「しかか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は年は若く，ただこまごました雑務しかやれない．

他很年轻，只能做点零碎的小事。 - 白水社 中国語辞典

15日から5日除くと，10日しか残らない．

十五天刨去五天，只剩下十天了。 - 白水社 中国語辞典

絶対に確かである，争う余地もなく確かである．

千真万确 - 白水社 中国語辞典

もう少し（かかとを上げる→）つま先立ちをすると手が届く．

你再欠欠脚就够着了。 - 白水社 中国語辞典

旧社会の読書人は，生活がしばしば貧しかった．

旧社会的读书人，生活往往清苦。 - 白水社 中国語辞典

（通常路線の一区間しか運行しない）区間車．

区间车 - 白水社 中国語辞典

君は彼を説得すべきであって，彼をしかってはならない．

你要劝他，不要骂他。 - 白水社 中国語辞典

仲が悪くなるようけしかける，互いの仲を裂く．

挑拨关系 - 白水社 中国語辞典

我々はあなた方の立場を理解しかつよしと認める．

我们理解并欣赏你们的立场。 - 白水社 中国語辞典

私はまた母からしかりつけられた．

我又挨了妈妈的训。 - 白水社 中国語辞典

封建主義は山のようにのしかかっている．

封建主义像山一样压在头上。 - 白水社 中国語辞典

使い方は便利でしかも安全である．

使用方便而又安全。 - 白水社 中国語辞典

文章は書くことは書いたが，しかし初稿である．

文章写则写了，但是个初稿。 - 白水社 中国語辞典

この子は相手にできない，少しからかうとたちまち泣きだす．

这孩子招不得，一逗就哭。 - 白水社 中国語辞典

彼女は顔をしかめて話もしない．

她皱紧眉头不说话。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼の要求を聞き終わると，全員顔をしかめた．

大家听完他的要求，都皱起了眉头。 - 白水社 中国語辞典

これはきっと誰かがけしかけたのだ．

这事一定有人主使。 - 白水社 中国語辞典

彼は生活上必要とする幾らかの物品しか買わなかった．

他只买一些生活上所需要的物品。 - 白水社 中国語辞典

官職を失いかねないばかりか，恐らくは生命も保証しかねる．

不但官职保不住，只怕连性命也难保呢。 - 白水社 中国語辞典

しかし、図4に関して議論されたように、より少ない信号デグラデーションしかもたらさない。

但是，这样做也会减弱信号退化 (如结合图 4所描述的 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は月曜日に携帯電話を買いに行った。しかし私が欲しかったものは在庫切れだった。

我周一去买了手机。但是我想要的型号缺货了。 - 中国語会話例文集

私は月曜日に携帯電話を買いに行った。しかし私が欲しかったものは在庫切れだった。

我星期一去买手机了。但是，我想要的没有存货了。 - 中国語会話例文集

病気が治るまで2年かかった。

花了两年治好了病。 - 中国語会話例文集

それを確かめてもらえませんか。

能帮我确认那个吗？ - 中国語会話例文集

上司から怒られましたか。

你惹上司生气了吗？ - 中国語会話例文集

上司から怒られたのですか。

你被上司训斥了吗？ - 中国語会話例文集

botherの過去形と過去分詞形

Bother的过去式和过去分词 - 中国語会話例文集

私は昔からの夢を叶えたい。

我想实现之前的梦想。 - 中国語会話例文集

それはどれくらい確かですか？

那个可靠度是多少？ - 中国語会話例文集

昔から現在まで変わらない荒れ野．

亘古荒原 - 白水社 中国語辞典

我々は昔からの仲間だ．

我们是老伙计了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は昔かたぎな人である．

她是老派人。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は確かに効果がある．

他的话确有效验。 - 白水社 中国語辞典

アジア・アフリカ会議．⇒万隆会议WànlóngHuìyì．

亚非会议 - 白水社 中国語辞典

しかし、彼は私が大学へ入学して間もなく亡くなったのです。

但是我上大学没多久他就去世了。 - 中国語会話例文集

しかし、彼は私が入学して間もなく亡くなったのです。

但是我上学没多久他就去世了。 - 中国語会話例文集

あなたが私にたくさん話し掛けてくれて嬉しかったです。

你经常跟我说话，我很开心。 - 中国語会話例文集

しかし、悲しいことにまだこの夏に何の思い出もないのです。

但是，悲伤的是我这个夏天还没什么值得回忆的事。 - 中国語会話例文集

しかし、悲しいことに何の思い出も持っていないのです。

但是，悲伤的是我没有任何的值得回忆的事。 - 中国語会話例文集

私はあいさつの仕方を知りませんが，どうぞあしからず．

我这个人不懂得客套，请不要见怪。 - 白水社 中国語辞典

しかし、、その答えが正しいか正しくないか分かりません。

但是我不知道那个答案是不是正确的。 - 中国語会話例文集

私は彼女にどれくらい手紙を書いたことか！しかし彼女は反応を示さなかった．

我给她写了多少封信呀！可是她没有反应。 - 白水社 中国語辞典

しかしながら、実際の動作では、16のガード・サブキャリアのみしか使用されない。

然而，在实际操作中，只使用 16个保护子载波。 - 中国語 特許翻訳例文集

逆量子化部206は、量子化部204が出力した量子化係数を逆量子化する。

逆量化部 206对量化部204输出的量化系数进行逆量化。 - 中国語 特許翻訳例文集

視覚素材の準備

视觉素材的准备 - 中国語会話例文集

腰掛けて見ている父

坐着看的父亲 - 中国語会話例文集

腰掛がありません。

没有椅子。/没有临时工作。 - 中国語会話例文集

少し考えます。

稍微考虑一下。 - 中国語会話例文集

牡鹿半島に行きたい。

我想去牡鹿半岛。 - 中国語会話例文集

少し賢くなった。

我稍微变聪明点了。 - 中国語会話例文集