「しえい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は遅れたことに対して見え透いた言い訳をした。

他为迟到说了一个一眼就看透的借口。 - 中国語会話例文集

彼らは永遠にお互いを愛し合い続けるでしょう。

他们会相爱到永远吧。 - 中国語会話例文集

古い家を取り壊して新しい家を建てる．

扒了旧房盖新房。 - 白水社 中国語辞典

どうもありがとう．—いいえ，どういたしまして．

谢谢你。—不，好说，好说。((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

部屋のしつらえはたいへんあか抜けしていない．

屋里摆设很俗气。 - 白水社 中国語辞典

西安映画製作所で作られた，西部地区を題材にした映画．

西部电影 - 白水社 中国語辞典

あなたの今後の支払い方について教えてもらえますか。

能告诉我你今后的支付方法吗？ - 中国語会話例文集

授業の後、家に急いで帰り、着替えて出かけました。

上完课后急忙赶回家，换了衣服就出门了。 - 中国語会話例文集

理知で抑えつけていた体じゅうの怒りの炎が，今燃えだした．

用理智压住了的一腔怒火，现在燃烧起来了。 - 白水社 中国語辞典

「私が死ぬとは限っていない…」と彼は考えにふけりながら答えた．

“我未必会死…”他思索地说。 - 白水社 中国語辞典

目に見えない収穫が時には目に見える収穫よりも大きい．

无形的收获有时比有形的收获还大。 - 白水社 中国語辞典

得体の知れない何か

古怪的什么 - 中国語会話例文集

医療施設と衛生

医疗设施和卫生 - 中国語会話例文集

私は英語に慣れたい。

我想习惯英语。 - 中国語会話例文集

私は英語を極めたい。

我想提高英语。 - 中国語会話例文集

明日は家にいますか。

明天在家吗？ - 中国語会話例文集

この映画は面白い。

这部电影很有趣。 - 中国語会話例文集

私、英語できない。

我不会英语。 - 中国語会話例文集

私、英語読めない。

我不会读英语。 - 中国語会話例文集

2,100円お支払下さい。

请支付2100日元。 - 中国語会話例文集

海外貿易会社．

进出口公司 - 白水社 中国語辞典

家もなければ職もない．

没家没业 - 白水社 中国語辞典

水泳の試合をする．

赛游泳 - 白水社 中国語辞典

視覚が鋭敏でない．

视觉不灵 - 白水社 中国語辞典

代々読書人の家柄．

书香门弟 - 白水社 中国語辞典

家は書店と近い．

住家与书店相近。 - 白水社 中国語辞典

家に90歳の老母がいる．

家有九旬老母。 - 白水社 中国語辞典

営業税．⇒工商税gōngshāngshuì．

营业税 - 白水社 中国語辞典

政治思想教育映画．

政教片 - 白水社 中国語辞典

私は応援してくれる両親に恩返しをしたいです。

我想要报答支持我的父母。 - 中国語会話例文集

1960年代の愛国衛生キャンペーン中に積極的に衛生活動をした家に与えられた称号．

卫生之家 - 白水社 中国語辞典

それについてあなたの言える範囲で教えてください。

关于那个请告诉我你所能说的范围内的事。 - 中国語会話例文集

たとえ数が不足してもむやみに多いのはやめた方がよい，数をそろえるより粒をそろえよ．

宁缺毋滥((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は（ああも思いこうも考えた→）あれこれ考えたけれどもよい方法は考えつかない．

我左思右想也想不出好办法来。 - 白水社 中国語辞典

英語を活用して仕事がしたい。

我想要运用英语工作。 - 中国語会話例文集

明日何時に出発すればいいのか教えてください。

请告诉我明天几点出发比较好。 - 中国語会話例文集

最初は、父を超えたいという思いで始めました。

最初是因想要超越父亲的想法开始的。 - 中国語会話例文集

明日何時に出発すればいいのか教えてください。

请告诉我明天几点出发。 - 中国語会話例文集

仕事が忙しいので家に帰るのも毎日遅いです。

我因为工作很忙，所以每天回家都很晚。 - 中国語会話例文集

雨が激しく，川では水位上昇の勢いが衰えない．

雨水很大，河里涨势不减。 - 白水社 中国語辞典

諸将は皆恐れ従い，あえて逆らうものはいない．

诸将皆慑服，莫敢枝梧。 - 白水社 中国語辞典

今まで私に英語を教えていただき、ありがとうございました。

谢谢您至今一直教我英语。 - 中国語会話例文集

彼の優しい教え［の声］がいまだに私の耳の底に残っている．

他的亲切教导仍在我的耳边回响。 - 白水社 中国語辞典

経営学を専攻していました。

我专攻经营管理学。 - 中国語会話例文集

私を彼の家に招待しなさい。

请招呼我去他家。 - 中国語会話例文集

いっぱい伸ばした腕を前へ差し出す

向前伸出手臂 - 中国語会話例文集

靴の履き口を返し縫いしてください．

请你缉鞋口。 - 白水社 中国語辞典

その経営者は能力給の導入を考えていた。

那位经营者考虑采用能力工资制度。 - 中国語会話例文集

英語を学ぶ最善の方法を教えたください。

请告诉我学习英语最好的办法。 - 中国語会話例文集

これは今年最高の映画だと考えられている。

我认为这是今年最好看的电影。 - 中国語会話例文集