| 例文 |
「しきょり」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4520件
組織療法．
组织疗法
- 白水社 中国語辞典
しきりに驚嘆する．
惊叹不已((成語)) - 白水社 中国語辞典
仕切り帳，伝票のつづり．
发票本 - 白水社 中国語辞典
認識能力．
认识能力 - 白水社 中国語辞典
送り状，仕切り状，インボイス．≒发票1．
发货单 - 白水社 中国語辞典
勝報がしきりに伝わって来る．
捷报频传 - 白水社 中国語辞典
朝雨がひとしきり降った．
早上下了一阵雨。 - 白水社 中国語辞典
（交通標識）導流標識．
导向标 - 白水社 中国語辞典
会場を取り仕切る．
掌握会场 - 白水社 中国語辞典
中国式の料理．
中式饭菜 - 白水社 中国語辞典
よし，君の言うとおりにやりましょう．
好吧，照你说的办。 - 白水社 中国語辞典
組み立て式橋梁．
轻便桥 - 白水社 中国語辞典
常識に尻を向けろ。
违背常识。 - 中国語会話例文集
旅費を支給する．
发给旅费 - 白水社 中国語辞典
郷里に錦を飾る．
荣归乡里((成語)) - 白水社 中国語辞典
郷里に錦を飾る．
荣归乡里((成語)) - 白水社 中国語辞典
給料を支給する．
发薪水 - 白水社 中国語辞典
彼女はつわりになって，しきりに吐いている．
她闹孕吐，不断呕吐。 - 白水社 中国語辞典
彼女はつわりになって，しきりに吐いている．
她闹孕吐，不断呕吐。 - 白水社 中国語辞典
＜モノクロ色調調整処理＞
< 单色色调调整处理 > - 中国語 特許翻訳例文集
相互に援助し協力し合う．
互助合作 - 白水社 中国語辞典
彼女はしきりに小旗を振っている．
她不停地挥着小旗。 - 白水社 中国語辞典
（ひとしきりの波風→）さーっと涼風が吹いて来る．
一阵清风吹来 - 白水社 中国語辞典
正式な注文書を送ります。
发送正式的订货单。 - 中国語会話例文集
しかし、今日も暑くなりそうです。
但是今天好像要变热。 - 中国語会話例文集
（強い競争力を持つ優れた工業を指し）切り札工業．
王牌工业 - 白水社 中国語辞典
ちょうど折も折，またしてもひとしきり大水があふれ出て来た．
正在那个圪节上，又漫来了一阵大水。 - 白水社 中国語辞典
産業安全標識の理解
小6岁 - 中国語会話例文集
年老いて退職し郷里に帰る．
告老还乡 - 白水社 中国語辞典
実力を温存し，強攻は避ける．
保存实力，避免强攻。 - 白水社 中国語辞典
協力する方式を採用する．
采取协助的方式。 - 白水社 中国語辞典
最も一般的なオークション方式はイギリス式、つまり競り上げ式競売である。
最普遍的拍卖方式是英式也就是公开增价式竞卖。 - 中国語会話例文集
私の目は眠くてしょぼしょぼし，まぶたがしきりにくっつこうとする．
我的两眼干涩，上下眼皮直打架。 - 白水社 中国語辞典
これらのしきたりは許していただきましょう，省かしてもらいましょう．
免了这些俗套吧。 - 白水社 中国語辞典
一切の生産の仕事は彼女が取り仕切り割り当てる．
一切生产事务由她管理分派。 - 白水社 中国語辞典
各グループは、グループ識別情報（ID）により識別される。
每个组由组标识 (ID)来标识。 - 中国語 特許翻訳例文集
（花束とにしきの山→）極彩色の飾りつけ．
花团锦簇 - 白水社 中国語辞典
彼女はひとしきり不平をぶちまけた．
她发了一阵子牢骚。 - 白水社 中国語辞典
このサンショウよ！芳しきにおい遠方より漂うよ！
椒聊且！远条且！ - 白水社 中国語辞典
彼女は彼をひとしきりこきおろした．
她卷了他一阵子。 - 白水社 中国語辞典
彼は上司からひとしきり批判された．
他被领导批了一通。 - 白水社 中国語辞典
病人はしきりにうめき声を上げる．
病人不停地呻吟。 - 白水社 中国語辞典
聴衆がしきりにしーっ，しーっと不満の声を上げる．
听众不时发出嘘嘘的声音。 - 白水社 中国語辞典
彼はひとしきり長いむちを当てる．
他舞动了一阵长鞭。 - 白水社 中国語辞典
彼らはしきりに手に握った小旗を振っていた．
他们使劲地摇动着手中的小旗。 - 白水社 中国語辞典
彼女はしきりに私に禁煙を勧める．
她一个劲儿地劝我戒烟。 - 白水社 中国語辞典
彼にはこんなに多くの車両は整理しきれない．
他指挥不了这么多车辆。 - 白水社 中国語辞典
（称賛して口をつぐまない→）しきりに称賛する，称賛してやまない．
赞不绝口((成語)) - 白水社 中国語辞典
（称賛して口を休めない→）しきりに称賛する，称賛してやまない．
誉不绝口 - 白水社 中国語辞典
かなり話し合ったが，結局はやはり彼を説得しきれなかった．
谈了半天，到头来还是说服不了他。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
