「しいき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

プレゼンテーションはうまくいきましたか。

演讲进行得顺利吗？ - 中国語会話例文集

この会社でどのように成長していきたいか？

你想在这个公司里怎么样成长呢？ - 中国語会話例文集

私があなたをその駅まで連れていきましょう。

我带你去那个车站吧。 - 中国語会話例文集

私は思いきってそう言うでしょう。

我会下定决心那么说的吧。 - 中国語会話例文集

午前8時から夏季講習にいきました。

从早上8点开始上了暑期讲座。 - 中国語会話例文集

少しずつ、丁寧に教えていきたいです。

想一点一点慢慢教。 - 中国語会話例文集

私たちは助け合って盛り上げていきましょう。

我们互相帮助让场面热闹起来吧。 - 中国語会話例文集

手術するところを印つけていきます。

在做手术的地方做个记号。 - 中国語会話例文集

今日の会食はバイキングらしい。

今天的会餐好像是自助餐。 - 中国語会話例文集

地元の文化を継承していきたいと思う。

我想把当地的文化传承下去。 - 中国語会話例文集

このアジェンダに従って説明していきます。

我根据这个议程进行了说明。 - 中国語会話例文集

私も昆明へ行くから，ひとつ道連れといきましょう．

我也到昆明去，咱们搭个伴儿吧。 - 白水社 中国語辞典

船室の中で誰かが思いきり大声で泣きだした．

舱里有人放声号哭起来了。 - 白水社 中国語辞典

この小説中の人物はいずれも生き生きしている．

这篇小说里的人物都是活生生的。 - 白水社 中国語辞典

大衆の言葉はとても生き生きしている．

群众的语言十分生动。 - 白水社 中国語辞典

人物の描写は細やかでかつ生き生きしている．

人物刻画细腻而生动。 - 白水社 中国語辞典

私は（収入が少ないので）5人を養いきれない．

我养不了五口人。 - 白水社 中国語辞典

濃い眉毛の下で，2つの目が特別生き生きとしている．

浓浓的眉毛下面，一双眼睛特别有神。 - 白水社 中国語辞典

このおもちゃの型は生き生きとして面白い．

这个玩具的造型生动有趣。 - 白水社 中国語辞典

法律を執行するときはえこひいきをしてはならない．

执法不阿((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は私に事のいきさつを話すよう厳しく迫った．

他追逼我说出事情的原委。 - 白水社 中国語辞典

彼はいきなり私にびんたを食らわした．

他冷不防地给了我一个嘴巴。 - 白水社 中国語辞典

今日も楽しく行きましょうね。

今天也要开心啊。 - 中国語会話例文集

最近私は仕事を探している。

最近我在找工作。 - 中国語会話例文集

最近は忙しく過ごしています。

最近过得很忙。 - 中国語会話例文集

しかし一度は必ず行きたい。

不过，至少想去一次。 - 中国語会話例文集

私は請求書が欲しいです。

我想要账单。 - 中国語会話例文集

楽しい休暇を過ごしてください。

请过一个愉快的休假。 - 中国語会話例文集

気を悪くしないで欲しい。

希望你不要介意。希望没有冒犯你。 - 中国語会話例文集

定期健康診断を実施します。

实施定期健康检查。 - 中国語会話例文集

映画の試写会に行きました。

我去了电影的试映会。 - 中国語会話例文集

遠出して写真を撮りに行きます。

我会出远门拍照片。 - 中国語会話例文集

あなたに代金を払い戻しました。

我把钱退还给你了。 - 中国語会話例文集

私の家族は滋賀に行きました。

我的家人去了滋贺。 - 中国語会話例文集

私は石垣島に行きました。

我去了石垣岛。 - 中国語会話例文集

今後も協力して行きましょう。

今后也继续合作吧。 - 中国語会話例文集

最近は少し涼しくなってきた。

最近稍微凉快些了。 - 中国語会話例文集

もう少ししたらそこに行きます。

我再过一会过去。 - 中国語会話例文集

今年、私は大阪に行きました。

今年我去了大阪。 - 中国語会話例文集

私は美容室に行きました。

我去了美容院。 - 中国語会話例文集

そして彼らはそこに行きました。

而且他们去了哪里。 - 中国語会話例文集

彼女には長生きして欲しい。

我希望她能长寿。 - 中国語会話例文集

私たちは最近知り合いました。

我们最近认识的。 - 中国語会話例文集

懐かしい気持ちになりました。

我产生了怀念的心情。 - 中国語会話例文集

祖父に長生きして欲しいです。

我希望祖父能够长寿。 - 中国語会話例文集

どうして最近忙しいのですか？

为什么最近忙呢？ - 中国語会話例文集

最近いつキスしましたか？

最近什么时候接了吻？ - 中国語会話例文集

悲しい気持ちしかないです。

只有悲伤的心情。 - 中国語会話例文集

新しい機器を設置してもらう

让人设置新机器 - 中国語会話例文集

国内旅行にはしばしば行きます。

时常在国内旅行。 - 中国語会話例文集