| 意味 | 例文 |
「しえい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 47496件
これは私の家である．
这是我的屋。
- 白水社 中国語辞典
芝居を1つ演じる．
唱一台戏 - 白水社 中国語辞典
ゲスト出演の俳優．
特约演员 - 白水社 中国語辞典
彼を見てごらんなさい，背筋をぴんと伸ばし，足取りも確かで，とても70を越えた老人には見えない．
你看他，腰板笔挺，步子稳健，哪像个七旬老人！ - 白水社 中国語辞典
英雄的な死を遂げる．
英勇牺牲 - 白水社 中国語辞典
栄光の死を遂げる．
光荣地牺牲 - 白水社 中国語辞典
営業部副主任．
营业部襄理 - 白水社 中国語辞典
志が遠大である．
心胸远大 - 白水社 中国語辞典
急性気管支炎．
急性支气管炎 - 白水社 中国語辞典
血液型の種類．
血型分类 - 白水社 中国語辞典
地中海沿岸諸国．
地中海沿岸国家 - 白水社 中国語辞典
宴会に出席する．
出席宴会 - 白水社 中国語辞典
栄養を吸収する．
吸取营养 - 白水社 中国語辞典
学習に影響する．
影响学习 - 白水社 中国語辞典
新作映画の予告．
新片预告 - 白水社 中国語辞典
外国援助物資．
援外物资 - 白水社 中国語辞典
被災地を支援する．
支援灾区 - 白水社 中国語辞典
農業支援製品．
支农产品 - 白水社 中国語辞典
栄養補給食品．
滋补食品 - 白水社 中国語辞典
例えば液晶表示装置によって構成される。
EVF 22例如由液晶显示设备实施。 - 中国語 特許翻訳例文集
表示パネル32は、例えば液晶ディスプレイ（LCD）である。
显示面板 32例如是液晶显示器 (LCD)。 - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、n＝1の場合、左上フラグを調べる。
例如，在 n＝ 1时，判断左上旗。 - 中国語 特許翻訳例文集
その絵は温かな印象を与える。
那幅画表达出很温和的印象。 - 中国語会話例文集
歴史的な行事に立ち会えてとても光栄です。
能够见证历史性活动是很光荣的。 - 中国語会話例文集
駅まで姉を自転車で迎えに行くつもりです。
我打算骑车去车站接姐姐。 - 中国語会話例文集
エコバックの持参や冷暖房の使用を控える。
随身携带环保袋以及少用冷暖气。 - 中国語会話例文集
私にとって英語のスペルを覚えるのが苦手です。
对于我来说记住英语的拼写很困难。 - 中国語会話例文集
良かったら、僕に英語を教えてくれませんか？
如果可以的话，能教我英语吗？ - 中国語会話例文集
英語を習得する必要があると考えた。
我觉得有必要学会英语。 - 中国語会話例文集
私は家に戻ろうかとつかの間考えた。
我有一瞬很想回家。 - 中国語会話例文集
ジェーンに教えることができてとても光栄だ。
能教简我很荣幸。 - 中国語会話例文集
笑顔は女の子が装える最高のお化粧である。
笑容是女人最好的妆容。 - 中国語会話例文集
私の家は公園のまさに目の前です。
我家就在公园的正前方。 - 中国語会話例文集
私たちは徐々に日本語から英語に切り替えます。
我们逐步将日语转换为英语。 - 中国語会話例文集
私の家の最寄り駅は代々木駅です。
离我家最近的车站是代代木站。 - 中国語会話例文集
医者はエルゴメーターの負荷を変えた。
医生改变了测力计的负荷。 - 中国語会話例文集
あなたの家から見える景色も素敵です。
从你家看到的风景也很美。 - 中国語会話例文集
私が１０数える前に早く来て。
在我数到10之前赶快来。 - 中国語会話例文集
予約された方のの名前を教えて頂けませんか？
能告诉我预约人的姓名吗？ - 中国語会話例文集
祖母は喜んで私を家に迎えてくれた。
祖母开心地将我迎进了家里。 - 中国語会話例文集
私たちは家の屋根替えをする必要がある。
我们有必要更换家里的屋顶。 - 中国語会話例文集
私は席を取り替えて前の方に行った．
我把座位掉换到前边去。 - 白水社 中国語辞典
裁判所へ行ってお前を訴えてやる．
到法院去告你。 - 白水社 中国語辞典
お前さんは私にどんな恩恵を与えてくれたか？
你对我有过什么好儿？ - 白水社 中国語辞典
村ではどの家も収入が増えた．
村子里家家都增加了收入。 - 白水社 中国語辞典
私は永久に二度と彼女に会えなくなった．
我永远不能再见她一面了。 - 白水社 中国語辞典
突然の犬のほえる声に私はびっくりさせられた．
突然有几声狗吠声惊吓了我。 - 白水社 中国語辞典
‘农业机械（器）拖拉机站’；農業機械トラクターステーション．≒拖拉机站．
农机站((略語)) - 白水社 中国語辞典
（関所や山を越えて）はるばる遠征する．
戎马关山((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼の名前を私はとっさに言えなかった．
他的名字我一时说不上来。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
