| 意味 | 例文 |
「しうん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
ああ！なんと美しい景色だろう！
啊！景色多么美！
- 白水社 中国語辞典
広報部主任，渉外部主任．
公关部主任 - 白水社 中国語辞典
がくぜんとして色を失う．
骇然失色((成語)) - 白水社 中国語辞典
後学宋翔鳳謹んで記す．
后学宋翔凤谨记 - 白水社 中国語辞典
反駁しようのない論証．
无可辨驳的论证 - 白水社 中国語辞典
『魯迅全集』注釈拾遺．
《鲁迅全集》注释拾遗 - 白水社 中国語辞典
同期通信衛星，静止通信衛星．
同步通信卫星 - 白水社 中国語辞典
あともう少し投資できませんか？
你能不能再投一点儿资？ - 白水社 中国語辞典
老将軍の威風がなお存している．
老将雄风犹在。 - 白水社 中国語辞典
土地を収用され他へ移転した農民．
征迁农民 - 白水社 中国語辞典
証人の証言を聴取する．
听取证人的证词 - 白水社 中国語辞典
（砲弾に）信管を装置してから，信管に電線をつなぐ．
装好信管，信管上连上电线。 - 白水社 中国語辞典
あんたを呼んでいるんですよ，どうして返事をしないの？
叫你呢，怎么不言语？ - 白水社 中国語辞典
工場主が労働者に対して身体検査を行なう．
厂主对工人进行搜身。 - 白水社 中国語辞典
送信基準シーケンス番号（Sseq）
发送基准序号 (Sseq) - 中国語 特許翻訳例文集
どうした。なんかあったんか。
怎么了。出什么事了吗。 - 中国語会話例文集
この花は、なんて綺麗なんでしょう。
这花是多么漂亮啊。 - 中国語会話例文集
なんてすてきなんでしょう！
多么漂亮啊！ - 中国語会話例文集
なんて可愛い人なんでしょう。
真是个可爱的人呐！ - 中国語会話例文集
蕁麻疹様血管炎の症状
荨麻疹性血管炎的症状。 - 中国語会話例文集
じゅうたんを踏んで汚した．
把地毯踩脏了。 - 白水社 中国語辞典
小豆のこしあん入りまんじゅう．
豆沙包 - 白水社 中国語辞典
上海・南京間の急行列車．
沪宁快车 - 白水社 中国語辞典
『学習文件滙編』は全部で4集．
《学习文件汇编》共四集。 - 白水社 中国語辞典
全行程通しの添乗員．≒全陪((略語))．
全程陪同 - 白水社 中国語辞典
全行程通しの添乗員．≒全陪((略語))．
全程陪同 - 白水社 中国語辞典
全世界の人民は団結しよう！
全世界人民团结起来！ - 白水社 中国語辞典
ついうっかりしてすてんと転んだ．
不小心摔了一跤。 - 白水社 中国語辞典
店頭販売促進員．
导买员 - 白水社 中国語辞典
文人相軽んず．
文人相轻((成語)) - 白水社 中国語辞典
草原の上空にはぽつんぽつんと美しい色をした雲が浮かんでいる．
草原上空点缀着几朵云霞。 - 白水社 中国語辞典
議論し合う双方はいずれも譲歩しようとしない．
争论的双方都不肯让步。 - 白水社 中国語辞典
ハイキングに参加しようと思う。
我想参加郊游。 - 中国語会話例文集
それをどうしようか悩んでいる。
我正为那个怎么办而发愁。 - 中国語会話例文集
どうして頭が痛いんだろう？
我为什么会头疼呢？ - 中国語会話例文集
それはたぶんうそでしょう．
那大概是谎话吧。 - 白水社 中国語辞典
人を派遣して長老の安否を問う．
使人存问长老。 - 白水社 中国語辞典
痛くてしきりにウンウンうなる．
痛得直哼哼。 - 白水社 中国語辞典
あいつはたいへんずうずうしい．
那家伙很赖皮。 - 白水社 中国語辞典
こういう考えは実現し難い．
这种想法难于实现。 - 白水社 中国語辞典
（人民公社時代の）公共食堂．
公共食堂 - 白水社 中国語辞典
おや！どうしてドアが開いたんだろう？
呦！怎么门开了？ - 白水社 中国語辞典
そして、送信装置100は、送信対象の受信装置200に対して、装置情報送信要求を送信する（S104A、S104C、S104D、S104n。以下、総称して「S104」と示す。）。
然后，发送设备 100将设备信息发送请求发送到作为发送目标的接收设备200(S104A、S104C、S104D及 S104n；以下被统称为“S104”)。 - 中国語 特許翻訳例文集
今年、勤労者の年間の実収入は０．３％減少した。
今年，劳动者年实际收入减少了0.3%。 - 中国語会話例文集
（新聞などに出してものを紛失したことを訴える）紛失広告．
遗失声明 - 白水社 中国語辞典
送信機は、信号S1（f）をAP1へ、信号S2（f）をAP2へ送信しうる。
发射机向 AP1发射信号 S1(f)，向 AP2发射信号 S2(f)。 - 中国語 特許翻訳例文集
労働服務公司（日本の職業安定所・職業訓練所などに相当する）．
劳动服务公司 - 白水社 中国語辞典
自転車の練習をしました。
练习了开车。 - 中国語会話例文集
日本が初戦に勝利しました！
日本初战告捷！ - 中国語会話例文集
韓国語を少し勉強しました。
学习了一点韩语。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
