「しおくり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その見積書を送ります。

把那份报价单发给你。 - 中国語会話例文集

それは彼が戻り次第送ります。

等他回去之后发送给他。 - 中国語会話例文集

その書類を送ります。

我会发送那些文件。 - 中国語会話例文集

私はそれらをすぐ送ります。

我马上发送那些。 - 中国語会話例文集

そのお見積書を送ります。

我会发送那个估价单。 - 中国語会話例文集

私はあなたにお土産を送ります。

我把礼物送去给你。 - 中国語会話例文集

その書類をあなたに送ります。

我把那个资料发送给你。 - 中国語会話例文集

あなたにその資料を送ります。

我给你发生那份资料。 - 中国語会話例文集

必要書類は後日送ります。

后天寄送必需文件。 - 中国語会話例文集

それが完成次第送ります。

那个一完成我就发送。 - 中国語会話例文集

お客様の請求書を送ります。

我给客人送去账单。 - 中国語会話例文集

これも一緒に送ります。

我连这个一起发送。 - 中国語会話例文集

今からその書類を送ります。

我接下来发送那份文件。 - 中国語会話例文集

それを封書で送ります。

我用封口书信发送那个。 - 中国語会話例文集

その資料をあなたに送ります。

我把那份资料发给你。 - 中国語会話例文集

英語の説明書も送ります。

把英语的说明书也送过去。 - 中国語会話例文集

書類を郵便で送ります。

会用邮政寄送资料。 - 中国語会話例文集

参考までに資料をお送ります。

邮送资料仅供参考。 - 中国語会話例文集

それと一緒に送り返す。

和那个一起送还。 - 中国語会話例文集

その書類を送ります。

我会发送那个材料。 - 中国語会話例文集

送り状，仕切り状，インボイス．≒发票1．

发货单 - 白水社 中国語辞典

私は記憶力がよくない．

我记性不好。 - 白水社 中国語辞典

岳飛の諡は「武穆」である．

岳飞谥“武穆”。 - 白水社 中国語辞典

血液は心臓から送り出される．

血液从心脏输出。 - 白水社 中国語辞典

雇用契約書にはサインをして会社に送りました。

在雇佣合约书上签字后送到了公司。 - 中国語会話例文集

それをお送りしてもよろしいでしょうか。

我可以给你发送那个吗？ - 中国語会話例文集

新しいカードを発行してお送りします。

发行新卡送给您。 - 中国語会話例文集

この写真を記念品として贈りましょう．

这张照片给你做个纪念吧。 - 白水社 中国語辞典

履歴書をお送りすればよろしいでしょうか?

把履历书发送给您就行吗？ - 中国語会話例文集

新しい住所にそれらを送りました。

我给新的住址发送了那些。 - 中国語会話例文集

本日その書類を郵送でお送りしました。

我今天用邮递发送了那份资料。 - 中国語会話例文集

私たちは以前にあなたにそのメールをお送りしました。

我们以前给你发过那封邮件。 - 中国語会話例文集

弊社のソフトウェアのサンプルをお送りいたしました。

本社的软件的样本送过去了。 - 中国語会話例文集

再度資料を送りますのでよろしくお願いします。

我会再次发送那份资料，请多多关照。 - 中国語会話例文集

資料お送りしますのでよろしく願います。

我会将资料送去还请多多指教。 - 中国語会話例文集

あなたは見積書を私に送りましたか？

你可以把报价书发给我吗？ - 中国語会話例文集

彼は私に電子メールを送りました。

他给我发了电子邮件。 - 中国語会話例文集

しかしそれをそのまま彼らに送ります。

但是我会就按照那个样子发送给他。 - 中国語会話例文集

先ほどの写真を何枚かお送りします。

我刚才发送了几张照片。 - 中国語会話例文集

先ほどの写真を数枚お送りします。

我刚才发送了几张照片。 - 中国語会話例文集

私も昔横浜で学生生活を送りました。

我以前在横滨度过了学生时代。 - 中国語会話例文集

昨日の検査の写真を送りました。

我昨天发送了检查的照片。 - 中国語会話例文集

私たちはこの品物を2個あなたに送り返します。

我们把这个物品返还两个给你。 - 中国語会話例文集

それを変更して送り直します。

我更改了那个之后会重新发送给你。 - 中国語会話例文集

注文した商品をシアトルに送ります。

订单发往西雅图。 - 中国語会話例文集

私の住んでいる場所の写真を送ります。

给你住的地方那里送照片。 - 中国語会話例文集

ジェーンさんにメールを送りしました。

我给简发了邮件。 - 中国語会話例文集

私より改めてご注文書をお送り致します。

我给您再次发送订单。 - 中国語会話例文集

私はあなたの送り先住所を聞き忘れました。

我忘了问你的邮寄地址。 - 中国語会話例文集

私は再びあなたに私の写真を送ります。

我再发给你一次我的照片。 - 中国語会話例文集