| 例文 |
「しけんしすてむ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1347件
次に、上記実施形態に係る固体撮像装置を含むX線検査システムの実施形態について説明する。
接着，关于包含上述实施方式所涉及的固体摄像装置的 X射线检查系统的实施方式作说明。
- 中国語 特許翻訳例文集
次に、第1の実施形態に係る無線通信システムの機能構成について説明する。
接着，对第 1实施方式的无线通信系统的功能结构进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明のいくつかの実施形態に従った例示的な無線送受信機を含む無線通信システムを説明する。
图 1示出包括根据本发明的一些实施例的示范无线收发器的无线通信系统。 - 中国語 特許翻訳例文集
一実施形態では、システム1100は、PCプラットフォームのコンテキストに組み込まれてよい。
在一实施例中，系统1100被包含在 PC平台的背景中。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】例示的な実施形態に係る、無線電力伝送システムの機能ブロック図である。
图 4说明根据示范性实施例的无线功率发射系统的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、さまざまな例示的な実施形態に係る、無線電力伝送システム100を示す。
图 1说明根据各种示范性实施例的无线功率发射系统 100。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の第1実施形態に係る近接無線通信システムの全体構成図である。
图 1是根据本发明第一实施例的近距离无线通信系统的整体框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図13A】本発明の一実施形態によるシステムのブロック図である。
图 13A是依照本发明实施例的系统的方块图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】実施形態に従った、伝送システムの図表示である。
图 15是根据实施方式的传输系统的图解表示； - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、本発明の一実施形態によるシステム600を示す。
图 6示出根据本发明的实施例的系统 600。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】チャンネルスタックシステムの第4実施形態を示す図である。
图 11示出了信道堆叠系统的第四实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図12】チャンネルスタックシステムの第5実施形態を示す図である。
图 12示出了信道堆叠系统的第五实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図16】第4実施形態の送信MIMOシステムを説明する図である。
图 16是图示第四实施例的发送 MIMO系统的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、第1の実施形態の通信システム10の構成図である。
图 1是第一示例性实施方式的通信系统 10的配置图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】通信システムの一実施形態を例示する図である。
图 1图示了通信系统的一个实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】実施形態1による送受信システムの構成例を示す図。
图 1是表示实施方式 1涉及的收发系统的构成例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図5】実施形態2による送受信システムの構成例を示す図。
图 5是表示实施方式 2涉及的收发系统的构成例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】実施形態3による送受信システムの構成例を示す図。
图 9是表示实施方式 3涉及的收发系统的构成例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、実施形態1による送受信システムの構成例を示す。
图 1表示实施方式 1涉及的收发系统的构成例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、実施形態2による送受信システムの構成例を示す。
图 5表示实施方式 2涉及的收发系统的构成例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図9は、実施形態3による送受信システムの構成例を示す。
图 9表示实施方式 3涉及的收发系统的构成例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】実施形態におけるシステムの全体構成を説明する図。
图 1是用于说明根据实施例的系统的总体配置的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】図1のシステムの実施形態で行われうる送信を示す。
图 2说明了可以在图 1的系统实施例中发生的传输。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】第4実施形態のカメラシステムを示す概念図である。
图 11是示出第四实施方式的照相机系统的概念图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本発明の実施形態に従ったシステム100を示す。
图 1示出了根据本发明实施方式的系统 100。 - 中国語 特許翻訳例文集
本件発明の例示的実施形態は、周波数分割多重（FDM）システムにおけるタイミング調節のためのシステムと方法に向けられる。
本发明的示例性实施例针对在频分复用 (FDM)系统中调整时基的系统和方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図9】本実施形態による無線通信システムの動作を示したシーケンス図である。
图 9是示出根据实施例的无线电通信系统的操作的序列图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図9は、本実施形態による無線通信システム1の動作を示したシーケンス図である。
图 9是示出根据本实施例的无线电通信系统 1的操作的序列图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本実施形態に係る無線通信システム1の全体概略構成図である。
图 1是本实施方式中的无线通信系统 1的整体概要结构图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】本実施形態が実現される無線通信システムの一部を示す概略図である。
图 13是可以在其中实现实施例的无线通信系统的一部分的示意概要图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】本発明の第2の実施形態に係る情報処理システムを含むネットワークシステムの構成例を示す図である。
图 8是示出了包括根据本发明的第二实施例的信息处理系统在内的网络系统的结构例的图； - 中国語 特許翻訳例文集
一例として、本発明の実施形態を並列処理システム上で実施することができる。
举例来说，可以在并行处理系统上实现本发明的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上、本実施形態にかかるコンテンツ再生システム1の概要について説明してきた。
在上文中，已根据本实施例对内容回放系统 1的概况作了说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の実施形態による無線通信システムの構成を示した説明図である。
图 1是示出根据本发明实施例的无线电通信系统的配置的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本発明の実施形態による無線通信システム1の構成を示した説明図である。
图 1是示出根据本发明实施例的无线电通信系统 1的配置的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の第1の実施形態に係る無線通信システムの概略構成図である。
图 1是示出 HARQ方式的工作模式的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、1つの実施形態に従う多元接続無線通信システムを例示する。
图 1示出了根据一个实施例的多址无线通信系统。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本開示の幾つかの実施形態による、無線通信システム例を示した図である。
图 1示出了根据本发明的某些实施例，示例性的无线通信系统。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1に、本開示の実施形態を使用できる無線通信システム100の例を示す。
图 1图解了在其中可采用本公开的实施例的无线通信系统 100的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】図1は、本開示のある種の実施形態にしたがう無線通信システムを例示する。
图 1图解根据本公开的某些实施例的示例无线通信系统。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1に、本開示の実施形態を使用できる無線通信システム100の例を示す。
图 1图解其中可采用本公开的实施例的无线通信系统 100的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
図13は、実施形態が実現される無線通信システム500の一部を示す概略図である。
图 13是可以在其中实现实施例的无线通信系统 500的一部分的示意概要图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1に、ロング・ターム・エボリューション（LTE）キャリア通信システム100の一実施形態を例示する。
图 1图示了长期演进 (LTE)载波通信系统 100的一个实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】図1は、1つの実施形態にしたがう多元接続無線通信システムを例示する。
图 1说明根据一个实施例的多址无线通信系统。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1に示すように、1つの実施形態にしたがう多元接続無線通信システムが例示される。
参看图 1，说明根据一个实施例的多址无线通信系统。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】本発明の実施形態による無線通信システムにおけるMPDUの構成を示す図である。
图 2图解了根据本发明一示范性实施例的在无线通信系统中的 MPDU的构造； - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の実施形態に係る無線通信システムの概略構成図である。
图 1是根据本发明的实施例的无线通信系统的示意配置图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本実施形態に係る無線通信システム1の概略構成図である。
图 1是根据实施例的无线通信系统 1的示意配置图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本発明の実施形態に係る無線通信システムの構成を示すブロック図である。
图 1是示出了根据本发明的实施例的无线通信系统的配置的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図2には、本発明の実施形態に係る別の無線通信システムが示される。
图 2根据本发明的实施例描述另一种无线通信系统。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
