朋友的必要。 - 中国語会話例文集

彼らはとても支援的である、と彼は言った。

他说他们经常的帮助人 - 中国語会話例文集

私達は設定を調整する必要があるようだ。

我们有调整设定的必要。 - 中国語会話例文集

主張１で明記されたものと定義は同様である。

在主张1中被标明的东西和定义相同。 - 中国語会話例文集

それはアメリカやカナダなど諸外国に需要がある。

那是美国和加拿大等诸外国需要的。 - 中国語会話例文集

その仕事はある程度の技術を必要とする。

那个工作需要一定程度的技术。 - 中国語会話例文集

ショッピングセンターの向かいに屋台がある。

购物中心的对面有小摊。 - 中国語会話例文集

柱形の間にアーチ形の窓がある。

半露方柱上有一扇拱型的窗户。 - 中国語会話例文集

その国には豊富な天然資源がある。

那个国家有丰富的天然资源。 - 中国語会話例文集

この病院には足病治療科がある。

这家医院有足科疾病治疗科。 - 中国語会話例文集

脱神秘化よりも重要なものがある。

有比脱离神秘化更重要的东西。 - 中国語会話例文集

沿岸沿いを下ったところにある町を知ってる？

你知道沿着岸边下去的地方有个村子吗？ - 中国語会話例文集

私はその老人に前にどこかであったことがある。

我曾在哪儿见过那个老年人。 - 中国語会話例文集

その都市はその国の真ん中にある。

那个城市在那个国家的正中间。 - 中国語会話例文集

この単語にあるプシーは余分だ。

这个单词里的Psi是多余的。 - 中国語会話例文集

彼は黒いぶちのある白い毛皮を持っている。

他拿着一件镶黑边的白毛皮。 - 中国語会話例文集

私のことが好きなある小さな女の子がいます。

有一个小女孩喜欢我。 - 中国語会話例文集

信用されることは愛されることと同じ価値がある。

被信任与被爱有相同的价值。 - 中国語会話例文集

我々は今、敵の支配下にある。

我们现在在敌人的控制之下。 - 中国語会話例文集

私の妹は腹痛があるようだ。

我的妹妹像是肚子痛了。 - 中国語会話例文集

そこには沢山の種類の食べ物がある。

那里有许多种类的食物。 - 中国語会話例文集

日本にはたくさんの種類のラーメンがある。

在日本有许多种类的拉面。 - 中国語会話例文集

森林は全ての生命の宝庫である。

森林是所有生命的宝库。 - 中国語会話例文集

理念はもっと社会的なものであるべきだ。

理念应当是更具有为社会性质的东西。 - 中国語会話例文集

私の妻は産科医に診てもらう予約がある。

我的妻子预约了去妇产科就诊。 - 中国語会話例文集

法令遵守が不可能な状況もある。

不可能遵守法令的情况也有。 - 中国語会話例文集

私は彼に伝えることがたくさんある。

我有很多话跟他说。 - 中国語会話例文集

彼女はジェーンのいとこでありまた親友でもある。

她是简的堂姐妹，也是好朋友。 - 中国語会話例文集

なぜその資料を見る必要があるのですか？

为什么有必要看那个资料呢？ - 中国語会話例文集

彼もまた、自身がいいボスであることを望んでます。

他自己也希望自己是个好老板。 - 中国語会話例文集

そのためには私はその本を暗記する必要がある。

为了那个我需要背诵那本书。 - 中国語会話例文集

それについて、私は思い当たることがある。

关于那个，我想到了一些事情。 - 中国語会話例文集

今私があるのも彼女たちのおかげです。

我有今天，多亏了她们。 - 中国語会話例文集

私たちはほぼ同じくらいの学力である。

我们的学力相当。 - 中国語会話例文集

私には理解出来ない単語がいくつかある。

有几个我不能理解的单词。 - 中国語会話例文集

あなたの家族が幸せであることを望みます。

希望你和你的家人幸福。 - 中国語会話例文集

私はそれをあなたから聞いたことがある。

你曾经和我说过那个。 - 中国語会話例文集