意味 | 例文 |
「しぐ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21264件
あなたはすぐにそこへ行ってよろしい。
你立刻去那里也可以的。 - 中国語会話例文集
状況をすぐにあなたにお伝えします。
马上告诉你情况。 - 中国語会話例文集
私は直ぐに救急車を呼んで病院へ向かった。
我马上叫了救护车去医院。 - 中国語会話例文集
彼女はすぐにピアノを上手に弾けるようになりました。
她很快就能把钢琴弹好了。 - 中国語会話例文集
お金は彼によってすぐに使われてしまった。
钱很快就被他花光了。 - 中国語会話例文集
このぐらいの事しかできないと思う。
觉得只能够做这些了。 - 中国語会話例文集
私はもうすぐ転職するつもりです。
我打算再过不久就跳槽。 - 中国語会話例文集
今すぐあなたの所に行って、癒してあげたい。
我想现在马上去你那里,给你安慰。 - 中国語会話例文集
これが私がすぐに用意できる書類です。
这是我马上就能准备的资料。 - 中国語会話例文集
宝物のぬいぐるみを大切にしています。
我很珍惜我的宝贝娃娃。 - 中国語会話例文集
あなたはすぐに泳げるようになるでしょう。
你很快就能会游泳的吧。 - 中国語会話例文集
これが私たちがすぐに用意できる書類です。
这是我们马上就能准备的资料。 - 中国語会話例文集
おばあちゃんの家に帰ると皆すぐに寝ました。
回到奶奶家之后大家很快就睡了。 - 中国語会話例文集
できるだけすぐにここに来て欲しい。
我希望你尽可能的马上来这里。 - 中国語会話例文集
そこでは、私達は泳ぐ練習をする。
我们在那练习游泳。 - 中国語会話例文集
私の時計はもうすぐ修理されるだろう。
马上就修我的表了吧。 - 中国語会話例文集
お酒を飲むとすぐに寝てしまいます。
我一喝酒立马就睡觉。 - 中国語会話例文集
家を出るとすぐに雨が降り出した。
一出家门就开始下雨了。 - 中国語会話例文集
彼は家業を継ぐために司教の職を捨てた。
他因为继承家业放弃了助教的工作 - 中国語会話例文集
ここに来る道はすぐにわかりましたか?
很快就知道来这里的路了吗? - 中国語会話例文集
あなたからすぐに連絡が欲しいです。
我希望你能立即联系我。 - 中国語会話例文集
すぐにここから避難してください。
请你立刻从这里去避难。 - 中国語会話例文集
この記事についてすぐに議論したい。
我想就这个报道马上进行讨论。 - 中国語会話例文集
彼はそこからすぐに立ち去りました。
他马上从那里离开了。 - 中国語会話例文集
私がそこに今すぐ行くならあなたは幸せですか?
如果我现在就去你那里,你觉得幸福吗? - 中国語会話例文集
あなたに今すぐ会いたいけれど、我慢します。
我很想马上见你,但我忍着。 - 中国語会話例文集
すぐに間違えたことを謝りました。
我立马就为做错了事而道歉了。 - 中国語会話例文集
夫と出会った時、すぐに仲良くなりました。
我遇到丈夫后,两人很快就变得关系很好了。 - 中国語会話例文集
彼は肩幅が広く体はずんぐりしている。
他的肩膀很宽胖墩墩的。 - 中国語会話例文集
最後の5分ぐらいは演奏したいです。
想最后的五分钟左右演奏。 - 中国語会話例文集
悲しみはすぐに消えるものじゃない。
悲伤不是能马上消失的东西。 - 中国語会話例文集
暑さにやられてぐったりしている様子
因为热而筋疲力尽的样子 - 中国語会話例文集
すぐれた知性を活かして夢を叶える。
利用优秀的才智实现梦想。 - 中国語会話例文集
どれぐらいの角度で照射するかだね。
要看是以多大的角度进行照射。 - 中国語会話例文集
大金を稼ぐことはあなたにとって大変難しいです。
赚大钱对你来说相当难。 - 中国語会話例文集
寒かったり暑かったりして、春はもうすぐです。
一会儿冷一会儿热,春天马上要来了。 - 中国語会話例文集
努力すればすぐ追いつくでしょう。
努力地话会马上追上去的吧。 - 中国語会話例文集
ひな祭りが終わったらすぐに人形をしまう。
女儿节一结束就马上把人偶收拾起来。 - 中国語会話例文集
偶然、韓国語講座の番組で見ました。
偶然在韩语讲座的节目上看到了。 - 中国語会話例文集
困ったらすぐに電話して下さい。
如果有困扰的话请马上打电话。 - 中国語会話例文集
嫌と思ったことがすぐ表情に出てしまう。
觉得讨厌的事情马上会表现在表情上。 - 中国語会話例文集
食べ過ぎや太り過ぎにくれぐれも注意してください。
千万注意不要吃太多或者长太胖了。 - 中国語会話例文集
信州の伝統や文化を受け継ぐ。
继承信州的传统和文化。 - 中国語会話例文集
兄弟がぐるになって母親を騙した。
和兄弟一起骗了妈妈。 - 中国語会話例文集
すぐにお返事が出来ず、誠に申し訳ありません。
没能立刻作出答复这是很抱歉。 - 中国語会話例文集
生涯の相手とめぐりあえた幸せ
遇见共伴一生的人的幸福。 - 中国語会話例文集
僕の告げ口をしたら殴るぞ。
你要敢打我的小报告的话小心我揍你。 - 中国語会話例文集
私の両親がもうすぐ世界旅行に行くそうです。
我的父母好像马上要去世界旅行了。 - 中国語会話例文集
すぐに返事をもらえると嬉しいです。
如果能马上给我答复的话我会很高兴的。 - 中国語会話例文集
くれぐれも書き損じのないようにお願いします。
请千万注意不要写错。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |