「しぎむ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

利己主義，エゴイズム．

利己主义 - 白水社 中国語辞典

外務省典儀局．

外交部礼宾司 - 白水社 中国語辞典

医療業務担当者．

医务人员 - 白水社 中国語辞典

制御誘導システム．

制导系统 - 白水社 中国語辞典

品質検査業務．

质检工作 - 白水社 中国語辞典

荷物が重くて天びん棒がしきりにギシギシときしむ．

行李压得扁担嘎吱嘎吱直响。 - 白水社 中国語辞典

柳の枝で作った馬車のむち．

柳条鞭 - 白水社 中国語辞典

少し読むのが速すぎると感じました。

感觉你稍微读得太快了点。 - 中国語会話例文集

あなたは少し読むのが速すぎると感じました。

感觉你读的有点太快了。 - 中国語会話例文集

胸がしきりにどきどきする，しきりに胸騒ぎがする．

心里直打鼓。 - 白水社 中国語辞典

私は忙しすぎて本を読むことができません。

我太忙了没法读书。 - 中国語会話例文集

たくさんの日本人がうなぎを食べることを楽しむ。

很多日本热衷于吃鳗鱼。 - 中国語会話例文集

観客がぎっしりと取り囲んでいて，我々が割り込むのは難しい．

观众围得密不透风，我们很难插身。 - 白水社 中国語辞典

このお茶は私には熱すぎて飲むことができません。

这个茶对我来说太热了，我喝不了。 - 中国語会話例文集

脚がむくみすぎて靴が履けない。

脚肿的太厉害而没法穿鞋。 - 中国語会話例文集

彼はいつも資金を一番肝心なところにつぎ込む．

他总是把钱财用在刀口上。 - 白水社 中国語辞典

義理にほだされてやむをえずする事，義理で仕方なくやる事．

面子事儿 - 白水社 中国語辞典

制御信号は、PTPフレームの識別子を含む。

该控制信号包括该 PTP帧的标识符。 - 中国語 特許翻訳例文集

（労務・技術など無形の輸出入を指し）無形の貿易．

无形贸易 - 白水社 中国語辞典

（1990年ごろから盛んになった農民の）出稼ぎブーム，出稼ぎラッシュ．⇒盲流mángliú．

民工潮 - 白水社 中国語辞典

昔格闘技をやっていました。

我以前是做格斗运动的。 - 中国語会話例文集

象徴主義，シンボリズム．

象征主义 - 白水社 中国語辞典

企業の経営者には、社内の業務を善管注意義務をはたして運営する責務がある。

企业经营者有必要监督公司业务的妥善管理的责任。 - 中国語会話例文集

（頭が痛むと頭を治し，足が痛むと足を治す→）その場しのぎの方法を講ずる．

头痛医头，脚痛医脚((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

彼から職務を引き継ぎました山田と申します。

我是继承他职务的山田。 - 中国語会話例文集

いろいろな過ぎ去った昔の事がまた彼の眼前をかすめて過ぎた．

一幕幕往事又在他眼前闪过。 - 白水社 中国語辞典

＜画質制御システム体系例＞

< 画象控制系统的例子 > - 中国語 特許翻訳例文集

会社の経理業務が心配です。

担心公司的会计业务。 - 中国語会話例文集

私の仕事は予約業務です

我的工作是预约业务。 - 中国語会話例文集

友達の定義は難しいです。

朋友的定义很难。 - 中国語会話例文集

業務上差し支えの無い方法

不妨碍业务的方法 - 中国語会話例文集

本日より業務に戻りました。

我今天开始回到工作中来。 - 中国語会話例文集

自分の義務を果たしているだけ。

只是尽了自己的义务而已。 - 中国語会話例文集

小麦粉でパンを作りました。

用小麦粉做了面包。 - 中国語会話例文集

この講義は理解するのが難しい。

这个讲义很难理解。 - 中国語会話例文集

犬の躾は飼い主の義務だ。

训练狗的素质是主人的义务。 - 中国語会話例文集

今日の授業はとても難しかった。

今天的课很难。 - 中国語会話例文集

このあたりでは小麦を産しない．

这一带不产小麦。 - 白水社 中国語辞典

今年の麦の品質は格別よい．

今年麦子的成色格外好。 - 白水社 中国語辞典

小麦粉を団子にしてゆでたもの．

面疙瘩 - 白水社 中国語辞典

小麦粉を加工してパンを作る．

加工面粉做面包。 - 白水社 中国語辞典

勤勉を旨として企業を経営する．

勤俭办企业 - 白水社 中国語辞典

社会主義リアリズム．

社会主义现实主义 - 白水社 中国語辞典

実用主義，プラグマチズム．≒实验主义．

实用主义 - 白水社 中国語辞典

無政府主義者，アナーキスト．

无政府主义者 - 白水社 中国語辞典

‘修脚’を職業とする人．

修脚师 - 白水社 中国語辞典

畑の麦は1列押し倒された．

地里的麦子被压倒了一溜。 - 白水社 中国語辞典

ベトナム社会主義共和国．

越南社会主义共和国 - 白水社 中国語辞典

職業安定所で窓口業務をしています。

我在职业介绍所做前台工作。 - 中国語会話例文集

物事を難しく考えすぎでしょうか?

我是不是把事情考虑的太复杂了。 - 中国語会話例文集