| 意味 | 例文 |
「しけんし」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10193件
試験場規則の違反行為．
违考行为
- 白水社 中国語辞典
司法試験は何をするの？
司法考试是做什么的？ - 中国語会話例文集
最終試験を切り抜けた。
最终考试总算过去了。 - 中国語会話例文集
明日、英語の試験があります。
我明天有英语考试。 - 中国語会話例文集
明日はクラス分け試験です。
明天是分班考试。 - 中国語会話例文集
物資欠乏の心配がない．
不虞匮乏 - 白水社 中国語辞典
収支決算をする，帳簿を整理する．
清账点柜 - 白水社 中国語辞典
来週の月曜日はまた試験だ．
下星期一又该考试了。 - 白水社 中国語辞典
試験モジュール部120は、第1試験モジュール122および第2試験モジュール124を有する。
测试模块部 120具有第 1测试模块 122及第 2测试模块 124。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明は、試験装置、試験方法およびプログラムに関する。
本发明涉及测试装置、测试方法及系统。 - 中国語 特許翻訳例文集
忙しければ忙しいほど，時間のやりくりを上手にしなければいけない．
越是紧张，越要好好支配时间。 - 白水社 中国語辞典
もしあなたがよろしければ、彼女たちの誕生日を教えて下さい。
如果你方便的话，请告诉我她们的生日。 - 中国語会話例文集
【図1】本実施形態に係る試験装置100の構成を示す。
图 1表示本实施方式相关的测试装置 100的结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本実施形態に係る試験装置100の構成を示す。
图 1表示本实施方式相关的测试装置 100的结构。 - 中国語 特許翻訳例文集
＜2．本発明の一実施形態＞
< 2.本发明的实施例 > - 中国語 特許翻訳例文集
＜第5実施形態の変形例＞
< 第五实施例的变型例 > - 中国語 特許翻訳例文集
本実施形態ではBt＝Bb、Ct＝Cbである。
在本实施方式中，Bt＝ Bb、Ct＝ Cb。 - 中国語 特許翻訳例文集
（実施形態1の変形例1）
(实施方式 1的变形例 1) - 中国語 特許翻訳例文集
（実施形態1の変形例2）
(实施方式 1的变形例 2) - 中国語 特許翻訳例文集
（実施形態2の変形例1）
(实施方式 2的变形例 1) - 中国語 特許翻訳例文集
（実施形態2の変形例2）
(实施方式 2的变形例 2) - 中国語 特許翻訳例文集
［本実施形態： 第1例］
[本实施例：第一示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
［本実施形態： 第2例］
[本实施例：第二示例 ] - 中国語 特許翻訳例文集
期末試験はどうだった？
期末考试怎么样了？ - 中国語会話例文集
その試験を受けるつもりです。
我打算参加那个考试。 - 中国語会話例文集
別の試験も受ける予定です。
我也准备参加别的考试。 - 中国語会話例文集
その試験をする必要があります。
有必要进行那个考试。 - 中国語会話例文集
この試験はまだ実行中です。
这个考试还在进行中。 - 中国語会話例文集
そのために国家試験を受ける。
我为那个参加国家考试。 - 中国語会話例文集
その試験はいつ終わりますか？
那个考试什么时候结束？ - 中国語会話例文集
大学入学試験に合格する。
大学入学考试及格了。 - 中国語会話例文集
生徒が大学の試験に受かった。
学生通过了大学考试。 - 中国語会話例文集
ニューヨーク市警の警官です。
我是纽约市的警察。 - 中国語会話例文集
都市建設を放置すべきでない．
不应该搁置城市建设。 - 白水社 中国語辞典
企業が毎年欠損する．
企业连年亏损。 - 白水社 中国語辞典
あらかじめ試験的に行なう．
先行试办 - 白水社 中国語辞典
試験を間近に控えている．
考试在即 - 白水社 中国語辞典
最後の試験は数学である．
终场考数学。 - 白水社 中国語辞典
よろしければ、２０分ほどお待ちいただけますでしょうか。
如果可以的话，请等我20分钟左右好吗？ - 中国語会話例文集
もし試験でカンニングしたら0点だよ。
如果考试作弊的话就是零分啊。 - 中国語会話例文集
厳重に処分し，決して仮借しない．
从严惩办，决不宽贷。 - 白水社 中国語辞典
試験モジュール部120は、当該試験信号に応じて被試験デバイス10−1および被試験デバイス10−2が出力する応答信号を、試験信号の論理値パターンに応じた期待値と比較することによって、被試験デバイス10−1および被試験デバイス10−2の良否を判定する。
测试模块部 120通过将对应于该测试信号、被测试设备 10-1及被测试设备 10-2输出的应答信号，与对应测试信号的逻辑值图案的期待值进行比较，判定被测试设备 10-1及被测试设备10-2是否良好。 - 中国語 特許翻訳例文集
試験制御部130−1および試験制御部130−2のそれぞれは、試験装置100の試験対象である被試験デバイス10のうちのいずれか1または複数の被試験デバイス10に対応付けられてもよい。
测试控制部 130-1及测试控制部 130-2，可分别对应于作为测试装置 100的测试对象即被测试设备 10中的任一个1或多个被测试设备 10。 - 中国語 特許翻訳例文集
私も面接試験を受けたときは緊張しました。
我在面试的时候也紧张了。 - 中国語会話例文集
本実施形態は、第1の実施形態と同時に実施可能である。
本实施方式可与实施方式 1同时实施。 - 中国語 特許翻訳例文集
よろしければ、都合のいい曜日と時間を教えてください。
如果可以的话，请告诉我你合适的日期和时间。 - 中国語会話例文集
私達は試験報告書を確認し終わりました。
我们确认完了实验报告书。 - 中国語会話例文集
私は試験で完璧に失敗しました。
我的实验完全失败了。 - 中国語会話例文集
繰り返し試験をして，若干の秘訣を探り出した．
通过反复试验，摸索出一些门道。 - 白水社 中国語辞典
謹んで私見を述べて，参考に供します．
谨以私见相告，供参考。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
