「しいき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

近年、消費者物流会社は盛衰が激しい。

近年，消费者物流公司的兴衰很激烈。 - 中国語会話例文集

先週、彼が推薦した店に行きました。

我上个星期去了他推荐的店。 - 中国語会話例文集

その会議は盛況のうちに終了しました。

那个会议在盛况中结束了。 - 中国語会話例文集

明日は一緒に練習に行きましょう。

明天一起去练习吧。 - 中国語会話例文集

もし気が向けば、私も行きましょう。

如果我来了兴致就去。 - 中国語会話例文集

あなたがよい休暇を過ごしたと確信します。

我确信你度过了一个吗美好的假期。 - 中国語会話例文集

昨日仕事の用事で市役所に行きました。

昨天因为工作上的事情去了市政厅。 - 中国語会話例文集

今年の夏、両親と一緒に伊東に行きました。

我今年夏天和父母一起去了伊东。 - 中国語会話例文集

それを私たちに提供していただけないでしょうか。

那个可以提供给我们吗？ - 中国語会話例文集

請求書を私にファックスで送信してください。

请用传真将账单发送给我。 - 中国語会話例文集

そして私達は一日一日を懸命に生きるでしょう。

那么，我们会每天都努力活着吧。 - 中国語会話例文集

私は土曜日にその試写会に行きました。

我周六去了那个试映会。 - 中国語会話例文集

彼女は難しい曲をたくさん練習した。

她练习了许多困难的曲子。 - 中国語会話例文集

最近は仕事で忙しくしています。

我最近在工作上非常的忙。 - 中国語会話例文集

私は花子といっしょに鎌倉へ行きました。

我跟花子一起去了镰仓。 - 中国語会話例文集

私は従姉と東京ディズニーシーに行きました。

我和堂姐去了东京迪士尼海洋乐园。 - 中国語会話例文集

私たちはこれからもお付き合いして行きましょう。

我们接下来也继续交往吧。 - 中国語会話例文集

私は今日、会社に自転車で行きました。

我今天骑自行车去了公司。 - 中国語会話例文集

私は友達と新橋の居酒屋に行きました。

我和朋友去了新桥的居酒屋。 - 中国語会話例文集

私は友達と新橋にある居酒屋に行きました。

我和朋友去了在新桥的居酒屋。 - 中国語会話例文集

私の両親は一週間の旅行に行きました。

我父母去了为期一周的旅行。 - 中国語会話例文集

ある日、私は素晴らしい機会に恵まれました。

那天我得到了极好的机会。 - 中国語会話例文集

その大企業の社長は、入院していました。

那家大公司的社长住院了。 - 中国語会話例文集

間違った請求書を送ってしまいました。

我发送了错的账单。 - 中国語会話例文集

夏休みを取得し、北海道に行きました。

我申请了暑假，去了北海道。 - 中国語会話例文集

私達は最近一緒に仕事をしています。

我们最近一起工作。 - 中国語会話例文集

請求書と見積りをメールに添付しました。

把申请书和估算单添加到邮件里了。 - 中国語会話例文集

修正した請求書を至急送ってください。

请火速发送修改过的账单。 - 中国語会話例文集

私は彼女の優しい気持ちが嬉しかった。

我很开心她温柔的心情。 - 中国語会話例文集

少し前に、ペナンに1週間行きました。

稍早前去了贝宁一周。 - 中国語会話例文集

私は少しだけ太極拳をしたことがあります。

我稍微练过一点太极拳。 - 中国語会話例文集

明日、一緒に教室に行きましょう。

明天一起去教室吧。 - 中国語会話例文集

花子は必死に生きようとしていました。

花子拼命地活着。 - 中国語会話例文集

私もただ「生きてほしい」と祈るばかりでした。

我也只是一味的祈祷「你能活下去」。 - 中国語会話例文集

それを見て、私も嬉しい気持ちになりました。

看了那个，我心情变的好。 - 中国語会話例文集

ひどい火傷をしたのですぐ病院に行きました。

因为被严重烧伤所以马上去了医院。 - 中国語会話例文集

もしわたしが死んだら、彼は生きていけません。

如果我死了，他就没法活了。 - 中国語会話例文集

指定のユーザーにしか提供しません。

只提供指定的账户。 - 中国語会話例文集

気温は５度近くまでしか上昇しない。

气温只上升到5度。 - 中国語会話例文集

先程、請求書をファックスで発送しました。

刚才用传真发送了账单。 - 中国語会話例文集

近年は、ノーブランド食品が流行しているらしい。

近年好像流行无品牌食品。 - 中国語会話例文集

請求書が届き次第、お支払いについてお願いします

请在账单送达了之后付款。 - 中国語会話例文集

リモートサポートサービスの提供を開始しました。

开始提供远程支持服务了。 - 中国語会話例文集

しかし、最近この神話は崩れかけている。

但是，最近这个神话快要颠覆了。 - 中国語会話例文集

あなたに提供して欲しい資料があります。

我有想给你提供的资料。 - 中国語会話例文集

君，私に少しばかりの金を援助してください．

你帮我一点儿钱。 - 白水社 中国語辞典

気力を集中しないと，仕事にミスが生じやすい．

精力不集中，工作容易出差错。 - 白水社 中国語辞典

気立てが優しく物事に対処するときも手厳しくできない．

心慈手软((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はいつも早く出勤し，遅く退勤している．

他从来都是早上班，晚下班。 - 白水社 中国語辞典

彼らはマルクス主義を分断し歪曲した．

他们割裂和歪曲马克思主义。 - 白水社 中国語辞典