「しおに」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は大蔵省に在職している．

他任职财政部。 - 白水社 中国語辞典

おれをさらしものにしやがって．

晒我的台了。 - 白水社 中国語辞典

彼女におぼしめしがあった．

对她有了心了。 - 白水社 中国語辞典

よし，君の言うとおりにやりましょう．

好吧，照你说的办。 - 白水社 中国語辞典

私たちは人生においてお互いにお互いを必要としあう関係です。

我们是在人生中彼此依赖的关系。 - 中国語会話例文集

授業中にお喋りしたら先生に怒られました。

上课时讲了话，于是就被老师骂了。 - 中国語会話例文集

私たちは以前にあなたにそのメールをお送りしました。

我们以前给你发过那封邮件。 - 中国語会話例文集

お世話になった両親に恩返しがしたいです。

多亏了父母的照顾，我想对他们报恩。 - 中国語会話例文集

あなたにお薦めの観光スポットをお教えします。

我来告诉您推荐的观光景点。 - 中国語会話例文集

何卒お見知りおき下さい。

以后就算认识了，请多指教！√ - 中国語会話例文集

（人・事態に対し）気にかけないで放置する，知らぬ顔をしてほおっておく．

漠然置之((成語)) - 白水社 中国語辞典

お電話を頂いたのに不在にしておりまして申し訳ございませんでした。

很抱歉您给我打电话的时候我不在。 - 中国語会話例文集

顔が憎らしい．

面目可憎 - 白水社 中国語辞典

一緒に踊りましょう。

一起跳舞吧。 - 中国語会話例文集

では塩にしてみよう。

那就试试咸味的吧。 - 中国語会話例文集

ご対応に感謝します。

感谢您的处理。 - 中国語会話例文集

落石に注意しろ。

注意石头滚落。 - 中国語会話例文集

皆様にはお手数をおかけいたしますが宜しくお願い致します。

给大家添麻烦了，请多指教。 - 中国語会話例文集

明日お会いするのを楽しみにしております。

很期待明天和你见面。 - 中国語会話例文集

それをお知らせするために、何度かお電話しました。

为了通知那件事我打了好几次电话。 - 中国語会話例文集

あなたにお話したかったことがあるのでお伝えします。

想要告诉你我想和你说的话。 - 中国語会話例文集

請求書が届き次第、お支払いについてお願いします

请在账单送达了之后付款。 - 中国語会話例文集

お二人にお願いしたいことがあります。

我有事想拜托你们二位。 - 中国語会話例文集

皆様にお会いできるのを心待ちにしております。

衷心地期待与大家的见面。 - 中国語会話例文集

お二人ともいいかげんにしないとおこりますよ。

你们俩再不适可而止的话我就要发火了。 - 中国語会話例文集

夏休みにおばあちゃんのお墓参りに行きました。

我暑假时去给奶奶扫墓了。 - 中国語会話例文集

それでは、お迎えに来たらお部屋に電話します。

那么，来接你的话就给你的房间打电话。 - 中国語会話例文集

お盆休みにお墓参りに行きました。

盂兰盆节期间去扫墓了。 - 中国語会話例文集

今日は家族で大阪にお墓参りに行きました。

今天和家人去大阪扫墓了。 - 中国語会話例文集

お迎えにも出ず失礼しました，留守をしまして失礼しました！

失迎失迎！ - 白水社 中国語辞典

お昼ご飯何にしますか。

午饭吃什么呢？ - 中国語会話例文集

お昼に、何を食べましたか？

你午饭吃了什么？ - 中国語会話例文集

お昼ごはんは何にしますか？

你午饭吃什么？ - 中国語会話例文集

お誕生日に何が欲しいですか？

你过生日想要什么？ - 中国語会話例文集

あなたに何かお礼がしたいです。

我想送点什么谢礼给你。 - 中国語会話例文集

4日間大阪に行っていました。

我去了大阪4天。 - 中国語会話例文集

お申し込みフォームに入力する。

填写申请表。 - 中国語会話例文集

野菜とお肉を買いに行きました。

去买了蔬菜和肉。 - 中国語会話例文集

何日おきに洗濯をしますか。

几天洗一次衣服？ - 中国語会話例文集

またお客様に確認します。

再和客人确认。 - 中国語会話例文集

日程についてはお任せします。

关于日程安排就交给你了。 - 中国語会話例文集

何をおかずにしてご飯を食べるか？

用什么菜下饭？ - 白水社 中国語辞典

電車が大幅に遅れている。

电车大幅度晚点。 - 中国語会話例文集

お尻から落ちるように転んだ。

我一屁股跌了下去。 - 中国語会話例文集

その犬にお座りを教えたい。

我想教那个狗坐下。 - 中国語会話例文集

私はあなたにお土産を送ります。

我把礼物送去给你。 - 中国語会話例文集

私は弟のお迎えに行きます。

我去接弟弟。 - 中国語会話例文集

大きくて置き場所に困る。

太大找不到放的地方。 - 中国語会話例文集

参考までに資料をお送ります。

邮送资料仅供参考。 - 中国語会話例文集

月に代わってお仕置きよ。

代替月亮来惩罚你。 - 中国語会話例文集