「しおで」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この（3）式において、α＝Sdet／16である。

在等式 (3)中，α＝ Sdet/16。 - 中国語 特許翻訳例文集

10でハッシュ値「A6E3」、および時間：

10产生哈希值“A6E3”，在时间： - 中国語 特許翻訳例文集

式中でl＝k％64、およびu＝64−l

where1＝ k％ 64并且 u＝ 64-1 - 中国語 特許翻訳例文集

なお、詳細は後で説明する。

后面将对其进行详细的说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

お尻は痛くなかったですか？

你屁股不疼吗？ - 中国語会話例文集

私は、夫を駅まで見送った。

我送丈夫到了车站。 - 中国語会話例文集

私は駅まで行って夫を見送る。

我去车站送丈夫。 - 中国語会話例文集

私はお金がないので入れない。

因为我没钱所以进不去。 - 中国語会話例文集

明日までに考えておきます。

明天前考虑好。 - 中国語会話例文集

どんな食事がお好きですか？

你喜欢什么样的饭菜？ - 中国語会話例文集

明日家に遊びにおいで。

明天来家里玩吧。 - 中国語会話例文集

優勝おめでとうございます。

恭喜获胜。 - 中国語会話例文集

私はお風呂に入っているところです。

我正在泡澡。 - 中国語会話例文集

あなたのご両親はお元気ですか？

您父母身体好吗？ - 中国語会話例文集

私からあなたへのお土産です。

这是我送给您的土特产。 - 中国語会話例文集

定食はご飯おかわり自由です。

套餐可以自由添饭。 - 中国語会話例文集

お知り合いになれて光栄です。

能跟您认识我很荣幸。 - 中国語会話例文集

これは学校からのお知らせです。

这是学校的通知。 - 中国語会話例文集

お寿司屋さんで働きたい。

想在寿司店工作。 - 中国語会話例文集

健康保険証はお持ちですか。

您带着健康保险证吗？ - 中国語会話例文集

23歳の誕生日おめでとう。

23岁生日快乐。 - 中国語会話例文集

これはとても有名なお寿司です。

这是很有名的寿司。 - 中国語会話例文集

お会いするのは二週間ぶりですね。

两周没见你了呢。 - 中国語会話例文集

学校の宿題は多いですか？

学校的作业多吗？ - 中国語会話例文集

今日、お昼から仕事です。

今天我从中午开始工作。 - 中国語会話例文集

仙台で人気のお菓子

仙台很有人气的零食 - 中国語会話例文集

32歳の誕生日おめでとう。

32岁生日快乐。 - 中国語会話例文集

お葬式はもう済ませたのですか？

葬礼已经结束了吗？ - 中国語会話例文集

優勝おめでとうございます。

恭喜你获胜。 - 中国語会話例文集

話が大きく膨らんでいます。

话说得越来越大了。 - 中国語会話例文集

目視確認できる大きさのゴミ

大到可以看到的垃圾 - 中国語会話例文集

お箸の使い方が上手ですね。

筷子用得很好呢。 - 中国語会話例文集

今日は虫が多かったです。

今天的虫子很多。 - 中国語会話例文集

私のお父さんは歌が上手です。

我爸爸唱歌很好。 - 中国語会話例文集

彼のおかげで仕事が見つかった。

多亏他我找到工作了。 - 中国語会話例文集

明日からお盆休みです。

我从明天开始放盂兰盆假。 - 中国語会話例文集

それはあなたの仰る通りです。

我同意你。 - 中国語会話例文集

君はまだお酒を飲む歳ではない。

你还没到喝酒的年纪。 - 中国語会話例文集

お金を支払わなくてよいですか？

可以不用付钱吗？ - 中国語会話例文集

残り火の始末をお願いできる？

可以幫忙處理下余烬嗎? - 中国語会話例文集

夕食を食べに入っておいで。

来一起吃晚饭。 - 中国語会話例文集

彼に泳ぎ方を教えるつもりです。

打算教他游泳。 - 中国語会話例文集

今日、私はお酒を飲んでみた。

今天我试着喝了点酒。 - 中国語会話例文集

室温で測定は行われた。

进行了室温测定。 - 中国語会話例文集

私たちのもとへ帰っておいで。

快回到我们这！ - 中国語会話例文集

Ａ、Ｂ間では、干渉は大きい。

在A、B之间，干涉很大。 - 中国語会話例文集

とてもおなかの調子が悪いです。

我肚子非常不舒服。 - 中国語会話例文集

私とお昼どうですか？

和我一起吃午饭怎么样？ - 中国語会話例文集

私の計画は次のとおりです。

我的计划如下所示。 - 中国語会話例文集

そんなに大声で喋るな。

不要大声喧哗。 - 中国語会話例文集