意味 | 例文 |
「しぐ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21264件
漸進主義者たちがグループの支配権を握った。
渐进主义者们握着集团的统治权。 - 中国語会話例文集
一人暮らしは気軽かもしれません。
一个人住可能比较轻松。 - 中国語会話例文集
私たちはそこでウインドウショッピングをした。
我们在那边的橱窗随便看了看。 - 中国語会話例文集
バッグを購入しましたが送料はいくらですか?
我买了包,运费多少钱? - 中国語会話例文集
軍は最新の防弾車両を導入した。
军队引进了最新型的防弹车。 - 中国語会話例文集
私は装飾のない家具が欲しい。
我想要没有装饰的家具。 - 中国語会話例文集
品群とは、商品分類の大項目を意味しています。
品群是指商品分类中的大项目。 - 中国語会話例文集
パスタと一杯のグラスワインをオーダーしました。
我点了一份意大利面和一杯红酒。 - 中国語会話例文集
かっとして思わず殴ってしまった。
我气得忍不住打了你。 - 中国語会話例文集
下半身のトレーニングを中心に行いました。
我主要进行了下半身的训练。 - 中国語会話例文集
知識を道具にし支配階級の太鼓持ちをする.
拿知识做工具帮统治阶级的闲。 - 白水社 中国語辞典
彼は相手を論駁してぐうの音も出ないようにした.
他把对方辩驳得无话可说。 - 白水社 中国語辞典
テレビ局は新年特別番組を収録した.
电视台采录了新年晚会节目。 - 白水社 中国語辞典
わが軍は長駆突入し,向かうところ敵なしだ.
我军长驱直入,所向披靡。 - 白水社 中国語辞典
彼は最近テレビの娯楽番組にしばしば出ている.
他最近在电视娱乐节目中频频出镜。 - 白水社 中国語辞典
慈母の私に対する深い恵みを私は忘れはしない.
我不会忘记慈母对我的深恩大德。 - 白水社 中国語辞典
いわれなく少年労働者を殴りののしる.
无故打骂童工。 - 白水社 中国語辞典
軍隊を差し向けて攻撃の準備をしなければならない.
必须调遣军队准备进攻。 - 白水社 中国語辞典
あの商店は資金繰りがつかず,既に倒産した.
那家商店因资金周转不灵,已经关门了。 - 白水社 中国語辞典
彼は金があるとむちゃ食いしたりむだ遣いしたりする.
他有钱就海吃海花。 - 白水社 中国語辞典
(核技術を確立した国家群を指し)核クラブ.
核俱乐部 - 白水社 中国語辞典
おびただしい軍勢が入り乱れて戦いだした.
千军万马混战起来。 - 白水社 中国語辞典
2組の労働者が仕事の引き継ぎをしている.
两班工人正在交接。 - 白水社 中国語辞典
反乱軍はついに武器を引き渡して投降した.
叛军终于缴械投降了。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事における問題点を具体的に指摘した.
他具体地指出了工作中存在的问题。 - 白水社 中国語辞典
この軍は全く近代化した装備をしている.
这个军完全是现代化装备。 - 白水社 中国語辞典
軍民が協力して社会主義文明を建設する.
军民共建((成語)) - 白水社 中国語辞典
(中国の‘板栗’を蒸し焼きにして甘味をつけた)甘グリ.
糖炒栗子 - 白水社 中国語辞典
司令部は進軍の命令を下部に伝達した.
司令部下达了进军的命令。 - 白水社 中国語辞典
彼女はばさばさとしたロングヘアをしている.
她梳着一头蓬松松的长发。 - 白水社 中国語辞典
全力を尽くしても100キログラムしか担げない.
拼着命也只能挑一百公斤。 - 白水社 中国語辞典
役牛や農具をすべて値踏みして出資する.
耕牛农具一律作价入股。 - 白水社 中国語辞典
接待のグレードが昇格して招宴になる.
接待规格升级为宴请。 - 白水社 中国語辞典
具体的すぎる問題は後日改めて話しましょう.
太具体的问题今后再谈。 - 白水社 中国語辞典
彼は殴られてしきりに許しを求めている.
他被打得直讨饶。 - 白水社 中国語辞典
傷口が炎症を起こして,痛くて辛抱できない.
伤口发炎,疼痛难忍。 - 白水社 中国語辞典
私はその昔八路軍に参加したことがある.
我过去投过八路军。 - 白水社 中国語辞典
敵軍が双堆集一帯に蝟集している.
敌军猬集在双堆集一带。 - 白水社 中国語辞典
夜の出し物のプログラムはたいへんすばらしい.
晚上的文艺节目非常精采。 - 白水社 中国語辞典
(医薬店で配給する避妊器具を指し)無償商品.
无价商品 - 白水社 中国語辞典
彼女はフェンシング女子最優秀選手に選ばれた.
她被评为击剑小姐。 - 白水社 中国語辞典
(どうか施しをしてください→)どうかお恵みください!
行行好吧! - 白水社 中国語辞典
部屋の中にぴかぴかした新しい家具が並べてある.
屋里摆着油光的新家具。 - 白水社 中国語辞典
彼はただ勉強しないだけで,決して愚鈍ではない.
他只是不用功,并不愚笨。 - 白水社 中国語辞典
彼らは今でもまだ原始的な道具を使用している.
他们现在也还使用原始的工具。 - 白水社 中国語辞典
工事現場の周囲は柵を巡らしている.
工地四周围着栅栏。 - 白水社 中国語辞典
蜂起軍がちょうど兵士を募集している.
起义军正在招兵。 - 白水社 中国語辞典
早く片づけて見苦しいところを隠しなさい.
你赶快收拾一下遮遮丑。 - 白水社 中国語辞典
よい事を少しやって,罪の償いをしなさい!
做点儿好事,折折罪! - 白水社 中国語辞典
彼は傑出した軍事指導幹部である.
他是一位杰出的军事指挥员。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |