意味 | 例文 |
「しぎ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 30726件
新会社はこの事業を引き継ぎ更に拡大する。
新公司将继续扩大这项事业。 - 中国語会話例文集
ヘッド・バンギングのしすぎで首が痛くなった。
头撞了太多下脖子开始疼了。 - 中国語会話例文集
牛肉は(火を通しすぎて)固くなってかみきれない.
牛肉老了嚼不动。 - 白水社 中国語辞典
副業収入で農業収入の不足を補う.
以副养农((成語)) - 白水社 中国語辞典
この度の会議は多くの議事を討議した.
这次会议讨论了不少议案。 - 白水社 中国語辞典
行政管理権をもって企業の営業管理権に代える,行政管理権が企業の営業管理権を無視する.
以政代企((成語)) - 白水社 中国語辞典
それはあなたが働きすぎるからですし、遊びすぎるからです。
那是因为你工作过度而且玩得太嗨了。 - 中国語会話例文集
あの口論以来,2人の関係はずっとぎすぎすしたままである.
从那次吵架以后,两人的关系一直很僵。 - 白水社 中国語辞典
大量の人材が工業企業から商業企業に流出する.
大量人才由工业企业向商业企业流动。 - 白水社 中国語辞典
幾らかの継ぎはぎをしたが,まだ重大な欠点がある.
做了一些修修补补,但是还有严重缺点。 - 白水社 中国語辞典
リンゴの木は枝接ぎすることもできるし,芽接ぎすることもできる.
苹果树可以枝接,也可以芽接。 - 白水社 中国語辞典
リンゴの木は枝接ぎすることもできるし,芽接ぎすることもできる.
苹果树可以枝接,也可以芽接。 - 白水社 中国語辞典
適宜使用して下さい。
请酌情使用。 - 中国語会話例文集
省略したい作業
想省去的工作 - 中国語会話例文集
修行をしてきた。
我去修行了。 - 中国語会話例文集
私に鍵を返しなさい。
请还给我。 - 中国語会話例文集
会議に出席します。
我会出席会议。 - 中国語会話例文集
ただし経験者に限る。
只限于经验者。 - 中国語会話例文集
職業に貴賎なし。
职业没有贵贱之分。 - 中国語会話例文集
心理的本質主義
心里上的本质主义 - 中国語会話例文集
ドアの鍵を紛失した。
丢失了门的钥匙。 - 中国語会話例文集
結果は銀賞でした。
结果是得了银奖。 - 中国語会話例文集
次は優勝したいです。
下次想得冠军。 - 中国語会話例文集
悲観主義者,ペシミスト.
悲观主义者 - 白水社 中国語辞典
創始者,創業者.
创始人 - 白水社 中国語辞典
老舗の資本主義.
老牌资本主义 - 白水社 中国語辞典
麦を収穫した後の畑.
麦茬地 - 白水社 中国語辞典
民主主義.⇒三民主义sānmínzhǔyì.
民生主义 - 白水社 中国語辞典
こぶしを握り締める.
握紧拳头 - 白水社 中国語辞典
協議して処理する.
协商处理 - 白水社 中国語辞典
修正主義分子.
修正主义分子 - 白水社 中国語辞典
右ご承知あるべし.
右仰知悉 - 白水社 中国語辞典
職業紹介所.
职业介绍所 - 白水社 中国語辞典
こぶしを握り締める.
攥紧拳头 - 白水社 中国語辞典
バレンタインデーは商業化され過ぎている。
情人节被过于的商业化了。 - 中国語会話例文集
この牛乳は賞味期限を過ぎたようだよ。
这个牛奶好像过期了。 - 中国語会話例文集
私は家業を継ぎたいと思います。
我觉得我会继承家业的。 - 中国語会話例文集
彼女の合理主義は行き過ぎに見える。
看上去她的理性主义太过激了。 - 中国語会話例文集
会議の司会をする,会議の議長となる.
掌握会议 - 白水社 中国語辞典
(先進技術と伝統技術の間の)中間技術.
中间技术 - 白水社 中国語辞典
あなたはいつも多すぎるか少なすぎる仕事を与えられている。
你每天都有或多或少的工作。 - 中国語会話例文集
着工が早すぎたのか,それとも進度が速すぎたかどちらかだ.
动工过早了,或者进度过快了。 - 白水社 中国語辞典
いろいろな過ぎ去った昔の事がまた彼の眼前をかすめて過ぎた.
一幕幕往事又在他眼前闪过。 - 白水社 中国語辞典
主意主義はしばしば主知主義と対比される。
唯意志主义常常被拿来和唯理智主义做对比。 - 中国語会話例文集
しかし私達は雨の中泳ぎました。
但是我们在雨游泳了。 - 中国語会話例文集
彼は修正社会主義から保守主義に転向した。
他从修正社会主义转向了保守主义。 - 中国語会話例文集
私は孫を見て嬉しくてぎゅっと抱きしめました。
我见到孙子太开心紧紧地抱住了他。 - 中国語会話例文集
<2.読み出し制御動作>
< 2、读取控制动作 > - 中国語 特許翻訳例文集
作業が完了した。
作业结束。 - 中国語会話例文集
店が営業している。
店铺在营业。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |