「しぎ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あらん限りの力を尽くして攻撃する．

极尽（竭尽）攻击之能事 - 白水社 中国語辞典

一方通行の道につき，車両の逆行は禁止．

单行线，车辆不得逆行。 - 白水社 中国語辞典

彼はつぼの中のコオロギをつまんで取り出した．

他把罐儿里的蟋蟀捏了出来。 - 白水社 中国語辞典

彼はぐっと私の腕を握り締めた．

他使劲儿捏住我的胳膊。 - 白水社 中国語辞典

むしろ鶏口となるも，牛後となるなかれ．

宁为鸡口，不为牛后。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

牛肉を煮て乾かしたもの，ビーフジャーキー．

牛肉干儿 - 白水社 中国語辞典

春・夏・秋は農作業の忙しい季節だ．

春、夏、秋是农忙季节。 - 白水社 中国語辞典

目下，ちょうど農作業の忙しい季節だ．

眼下，正是农事繁忙季节。 - 白水社 中国語辞典

彼は仲間を裏切って官軍に投降した．

他叛离了自己的弟兄投降了官军。 - 白水社 中国語辞典

小説中の「彼女」は封建家庭の反逆者である．

小说中的“她”是封建家庭的叛逆。 - 白水社 中国語辞典

裏切り者には決して良い末路はない．

当叛徒决没有好下场。 - 白水社 中国語辞典

彼は大学で物理学の授業を聴講したことがある．

他在大学旁听过物理课。 - 白水社 中国語辞典

右上のポケットに万年筆を挿している．

右上边的口袋佩一枝钢笔。 - 白水社 中国語辞典

正義を求める呼び声が澎湃として起こる．

要求正义的呼声澎湃而起。 - 白水社 中国語辞典

郷鎮企業は勢いよく発展しているところである．

乡镇企业正在蓬勃发展。 - 白水社 中国語辞典

四川盆地は周囲の山々によって遮られている．

四川盆地被周围的群山屏障着。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつもと同じ態度で授業をした．

他用跟平常一样的神态讲了课。 - 白水社 中国語辞典

見渡す限りの草原はこんなにも平坦で広々している．

无垠的草原是这样平展。 - 白水社 中国語辞典

皆がこの事について議論しはじめた．

大家对这件事评论起来。 - 白水社 中国語辞典

社会主義に通じる道をつける．

铺平通往社会主义的道路 - 白水社 中国語辞典

商店名義の身元保証が見つからない．

找不到铺保 - 白水社 中国語辞典

霧中の景色はなんと不思議なことか！

雾中的景色多么奇妙啊！ - 白水社 中国語辞典

サービス業を軽べつしてはならない．

不要看不起服务性工作。 - 白水社 中国語辞典

君はせめて大学を卒業しなければいけない．

你起码得大学毕业。 - 白水社 中国語辞典

彼は息切れして，顔まで真っ青になった．

他气急了，脸都发了白。 - 白水社 中国語辞典

庭の中の小道は玉石のモザイクが施してある．

甬道是鸡卵石嵌镶的。 - 白水社 中国語辞典

会議が始まるや彼がすぐ先手を取って発言した．

刚一开会他就抢先发言。 - 白水社 中国語辞典

薄切り肉の炒めものには少しニラを加えたらよい．

炒肉片可以俏点儿韭菜。 - 白水社 中国語辞典

しなやかな柳の枝は風に任せて揺れ動く．

轻柔的柳枝随风飘蕩。 - 白水社 中国語辞典

同志の間の信義は山のように重い．

同志情义重如山。 - 白水社 中国語辞典

秋風がさらさらと寂しく木々を吹き抜ける．

秋风萧瑟 - 白水社 中国語辞典

この幾つかの問題はすべて正しいとは限らない．

这几道题不全对。 - 白水社 中国語辞典

貸付は資金不足を補うことはできなかった．

贷款没能弥补资金缺口。 - 白水社 中国語辞典

我々の所では科学技術の人材が不足している．

我们这里缺欠科技人材。 - 白水社 中国語辞典

君の下した定義はたいへん適切である．

你下的定义很确切。 - 白水社 中国語辞典

全国文化教育先進工作者会議．

全国文教群英会 - 白水社 中国語辞典

私は心を込めて彼の手を握り締めた．

我热切地握着他的手。 - 白水社 中国語辞典

彼は一貫して技術改革に熱を入れている．

他一贯热心技术改革。 - 白水社 中国語辞典

彼は企業の発展に熱中している．

他热中于发展企业。 - 白水社 中国語辞典

解放戦争や社会主義建設で功績のあった人．

人民公臣 - 白水社 中国語辞典

鍵をベランダから投げ降ろしてよ．

把钥匙从阳台上扔下来吧。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は互いに口汚くののしる．

他俩互相辱骂。 - 白水社 中国語辞典

粗野な言葉で他人を口汚くののしる

用粗鲁的语言辱骂别人。 - 白水社 中国語辞典

彼は1度口汚く乗客をののしったことがある．

他辱骂过一次乘客。 - 白水社 中国語辞典

皆が入場し終わると，すぐ会議が始まった．

大家入完了场，会议就开始了。 - 白水社 中国語辞典

土なべでニンニクをつぶす—一回切りの商売．

沙锅子捣蒜—一槌子买卖((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

我々は先に意見を求めてその後で討議してもよい．

我们可以先征求意见后再作商议。 - 白水社 中国語辞典

皆はひとところに集まって1度協議した．

大家凑在一起商议了一下。 - 白水社 中国語辞典

君は昨日どうして授業に出なかったのか．

你昨天怎么没来上课。 - 白水社 中国語辞典

諸葛孔明は儒者たちと議論を戦わす．

诸葛亮舌战群儒。 - 白水社 中国語辞典