「しえき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちは5日間以上の納期遅れを抱えています。

我们交货晚了五天多。 - 中国語会話例文集

ホテル料金はどうやって支払えばいいですか？

旅馆的钱要怎样支付？ - 中国語会話例文集

トウモロコシの茎は家畜のえさに用いられる。

玉米梗被當作餵養家畜的飼料。 - 中国語会話例文集

私の家は駅から歩いて五分です。

从我家走到车站要5分钟。 - 中国語会話例文集

明日の朝、7時に迎えに来てください。

明天早上请七点来接我。 - 中国語会話例文集

私が何度聞いても彼女の答えは同じだった。

不管我问多少次她的回答都是一样的。 - 中国語会話例文集

彼にあなたの連絡先を教えてもいいですか。

能告诉他你的联系方式吗？ - 中国語会話例文集

今日宿題を終えなければなりませんか？

今天必须做完作业吗？ - 中国語会話例文集

彼が座っている席は、私からすぐ近くに見える。

能看到他坐的位置就在我附近。 - 中国語会話例文集

将来的に留学を考えている。

我在考虑将来留学的事。 - 中国語会話例文集

お金を蓄える事は将来家を買う事が出来る。

存钱的话将来就能买房子。 - 中国語会話例文集

私たちはたくさんの金魚をすくえた。

我们捞了很多金鱼。 - 中国語会話例文集

私たちはたくさん金魚をすくえた。

我们捞到了很多金鱼。 - 中国語会話例文集

住宅の登記を終え権利証を受け取った。

登记完住房后，我拿到了土地所有权凭证。 - 中国語会話例文集

その衝撃を今でもよく憶えています。

那个冲击现在我还经常回忆起。 - 中国語会話例文集

あなたを優先的に日本語を教えるつもりです。

我打算优先教你日语。 - 中国語会話例文集

結婚が決まったら必ず教えてください。

你要是决定结婚了，一定要告诉我。 - 中国語会話例文集

はい・いいえ式のサブテストが行われるだろう。

会进行“是或不是”的分测验吧。 - 中国語会話例文集

この考えは私に数学の興味を持たせた。

这个想法让我对数学有了兴趣。 - 中国語会話例文集

その旅行の日程が決まったら教えてください。

如果那个旅行的日程决定了的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

彼のスピーチは新鮮で魅力的なものに思えた。

他的演讲让人觉得又新颖又吸引人。 - 中国語会話例文集

私たちが今度会った時のことを考える。

我在想我们这次见面时的事情。 - 中国語会話例文集

私の気持ちをあなたに伝えたい。

我想把自己的心情传达给你。 - 中国語会話例文集

その教師は生徒をむちで打ちすえた。

那个老师用教鞭痛打了学生。 - 中国語会話例文集

バスで私を迎えに来てくれるのですか？

你会搭公交来接我吗？ - 中国語会話例文集

家族は私にいつも元気を与えてくれる。

家人总是带给我力量。 - 中国語会話例文集

家族は私に元気を与えてくれる。

家人会带给我力量。 - 中国語会話例文集

今日のあなたの予定について教えてください。

请告诉我你今天的日程。 - 中国語会話例文集

それは規制値を超える物質を含んでいる。

那个含有超过了规定值的物质。 - 中国語会話例文集

私にその許可を与えてくださいますか？

你能给我那个许可吗？ - 中国語会話例文集

どうやって男を去勢するのか教えてください。

请告诉我如何閹割男人。 - 中国語会話例文集

ですので、あなたの状況を教えてください。

所以，请告诉我你的状况。 - 中国語会話例文集

質問を受け取ったら、早急に答えてください。

接到问题请尽快回答。 - 中国語会話例文集

責任者にあなたに連絡するように伝えた。

我告诉了负责人让他联系你。 - 中国語会話例文集

とにかく私はこの世から消えたくはありません。

总之我不想从这个世上消失。 - 中国語会話例文集

色相は、イメージにより、かなり違って見える。

色调，根据印象看起来会差很多。 - 中国語会話例文集

現在の状況について教えてください。

请告诉我现在的情况。 - 中国語会話例文集

東京に着くまでに2回電車を乗り換える。

我去东京要换2次电车。 - 中国語会話例文集

彼は私を双子の兄弟と間違えた。

他把我错认成了双胞胎的兄弟。 - 中国語会話例文集

資金不足が原因と考えられた。

资金不足被认为是原因。 - 中国語会話例文集

サケをキッパーにするやり方を父が教えてくれた。

爸爸教了我製作腌鮭魚的方法。 - 中国語会話例文集

出来るだけ早く私の決断をあなたに伝えます。

尽可能早的传达给你我的决定。 - 中国語会話例文集

同時に二人の主人に仕えることは出来ない。

你不可能同时侍奉两个丈夫。 - 中国語会話例文集

彼らは家の近くの林から叫び声を聞いた。

他们从家附近的树林里听到了喊叫声。 - 中国語会話例文集

彼は二つの仕事を両立することさえ出来た。

他甚至能做两个工作。 - 中国語会話例文集

彼女の突然の逃亡は、あなたに衝撃を与えた。

她突然的飞行让你措手不及。 - 中国語会話例文集

乗客用三輪自転車で家に帰った。

骑着载客用三轮车回了家。 - 中国語会話例文集

サービス費用を出来るだけ早く私に伝えてください。

服务费请尽早的告诉我。 - 中国語会話例文集

通勤中、電車からAが見える。

通勤中可以从电车里面看见A。 - 中国語会話例文集

彼はもう一度身体を鍛えたいようだ。

他像是还想再次锻炼身体。 - 中国語会話例文集