「しぎょ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私たちはどうにか事業縮小することができたようだ。

我们似乎能够缩小事业。 - 中国語会話例文集

あなたは従業員の募集をしますか？

你在招聘员工呢吗？ - 中国語会話例文集

苦行僧が木の下で瞑想していた。

苦行僧在树下冥想。 - 中国語会話例文集

私は日本の音楽業界で数年働いていました。

我在日本音乐界工作了好几年。 - 中国語会話例文集

本日彼らの作業が開始されました。

今天他们的工作开始了。 - 中国語会話例文集

私はますます残業しなければならない。

我越来越需要加班了。 - 中国語会話例文集

業者にそれを別のものと交換してもらいます。

我想让厂家将那个换成别的给我。 - 中国語会話例文集

私は授業を3ヶ月間休んでました。

我休学了3个月。 - 中国語会話例文集

私もチャンスがあれば起業したい。

若有机会我也想创业。 - 中国語会話例文集

私の仕事は墓石販売の営業です。

我的工作是墓石贩卖的销售。 - 中国語会話例文集

私はこれからの授業がとても楽しみです。

我很期待接下来的课。 - 中国語会話例文集

私はしばらくの間、授業を休みます。

我暂时请假不去上课。 - 中国語会話例文集

この作業は低温で実施してください。

这个作业请在低温下进行。 - 中国語会話例文集

昨日私は英語の授業がありました。

昨天我上了英语课。 - 中国語会話例文集

私は夜に英会話の授業を受けました。

我晚上上了英语会话课。 - 中国語会話例文集

もうその作業を開始しているのですか？

你已经开始做那项工作了吗？ - 中国語会話例文集

その会社は二つの事業部門を統合した。

那家公司的两个事业部统一了。 - 中国語会話例文集

私たちは共同してその作業を進める。

我们共同进行那项工作。 - 中国語会話例文集

子ども達が授業中にお菓子を食べていました。

孩子们在课堂中一直在吃点心。 - 中国語会話例文集

私は海外事業部の山田と申します。

我是海外事业部的山田。 - 中国語会話例文集

私どもは水曜日は営業していません。

我们周三不营业。 - 中国語会話例文集

私の業務を手伝っていただけないでしょうか？

你能帮一下我的工作吗？ - 中国語会話例文集

日本の企業が所有しているマキラドーラもある。

也有日本企业所有的加工出口工厂。 - 中国語会話例文集

私たちは大企業とのメガディールにサインした。

我们跟那个大企业签了一笔大交易。 - 中国語会話例文集

明日、同業他社との会議に出席する。

我明天出席别的同行公司的会议。 - 中国語会話例文集

彼は電力業界のアンバンドリングを主張した。

他主张了电力行业的分类计价。 - 中国語会話例文集

それについては次の授業でお知らせします。

关于那个下节课会通知。 - 中国語会話例文集

昔の旧友と卒業写真を見た。

我和以前的老朋友看了毕业照。 - 中国語会話例文集

仕事のためにその授業を欠席しなければならない。

我因为工作不得不缺席那个课。 - 中国語会話例文集

仕事のためにその授業を欠席します。

我因为工作缺席那个课。 - 中国語会話例文集

私たちは次の授業で会いましょう。

我们下节课见吧。 - 中国語会話例文集

今年は新しく営業マンを採用する予定です。

今年打算录用新的营业员。 - 中国語会話例文集

得意先に対して、自信満々に営業をかけた。

自信满满的对客户开始进行推销了。 - 中国語会話例文集

今日卒業式の予行がありました。

今天做了毕业典礼的彩排。 - 中国語会話例文集

特になりたい職業はありませんでした。

没有特别想做的职业。 - 中国語会話例文集

学校を卒業してから2年経ちます。

从学校毕业过去两年了。 - 中国語会話例文集

機械の知識は営業的なものしかありません。

机械的知识只是营业方面的。 - 中国語会話例文集

現場の作業者の意見は聞きましたか？

听过现场的操作人员的意见了吗？ - 中国語会話例文集

私の孫息子は、この春高校を卒業します。

我的孙子这个春天高中毕业。 - 中国語会話例文集

上記の企業情報が更新されました。

上述的企业情报被更新了。 - 中国語会話例文集

私は現在、地方で農業をしています。

我现在在地方做农业的工作。 - 中国語会話例文集

大量の農業労働者が職を失った。

大量的农业劳动者失业了。 - 中国語会話例文集

突然の退社によって追加業務が発生した。

因为突然地辞职产生了额外的工作。 - 中国語会話例文集

本企業グループは11月末をもって撤収します。

本企业集团将在11月末撤退。 - 中国語会話例文集

この授業は予習をして行った方がいいよ。

这个课程要先预习了再去比较好哦。 - 中国語会話例文集

息子の小学校の卒業式に出席する。

出席儿子的小学毕业典礼。 - 中国語会話例文集

残業してやっと今日の分の仕事が終わった。

加班终于把今天的工作做完了。 - 中国語会話例文集

学校を卒業した職員が働きはじめた。

从学校毕业了的职员开始工作了。 - 中国語会話例文集

小学校の卒業旅行でここに来ました。

小学的毕业旅行来了这。 - 中国語会話例文集

従業員一同心よりお待ち申し上げております。

我们全体员工诚心等候您。 - 中国語会話例文集