「しきてん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

勇気を出して相談してみて下さい。

请拿出勇气谈一谈。 - 中国語会話例文集

気候が乾燥していて，机にひびが入ってしまった．

天气干燥，桌子都巴缝儿啦。 - 白水社 中国語辞典

暮らしの当てがある，金があって暮らしていける．

生活有落儿 - 白水社 中国語辞典

彼はやって来て10分もしないうちにもう行ってしまった．

他来了没十分钟就走了。 - 白水社 中国語辞典

君は言っていることとしていることが矛盾している．

你所说的和所做的是撞车的。 - 白水社 中国語辞典

最近は運動していますか？

最近有在运动吗？ - 中国語会話例文集

上海に来て２週間が経ちます。

来上海两周了。 - 中国語会話例文集

現在大学院に在籍しています。

现在在上研究生。 - 中国語会話例文集

君には絶対恋なんてしない。

绝对不会喜欢上你的。 - 中国語会話例文集

君に絶対恋なんてしない。

绝对不会爱上你的。 - 中国語会話例文集

君も日本を応援してね。

你也要支持日本哦。 - 中国語会話例文集

君は原発に反対してるの？

你反对原子能发电吗？ - 中国語会話例文集

少し席を詰めてもらえませんか？

能挨着坐吗？ - 中国語会話例文集

彼の安全を聞いて嬉しいです。

我听到他很安全很开心。 - 中国語会話例文集

まだ楽しむ事が出来ていません。

我还没有开心的事情。 - 中国語会話例文集

彼女は決して気取りません。

她绝不会察觉到。 - 中国語会話例文集

今日とても忙しかったんですね。

你今天很忙呢。 - 中国語会話例文集

みんなが帰って来ました。

大家都回来了。 - 中国語会話例文集

今緊張してると思います。

我觉得我现在很紧张。 - 中国語会話例文集

自分は緊張してると思います。

我觉得自己在紧张。 - 中国語会話例文集

システムは試験的に運用される。

系统被用于考试。 - 中国語会話例文集

最高積雪量に関連して

跟最高积雪量相关 - 中国語会話例文集

送金日について確認します。

确认一下汇款的日期。 - 中国語会話例文集

気にしてないといいんだけど。

不在意就好。 - 中国語会話例文集

気をつけてね。楽しんでください！

注意点哦。请好好享受！ - 中国語会話例文集

そんなこと気にしなくていいよ！

那点事情就不要放在心上了！ - 中国語会話例文集

彼女は琴を演奏しています。

她正在演奏琴。 - 中国語会話例文集

ジョンは元気にしていますか。

约翰好吗？ - 中国語会話例文集

私は強固な信念を持っている。

我有着坚强的信念。 - 中国語会話例文集

ちゃんと休養してください。

请你好好休息。 - 中国語会話例文集

なんて綺麗な音でしょう！

真是美妙的声音啊。 - 中国語会話例文集

鈴木さんにそれを渡して下さい。

请你把那个交给铃木。 - 中国語会話例文集

昨日は三時間しか寝ていない。

我昨天只睡了三个小时。 - 中国語会話例文集

どうしてそんなことを僕に聞くの？

为什么问我那种事情？ - 中国語会話例文集

納期を確認して連絡下さい。

确认交货期后请联系我。 - 中国語会話例文集

途中までしか出来ていません。

只能做一半。 - 中国語会話例文集

保険金として受け取れます。

可以作为保险金接收。 - 中国語会話例文集

今日は会えなくて残念でした。

今天没能见面非常遗憾。 - 中国語会話例文集

妹は大変元気にしております。

妹妹现在非常的好。 - 中国語会話例文集

まだ復旧しておりません。

还没有恢复。 - 中国語会話例文集

帯電して静電気が起こる。

带电引起静电。 - 中国語会話例文集

入金を確認していない。

没有确认入账。 - 中国語会話例文集

板金加工してください。

请加工金属板。 - 中国語会話例文集

演奏の前にとても緊張した。

我在演奏之前很紧张。 - 中国語会話例文集

無言で電話を切ってしまった。

我什么都没说就把电话挂了。 - 中国語会話例文集

秋田は雨が降っていませんでした。

秋田没有下雨。 - 中国語会話例文集

臨機応変にやる，融通してやる．

变通办理 - 白水社 中国語辞典

家では何人か病気をしている．

家里病着几个人。 - 白水社 中国語辞典

困窮してあちこち奔走する．

颠沛奔波((成語)) - 白水社 中国語辞典

君は何をぽかんとしているのか？

你发什么呆？ - 白水社 中国語辞典