| 意味 | 例文 |
「しおや」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7774件
子供たちが結婚して，親はやっと気が安まる。
孩子们成了家，父母才歇心。
- 白水社 中国語辞典
顔を合わすや否や昔話を始めた．
一见面就叙起旧来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は一昨日もやって来たし，昨日もやって来た．
他前天也来了，昨天也来了。 - 白水社 中国語辞典
どうやらやはり君には先々までの見通しがあるようだ．
看来还是你有远见。 - 白水社 中国語辞典
通りで人の声ががやがやと騒々しい．
街头人声噪杂。 - 白水社 中国語辞典
青々とした山，青々とした水．
青青的山，绿绿的水。 - 白水社 中国語辞典
すばやい対応に感謝します。
感谢你迅速的回应。 - 中国語会話例文集
私の親はとても優しいです。
我的父母特别温柔。 - 中国語会話例文集
すばやい対応に感謝します。
感谢您迅速的回复。 - 中国語会話例文集
私は真相を君に教えてやる．
我把真相告诉你。 - 白水社 中国語辞典
しっかりと思い知らせてやった．
狠狠地给了一顿教训。 - 白水社 中国語辞典
壁は音を吸収しやすい．
墙壁容易吸收声波。 - 白水社 中国語辞典
遠くの灯火がぼんやりとしている．
远处灯光隐隐。 - 白水社 中国語辞典
小さい庭には多くの木が植えられており，ナシやナツメや…がある．
小园子里种了许多树，有梨，有枣，…。 - 白水社 中国語辞典
広島風お好み焼き
广岛风味的什锦烧 - 中国語会話例文集
明日からお休みです。
我从明天开始休息。 - 中国語会話例文集
古風なお化け屋敷
旧式的鬼屋 - 中国語会話例文集
お土産話が聞きたい。
想听旅行的见闻。 - 中国語会話例文集
明日からお休みです。
从明天开始我休息。 - 中国語会話例文集
市政府弁公庁．
市政府办公厅 - 白水社 中国語辞典
弁公庁主任．
办公厅主任 - 白水社 中国語辞典
大家・富豪の子弟．
千金［之］子((成語)) - 白水社 中国語辞典
国内の文章の大家．
海内文宗 - 白水社 中国語辞典
大いに視野を広げる．
大开眼界((成語)) - 白水社 中国語辞典
シオニズム．≒锡安主义．
犹太复国主义 - 白水社 中国語辞典
『春秋公羊伝』
《春秋公羊传》 - 白水社 中国語辞典
2階からどやどやと足音が伝わって来た．
楼上传来凌乱的脚步声。 - 白水社 中国語辞典
彼は前任者がやり終えなかった事を引き継いでやる．
他是接着办上任没有办完的事。 - 白水社 中国語辞典
彼は性質が穏やかで，誰とでもうまくやれる．
他脾气随和，跟谁都合得来。 - 白水社 中国語辞典
彼女は私を見るや否や，すぐさま顔をうつむけた．
她一看见我，随即把头低下去。 - 白水社 中国語辞典
主に学習や経験によって得られた人格や教養．
文化素质 - 白水社 中国語辞典
あいつに目に物見せてやる，思い知らせてやる．
给他一点颜色看看。 - 白水社 中国語辞典
このようにやると彼を死地にい追いやることになる．
这样做会将他置于死地。 - 白水社 中国語辞典
少し悔しい思いをしても，彼を許してやりなさい．
你受点儿委屈，将就将就他吧。 - 白水社 中国語辞典
駅では人の足音がどやどやと入り乱れ，人の声ががやがやと沸き立つようである．
车站脚步杂沓，人声鼎沸。 - 白水社 中国語辞典
今日は早起きしました。
我今天早起了。 - 中国語会話例文集
後で訳し直します。
稍后重新翻译。 - 中国語会話例文集
容貌が見苦しくなく，顔色がやや黒く，眉が太く目が大きく…．
长得不丑，黑黪黪的，粗眉大眼…。 - 白水社 中国語辞典
年寄りはやることが穏やかだから，つまらぬもめごとを引き起こしたりしない．
老年人稳重，不会惹是生非。 - 白水社 中国語辞典
絵や音楽にいそしむ。
努力学习画画和音乐。 - 中国語会話例文集
地獄に落としてやろうか？
要我把你扔下地狱吗？ - 中国語会話例文集
あんな人やめて俺にしとけよ？
那种人就算了，选我吧？ - 中国語会話例文集
やっとプレゼンが終わりましたね。
发表终于结束了呢。 - 中国語会話例文集
今日はとても穏やかな日でした。
今天是很和平的一天。 - 中国語会話例文集
またそれをやりたいと思いました。
我还想做那个。 - 中国語会話例文集
私の伯母は書道をやっています。
我的伯母在写书法。 - 中国語会話例文集
穏やかな気持ちになりました。
我的心情平静了下来。 - 中国語会話例文集
いや、彼はそうしないと思う。
不，我认为他不会那么做。 - 中国語会話例文集
それがやっと終わりました。
我终于完成那个了。 - 中国語会話例文集
本当はそれをやり直したい。
我真的很想重做那个。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
