「しけい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

クーラーのある休憩室．

冷气休息室 - 白水社 中国語辞典

大衆と密接に連係する．

密切联系群众。 - 白水社 中国語辞典

次から次へと巧みに仕組んだ計略．

连环计 - 白水社 中国語辞典

警戒心を失い油断する．

麻痹大意 - 白水社 中国語辞典

私の腕時計は1分遅れている．

我的表慢一分钟。 - 白水社 中国語辞典

彼は学習計画を立てた．

他拟订了一个学习计划。 - 白水社 中国語辞典

辺境の兵役に就く刑に処す．

配军 - 白水社 中国語辞典

この計画は承認された．

这个方案被批准了。 - 白水社 中国語辞典

見渡す限りの祝日の情景．

一片节日的气象 - 白水社 中国語辞典

（父親の姉妹の子との関係）いとこ．

姑表亲 - 白水社 中国語辞典

（婚姻による）傍系の親類．

旁系亲属 - 白水社 中国語辞典

深緑色の山水風景．

青绿山水 - 白水社 中国語辞典

軽便な4輪馬車が1台ある．

有一辆轻便的四轮马车。 - 白水社 中国語辞典

物価が上昇する傾向がある．

物价有上涨的趋势。 - 白水社 中国語辞典

人間関係，ヒューマンリレーション．

人际关系 - 白水社 中国語辞典

人に恩恵を与えて歓心を買う．

送人情 - 白水社 中国語辞典

刑期満了により釈放された者．

刑满释放人员 - 白水社 中国語辞典

私の時計はねじが巻けなくなった．

我的表上不上了。 - 白水社 中国語辞典

関係部門に申請する．

向有关部门申请 - 白水社 中国語辞典

この計画は指導部が査定する．

这个方案由领导审定。 - 白水社 中国語辞典

軍事的浸透に警戒する．

警惕军事渗透。 - 白水社 中国語辞典

市場価格が高くなる傾向にある．

时价见涨 - 白水社 中国語辞典

刑期が終わって釈放される．

刑满释放 - 白水社 中国語辞典

（企業の）最高経営責任者，CEO．

首席执行官 - 白水社 中国語辞典

（父方の年上の）従兄，またいとこ．

叔伯哥哥 - 白水社 中国語辞典

表彰掲示板に名前を載せる．

光荣榜上题名。 - 白水社 中国語辞典

私はこの事と関係がない．

我同这件事无关。 - 白水社 中国語辞典

((経済))オペレーションズリサーチ．

统筹学 - 白水社 中国語辞典

私たちは合計60元使った．

我们统共用了六十块钱。 - 白水社 中国語辞典

対外開放重視型経済．

外向性经济 - 白水社 中国語辞典

学習計画を君は忘れたの？

学习计划你忘没忘？ - 白水社 中国語辞典

首都の安全を警備する．

卫戍首都的安全。 - 白水社 中国語辞典

無償経済援助を提供する．

提供无偿经济援助。 - 白水社 中国語辞典

百姓で生計を立てる．

以务农为生 - 白水社 中国語辞典

彼は無意識に腕時計を見た．

他下意识地看了看手表。 - 白水社 中国語辞典

郷と鎮を中心とする地域経済．

乡镇经济 - 白水社 中国語辞典

労資関係を調整する．

协调劳资关系 - 白水社 中国語辞典

形式の面からものを見る．

从形式上看问题。 - 白水社 中国語辞典

事物の形象はそれぞれ違っている．

形象各异 - 白水社 中国語辞典

組み立て式携帯ベッド．≒帆布床．

行军床 - 白水社 中国語辞典

ピオネール式の敬礼をする．

行少先队的队礼。 - 白水社 中国語辞典

兄弟関係にある部門・職場．

兄弟单位 - 白水社 中国語辞典

荘厳で秀麗である［風景］．

庄严秀丽 - 白水社 中国語辞典

牧畜関係の中級専門技術者．

畜牧师 - 白水社 中国語辞典

計画は既に承認された．

计划业经批准。 - 白水社 中国語辞典

この2つの会社は同一系列だ．

这两家公司是一事。 - 白水社 中国語辞典

おとりの兵士を用いる計略．

疑兵之计 - 白水社 中国語辞典

労働によって報酬を計算する．

以工计酬 - 白水社 中国語辞典

試合の実況を中継放送する．

转播比赛的实况 - 白水社 中国語辞典

国慶節の交歓活動．

国庆游园活动 - 白水社 中国語辞典