「しぇしぇしぇ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ジェーンによろしくお伝えください。

请向珍问好。 - 中国語会話例文集

ロックフェスに行ってきました。

去了摇滚音乐节回来。 - 中国語会話例文集

ノルウェーに行くかもしれません。

我可能要去挪威。 - 中国語会話例文集

カフェを経営したいです。

我想经营咖啡店。 - 中国語会話例文集

ジェーンにメールをした。

我给珍发邮件了。 - 中国語会話例文集

サブジェクトを変更してください。

请更改主题。 - 中国語会話例文集

エージェントを通して予約する。

通过中介预约 - 中国語会話例文集

ところで、わたしはジェーンよ。

对了，我是简。 - 中国語会話例文集

それらをチェックしてくれる？

可以帮我核对那些吗？ - 中国語会話例文集

丁度ウェブサイトを見ました。

正好看了网站。 - 中国語会話例文集

サイトでチェックしてみます。

在网站上确认试试。 - 中国語会話例文集

今日は英語カフェに行きました。

今天去了英语咖啡。 - 中国語会話例文集

プロジェクト全体はとても難しい。

项目整体很难。 - 中国語会話例文集

エージェントを通して予約する

通过代理店进行预约。 - 中国語会話例文集

ジェーンによろしくお伝えください。

请代我问简好。 - 中国語会話例文集

事前にチェックをお願いします。

请事先检查。 - 中国語会話例文集

プロジェクトＡを実行します。

实施计划A。 - 中国語会話例文集

3月1日にチェックアウトします。

3月1日退房。 - 中国語会話例文集

カフェでゼミの勉強をした。

在咖啡厅学习了研究班的内容。 - 中国語会話例文集

ジェスチャーゲームをして遊ぶ

玩字谜游戏 - 中国語会話例文集

ちぇっ！　恥ずかしくないのか？

哼！难道不羞耻吗？ - 中国語会話例文集

改修プロジェクトに着手する

着手修改工程 - 中国語会話例文集

そのカフェはご飯が美味しい。

那家咖啡厅的饭很好吃。 - 中国語会話例文集

フェイスブックはしてますか。

你玩脸书吗？ - 中国語会話例文集

プログラムのチェックをお願いします。

请检查方案。 - 中国語会話例文集

自分の名前をジェーンと言いました。

我的名字叫珍。 - 中国語会話例文集

レフェリーが「用意」と号令した．

裁判员发出了预备的口令。 - 白水社 中国語辞典

センダテンプレートオブジェクト、レコードルートオブジェクト、明示ルートオブジェクト、RSVPホップオブジェクト、及び本明細書に記載されていないその他のオブジェクトは、セッションオブジェクトの子オブジェクトであってもよい。

发送器模板对象、记录路由对象、显式路由对象、RSVP跳跃对象、和本文未提及的其它对象可以是会话对象的子对象。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、使用者はチェックボックスCBを押下して、チェックを入れる。

例如，使用者按下复选框 CB，选中复选。 - 中国語 特許翻訳例文集

好ましいRSVP−TEオブジェクトは、セッションオブジェクトであってもよい。

优选的 RSVP-TE对象可以是会话对象。 - 中国語 特許翻訳例文集

オブジェクトプッシュプロフィール（OPP）；

对象推送简档(OPP)； - 中国語 特許翻訳例文集

ソフトウェア、ハードウェア、および/またはソフトウェアとハードウェアの組合せを使用して、様々な実施形態の技法を実装することができる。

各种实施例的技术可使用软件、硬件及 /或软件与硬件的组合来实施。 - 中国語 特許翻訳例文集

ソフトウェア会社への説明

向软件公司的说明 - 中国語会話例文集

淡水のエンジェルフィッシュ

淡水的神仙魚 - 中国語会話例文集

エンジェルフィッシュの孵化場

神仙魚的孵化場所 - 中国語会話例文集

進行中のプロジェクト

进行中的项目 - 中国語会話例文集

彼は一流のシェフだ。

他是一流的厨师。 - 中国語会話例文集

シャンゼリゼ通りのカフェ

香榭丽舍大道的咖啡店 - 中国語会話例文集

タモキシフェンに切り替える

换成三苯氧胺 - 中国語会話例文集

チェスの試合で彼に勝った。

我在国际象棋的比赛中战胜了他。 - 中国語会話例文集

フェスの上には星がある。

庆祝活动上空有星星。 - 中国語会話例文集

ちなみに私はジェーンです。

顺便一提，我叫简。 - 中国語会話例文集

私はジェーンと友達になりたい。

我想和简成为朋友。 - 中国語会話例文集

私はジェーンに夢中です！

我对简着迷。 - 中国語会話例文集

私の友達はジェーンです。

我的朋友是简。 - 中国語会話例文集

最終チェックが終わった。

最终确认结束了。 - 中国語会話例文集

ジェーンは調子に乗りすぎた。

简太傲娇了。 - 中国語会話例文集

彼は私をカフェに誘った。

他邀请我去咖啡馆。 - 中国語会話例文集

シャンゼリゼ通りのカフェ

香榭里大道的咖啡店 - 中国語会話例文集

彼にフェンタニールの注射を。

给他注射芬太奴。 - 中国語会話例文集