「しけいする」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しけいするの意味・解説 > しけいするに関連した中国語例文


「しけいする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5395



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 107 108 次へ>

間違いなくその試験に合格すると私は思います。

我认为你肯定会在那场考试中合格。 - 中国語会話例文集

あわよくば(うまくいったら)試験に合格するかもしれない.

碰巧也许考得上。 - 白水社 中国語辞典

コスト削減をするにあたり、機能別分類をし、検討する

当削减成本时进行功能性分类并展开探讨研究。 - 中国語会話例文集

誰かが再び逃亡するなら,捕まえてから,その場で死刑に処する

谁要再逃跑,抓住了以后,立地处死。 - 白水社 中国語辞典

本発明は、試験装置、試験方法およびプログラムに関する

本发明涉及测试装置、测试方法及系统。 - 中国語 特許翻訳例文集

さまざまな実施形態が、多数の利点を提供する

各种实施例提供若干优点。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、他の実施形態を説明する

接着,说明其他的实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

開示する実施形態では、N=8である。

在一种公开的实施方式中,N= 8。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は娘が試験に合格することを祈っている。

我祈祷我的女儿可以通过考试。 - 中国語会話例文集

近いうちに検定試験を受験することを伝えた。

告诉了最近会参加鉴定考试。 - 中国語会話例文集


本実施形態は、SIP要求を受信する、SIPアプリケーションサーバ82を使用することとする

该实施例假设使用 SIP应用服务器 82,该服务器是 SIP请求的接收方。 - 中国語 特許翻訳例文集

試験装置100は、一例として、複数の被試験デバイス10(被試験デバイス10−1、被試験デバイス10−2)を試験する

作为一例,测试装置 100测试多个被测试设备 10(被测试设备 10-1、被测试设备 10-2)。 - 中国語 特許翻訳例文集

試験モジュール部120は、第1試験モジュール122および第2試験モジュール124を有する

测试模块部 120具有第 1测试模块 122及第 2测试模块 124。 - 中国語 特許翻訳例文集

図5bは、MCH450の構造の別の実施形態を図示する

图5b示出了MCH 450的结构的另一实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

本実施形態では、輝度Yb>輝度Yfであるとする

在本实施方式中,设亮度 Yb>亮度 Yf。 - 中国語 特許翻訳例文集

その試験問題の内容を変更する

我要更改那份试题的内容。 - 中国語会話例文集

出題範囲に当たりをつけて試験勉強をする

在出题范围内准备考试。 - 中国語会話例文集

試験装置で製品の性能を審査する

用实验装置审查产品性能。 - 中国語会話例文集

試験後5日以内に合格者を発表する

考试后五日以内出榜。 - 白水社 中国語辞典

市民代表は下手人を死刑にするよう要求した.

市民代表要求处死凶手。 - 白水社 中国語辞典

国語の先生が,明日午前試験をすると言った.

语文老师说,明天上午考试。 - 白水社 中国語辞典

(死刑執行の際に)本人であることを確めて,執行する

验明正身,然后处决。 - 白水社 中国語辞典

試験制御部130は、第1試験モジュール122および第2試験モジュール124をリセットする場合には、第1コマンド領域に0x01を格納する

测试控制部 130在将第 1测试模块 122及第 2测试模块 124复位时,在第 1命令区域存储 0x01。 - 中国語 特許翻訳例文集

目視及び手による試験により判定する

通过观看以及亲手 - 中国語会話例文集

血栓を解消し血液循環を良くする

消除血栓,促进血液循环。 - 中国語会話例文集

彼は試験に合格するために先生を使った。

他利用老师为了使考试能合格。 - 中国語会話例文集

血栓を解消し血液循環を良くする

消除血栓让血液循环良好。 - 中国語会話例文集

全ての試験が完了する日を、教えて頂けませんか?

能告诉我考试全部结束的日期吗? - 中国語会話例文集

新方式の試験の対策をする必要がある。

有必要对新的考试方式采取对策。 - 中国語会話例文集

外国語は先に筆記試験をし,後で口答試問をする

外语先笔试,后口试。 - 白水社 中国語辞典

試験を受けるごとに,彼の心は幾らか緊張する

每次考试,他的心情都有些紧张。 - 白水社 中国語辞典

以下、本発明に関する好ましい実施形態について図面を参照しつつ詳細に説明する

以下,参照附图详细说明本发明的优选的实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

第2実施形態は、図2に例示される第1実施形態の変形例として理解することができる。

第二实施例是图 2所示的第一实施例的修改。 - 中国語 特許翻訳例文集

システム制御部110は、被試験デバイス10−1および被試験デバイス10−2に対応する試験制御部130−1および試験制御部130−2を制御することにより、被試験デバイス10−1および被試験デバイス10−2の試験を制御する

系统控制部 110通过控制对应于被测试设备 10-1及被测试设备 10-2的测试控制部 130-1及测试控制部 130-2,来控制被测试设备 10-1及被测试设备 10-2的测试。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、以下に記載する本発明の実施形態に関する説明の流れについて簡単に述べる。

将简要提及以下描述的本发明实施例的描述流程。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、以下に記載する本発明の実施形態に関する説明の流れについて簡単に述べる。

这里简要叙述下面说明的本发明的实施例的说明流程。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、以下に記載する本発明の実施形態に関する説明の流れについて簡単に述べる。

这里将简要地提到下述本发明实施例的描述的流程。 - 中国語 特許翻訳例文集

一実施形態では、鍵生成ロジック200は一対のRSA鍵を生成する

在一个实施例中,密钥生成逻辑 200将生成 RSA密钥对。 - 中国語 特許翻訳例文集

一実施形態では、鍵生成器260は一対のRSA鍵を生成する

在一个实施例中,密钥生成器 260将生成 RSA密钥对。 - 中国語 特許翻訳例文集

一実施形態では、鍵生成ロジック400は一対のRSA鍵を生成する

在一个实施例中,密钥生成逻辑 400将生成 RSA密钥对。 - 中国語 特許翻訳例文集

一実施形態では、鍵生成器460は一対のRSA鍵を生成する

在一个实施例中,密钥生成器 460将生成 RSA密钥对。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明の一実施形態について詳細に説明する

以下,将详细描述本发明的实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明の一実施形態について詳細に説明する

下面将详细说明本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明の実施形態について、図面に基づいて説明する

下面,根据附图来说明本发明的实施方式。 - 中国語 特許翻訳例文集

試験モジュール部120は、当該試験信号に応じて被試験デバイス10−1および被試験デバイス10−2が出力する応答信号を、試験信号の論理値パターンに応じた期待値と比較することによって、被試験デバイス10−1および被試験デバイス10−2の良否を判定する

测试模块部 120通过将对应于该测试信号、被测试设备 10-1及被测试设备 10-2输出的应答信号,与对应测试信号的逻辑值图案的期待值进行比较,判定被测试设备 10-1及被测试设备10-2是否良好。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、前記配信テーブルの例として、本実施形態においては番組表を例示するものとする

另外,作为所述分配表的例子,在本实施方式中举例节目表。 - 中国語 特許翻訳例文集

この中で、同実施形態が解決しようとする課題について簡単に整理する

此外,将简要地概述在实施例中将要解决的目标。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明の実施形態を図に基づいて詳細に説明する

以下,将参考附图来详细描述本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下に、本発明の一実施形態を添付図面に基づいて説明する

下面参照附图对本发明一实施方式进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、本発明に係る第2実施形態について説明する

下面将描述根据本发明的第二实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 107 108 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS