「しかいず」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ずっと忙しかった。

我一直很忙。 - 中国語会話例文集

話し方がずる賢い．

说话油滑 - 白水社 中国語辞典

しかし一度は必ず行きたい。

不过，至少想去一次。 - 中国語会話例文集

いたずらをしてしかられる．

因为淘气挨骂。 - 白水社 中国語辞典

百聞は一見にしかずですね。

真是百闻不如一见呢。 - 中国語会話例文集

そのエクササイズは難しかった。

那个训练很难。 - 中国語会話例文集

三十六計逃げるにしかず．

三十六计，走为上计。((成語)) - 白水社 中国語辞典

義和団事件賠償金．

庚子赔款 - 白水社 中国語辞典

前回のメールは難しかったよ。

上次的邮件很难哦。 - 中国語会話例文集

その鳥は現在わずか五千羽しか残っていない。

那个鸟现在只剩下不到五千只。 - 中国語会話例文集

バングラディッシュについてわずかな知識しかない。

我对孟加拉国只有一点点了解。 - 中国語会話例文集

悪しからず、ご理解をお願い致します。

见谅，感谢您的理解。 - 中国語会話例文集

部屋の中には何人かごくわずかな人しかいない．

屋里只有很少的几个人。 - 白水社 中国語辞典

この2つの花瓶にはただごくわずかな違いしかない．

这两个花瓶只有一些细微的差别。 - 白水社 中国語辞典

長い間ずっと寂しかったです。

我在很长一段时间里一直很寂寞。 - 中国語会話例文集

僕は長い間ずっとこの辞書が欲しかったのです。

我很长一段时间都一直想要字典。 - 中国語会話例文集

1とその数自体でしか割り切れない数

只能被1和自己本身除得尽的数。 - 中国語会話例文集

その公園へ行く人はわずかしかいません。

去那个公园的人少之又少。 - 中国語会話例文集

まだイギリスにわずか1ヶ月しかいません。

我才在英国呆了一个月。 - 中国語会話例文集

もしかしてあなたはずっと起きていたのですか。

难道说你一直醒着吗？ - 中国語会話例文集

今日は思いがけず貴方に会えて嬉しかった。

今天能意外地见到你我很开心。 - 中国語会話例文集

あの時の暮らし向きはずいぶん苦しかった．

那时的日月可困难多了。 - 白水社 中国語辞典

資本家はもうけることしか構わず，労働者の死活問題を顧みない．

资本家只管赚钱，不顾工人死活。 - 白水社 中国語辞典

日本語の文書しか用意できずにすみません。

不好意思只准备好了日语的文件。 - 中国語会話例文集

彼は以前と変わらずに優しかった。

他还是像以前一样那么优秀。 - 中国語会話例文集

ステージの上に行くのが恥ずかしかった。

我不好意思站在舞台上。 - 中国語会話例文集

私はあいさつの仕方を知りませんが，どうぞあしからず．

我这个人不懂得客套，请不要见怪。 - 白水社 中国語辞典

兵士たちの唇は乾いて割れていたが，わずかしか残っていない水を皆で譲り合った。

战士们的嘴唇虽然干裂了，但都推让着仅有的一点儿水。 - 白水社 中国語辞典

有無相通ずるように融通し，過不足を調整する．

互通有无，调剂余缺。 - 白水社 中国語辞典

洪水を防止し冠水を排出する．

防洪排涝 - 白水社 中国語辞典

山形にいる間ずっと忙しかったので、少し暇が欲しい。

我在山形县的时候一直很忙，所以想要一些休息的时间。 - 中国語会話例文集

大王荘には李，趙など異なる姓の者はわずかしかいない．

大王庄只有李、赵几家杂姓。 - 白水社 中国語辞典

しかし、図19に示す図では、図16に示す図と比較すると、設定項目の内容が異なっている。

然而，图 19中所示的视图与图 16中所示的视图在设置项的内容方面不同。 - 中国語 特許翻訳例文集

まずは製品に瑕疵がないことをお確かめ下さい。

请先确认产品没有瑕疵。 - 中国語会話例文集

今年彼の家が仕留めた獣の肉はずいぶん多い！

这一年他家猎取的野味可多哪！ - 白水社 中国語辞典

随員，随行者，（大使館の専門分野を担当する）館員．

随员 - 白水社 中国語辞典

心の傷跡は消し難い．

心上的伤痕难以消除。 - 白水社 中国語辞典

アジア・アフリカ会議．⇒万隆会议WànlóngHuìyì．

亚非会议 - 白水社 中国語辞典

天津にしばし仮住まいする．

暂寓于天津。 - 白水社 中国語辞典

英語が通じにくいので買い物するのが難しかった。

因为英语很难沟通所以很难购物。 - 中国語会話例文集

私は全く面識のない人々の中にいることが恥ずかしかった。

我在一群从来没有见过面的人之中感到很害羞。 - 中国語会話例文集

授業中にいたずらをする同級生を先生にしかってもらおう。

想让老师训斥上课时调皮捣蛋的同级生。 - 中国語会話例文集

偶然入ったお店での料理が、思いがけず美味しかった。

偶然进去的餐馆的菜出乎意料的好吃。 - 中国語会話例文集

彼はただわずかな薄っぺらな知識しか持ち合わせていない．

他只有一点浅薄的知识。 - 白水社 中国語辞典

もし彼が来ないとしたらだね，そりゃまずいよ！

要是他不来啊，那就糟糕了！ - 白水社 中国語辞典

君，近くでおかずを少し買っていらっしゃい．

你就近买点儿菜来。 - 白水社 中国語辞典

持って回った言い方をせずに，もう少し簡単に言え．

你别绕脖子，简单点说吧。 - 白水社 中国語辞典

その演劇部には少しの人数しかいない。

那个话剧部只有几个人。 - 中国語会話例文集

僅か2ヶ月間しか勉強していない。

我只学习了两个月。 - 中国語会話例文集

みんなの言っていることを理解するのが難しかった。

我很难理解大家说的话。 - 中国語会話例文集