「しかす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今年彼の授業を取っています。

我今年选他的课了。 - 中国語会話例文集

彼は電子回路の設計者です。

他是电路的设计者。 - 中国語会話例文集

私からあなたに質問があります。

我有问题想要问你。 - 中国語会話例文集

彼女は確か社長です。

她真的是总经理。 - 中国語会話例文集

資格を持った調理師です。

我是有资格证的厨师。 - 中国語会話例文集

上司から怒られたのですか。

你被上司训斥了吗？ - 中国語会話例文集

彼が遅刻するのは確かだ。

他会迟到是肯定的。 - 中国語会話例文集

我々は、これを確かめます。

我们会确认这个。 - 中国語会話例文集

下記は視覚情報です。

下述是可视信息。 - 中国語会話例文集

私からするとそれでいい。

要是我的话我认为那样也行。 - 中国語会話例文集

私は確かにこれを覗き込みます。

我的确是窥视这个 - 中国語会話例文集

私から挨拶すべきことだ。

应该从我这儿开始问候。 - 中国語会話例文集

彼が成功することは確かだろう。

他的成功是确实的。 - 中国語会話例文集

私は代わりにシカゴへ行きます。

换成我去芝加哥。 - 中国語会話例文集

これは確か彼女のものです。

这个确实是她的东西。 - 中国語会話例文集

その話から先に説明します。

我先从那件事开始说明。 - 中国語会話例文集

あなたの英語は訳し難いです。

你的英语很难翻译。 - 中国語会話例文集

なぜ私に話し掛けたのですか。

你为什么跟我搭话啊？ - 中国語会話例文集

それを私にすこし貸して下さい。

请借我一下那个。 - 中国語会話例文集

それはどれくらい確かですか？

那个可靠度是多少？ - 中国語会話例文集

是は私からのプレゼントです。

这是我送的礼物。 - 中国語会話例文集

今日は雨が降るし、風が強いです。

今天下雨，风也很大。 - 中国語会話例文集

在留資格はなんですか？

在留资格是什么？ - 中国語会話例文集

本能なので仕方ないです。

因为是本能，没办法。 - 中国語会話例文集

書道の資格を持っていますか？

有书法的资格证书吗？ - 中国語会話例文集

横柄な話し方をする。

以狂妄自大的方式说话。 - 中国語会話例文集

歯科矯正補装具です。

是牙齿矫正辅助器。 - 中国語会話例文集

国を滅ぼし家を無くす。

国家灭亡就没有家了。 - 中国語会話例文集

現在大使館に確認中です。

我现在在向大使馆确认。 - 中国語会話例文集

機に乗じて彼に仕返しをする．

乘机报复他。 - 白水社 中国語辞典

爆薬を仕掛けて岩石を爆破する．

装炸药爆破岩石。 - 白水社 中国語辞典

毎年2回大掃除をする．

每年大扫除两次。 - 白水社 中国語辞典

君，昔の恨みを蒸し返すな！

你不要翻腾老账！ - 白水社 中国語辞典

苦楽を同じくし，艱難を共にする．

同甘苦，共患难 - 白水社 中国語辞典

収支勘定を公表する．

公布账目 - 白水社 中国語辞典

発揚し輝かしいものにする．

发扬光大 - 白水社 中国語辞典

この度の例会は彼が司会する．

这次例会由他主持。 - 白水社 中国語辞典

この筆は丈夫だし書きやすい．

这种笔又耐久又好用。 - 白水社 中国語辞典

回りくどい話し方をするな．

说活不要绕圈子。 - 白水社 中国語辞典

生命を確かに保証する．

确保生命 - 白水社 中国語辞典

家は既に少し傾いている．

房子已经有点儿歪斜。 - 白水社 中国語辞典

労資関係を調整する．

协调劳资关系 - 白水社 中国語辞典

司会者が開会を宣する．

主持人宣布开会。 - 白水社 中国語辞典

天津にしばし仮住まいする．

暂寓于天津。 - 白水社 中国語辞典

企業に対し管理を推し進める．

对企业进行治理。 - 白水社 中国語辞典

彼は多くを考えたくはなかったが，しかし考えずには済まされなかった．

他不愿多想，又不能不…想。 - 白水社 中国語辞典

しかしながら、私達は以下の選択を議論して、すぐに答えます。

但是我们会就以下的选择进行讨论并立即作答。 - 中国語会話例文集

それを新品と交換するしか修理する方法がありません。

除了换个新产品没有别的修理方法。 - 中国語会話例文集

私の部屋はとても散らかっていますが、しかし心地よく寝れます。

虽然我的房间很乱但是能睡得很舒服。 - 中国語会話例文集

他社さまの契約内容に関するご質問にはお答えしかねます。

无法回答关于别的公司的合同内容。 - 中国語会話例文集