「しきき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

減価償却基金．

折旧基金 - 白水社 中国語辞典

福祉基金総裁．

福利基金会执行主席 - 白水社 中国語辞典

あなたが元気にしているときき、嬉しかったです。

听说你身体很好，我很高兴。 - 中国語会話例文集

その時、緊張してしまいました。

我那时紧张了。 - 中国語会話例文集

私も少し聴き始めました。

我也开始听了一点。 - 中国語会話例文集

拙筆では祖国のすばらしい山河を描ききれない．

拙笔描绘不尽祖国的大好河山。 - 白水社 中国語辞典

私の会社は夏季休暇でした。

我的公司正在当暑假。 - 中国語会話例文集

あなたが帰国したと聞きました。

我听说你回国了。 - 中国語会話例文集

花子が離婚したと聞きました。

我听说花子离婚了。 - 中国語会話例文集

新しい機器を設置してもらう

让人设置新机器 - 中国語会話例文集

敵機が1機被弾し墜落した．

一架敌机被击中陨落。 - 白水社 中国語辞典

なぜ私にそれを聞きましたか？

你为什么问了我那个？ - 中国語会話例文集

彼の新曲を聞きましたか？

你听了他的新曲子吗？ - 中国語会話例文集

私たちは音楽を聴きました。

我们听了音乐。 - 中国語会話例文集

私は良く聞き取れませんでした。

我没听清楚。 - 中国語会話例文集

私は今学期休学します。

我这个学期休学。 - 中国語会話例文集

この話を詳しく聞きませんか？

不详细问问这件事吗？ - 中国語会話例文集

私たちはそれを聴きましょう。

我们听听那个吧。 - 中国語会話例文集

店頭で利き酒を実施します。

在店里实施品酒会。 - 中国語会話例文集

機器や資材が到着していない。

机器和材料还没到。 - 中国語会話例文集

注意して話を聞きなさい！

留心听讲！ - 白水社 中国語辞典

深刻な危機に直面している．

面临着深重的危机。 - 白水社 中国語辞典

その人はとても融通がきき，仕事がよくできる．

这个人挺活便的，能办事。 - 白水社 中国語辞典

これらの品は1か月かけてもさばききれない．

这些货一个月也卖不了。 - 白水社 中国語辞典

彼の口のきき方はたいへん失礼である．

他说话太失礼了。 - 白水社 中国語辞典

また、機器200は、上述したように、Trap処理により、機器管理装置100に機器情報を送信する。

每个装置 200通过如上所述的捕获处理将装置信息传送到装置管理设备 100。 - 中国語 特許翻訳例文集

お聞きしたい所があります。

我有想问您的地方。 - 中国語会話例文集

今回の発表を聞きました。

听了这次的发表。 - 中国語会話例文集

中国語は聞き取るのが難しい。

中文很难听懂。 - 中国語会話例文集

この講演を聴きましたか？

你听了这个演讲了吗？ - 中国語会話例文集

京都の実家に帰郷しています。

我正在回京都老家。 - 中国語会話例文集

彼女の別の曲を聴きました。

我听了她的其它曲子。 - 中国語会話例文集

それは聞き間違いかもしれません。

那可能是听错了。 - 中国語会話例文集

それを初めて聞きました。

我头一回听说了那件事。 - 中国語会話例文集

あなたに会うことが出来きました。

我见到了你。 - 中国語会話例文集

あなたが引退すると聞きました。

我听说你要退役。 - 中国語会話例文集

それを彼から聞きました。

我从他那里听说了那个。 - 中国語会話例文集

夏期休暇を楽しんで。

好好享受夏日假期 - 中国語会話例文集

使用済みガス機器の処理

使用完的燃气机器的处理 - 中国語会話例文集

あなたの歌を聴きました。

我听了你的歌。 - 中国語会話例文集

あなたが彼を好きだと聞きました。

我听说你喜欢他。 - 中国語会話例文集

気胸は再発しやすいそうだ。

听说气胸很容易复发。 - 中国語会話例文集

それを聞きながら勉強しよう。

我边听那个边学习吧。 - 中国語会話例文集

あなたにお聞きしたい事があります。

我有想问你的事。 - 中国語会話例文集

音楽を聴きながら散歩をします。

我边听音乐边散步。 - 中国語会話例文集

久しぶりに歌声を聞きたい！

时隔好久想听听歌声。 - 中国語会話例文集

君のおしゃべりは聞き飽きた。

听厌了你的讲话。 - 中国語会話例文集

言うことを聞きましたか？

你听了我说的话了吗？ - 中国語会話例文集

上記金額をご請求いたします。

请支付上述金额。 - 中国語会話例文集

その言葉をはじめて聞きました。

我第一次听到那个词语。 - 中国語会話例文集