「しこつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

輸出商品を国内販売に向ける．

出口转内销 - 白水社 中国語辞典

原稿は先月完成した．

稿子上月出手了。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は私の急所を突いた．

他的话触痛了我。 - 白水社 中国語辞典

言葉が意を尽くしていない．

词不达意 - 白水社 中国語辞典

束のお札をポケットに押し込む．

大把钞票往口袋里塞。 - 白水社 中国語辞典

敵は狡猾だ，油断してはならない．

敌人刁滑，不可大意。 - 白水社 中国語辞典

今年は夏服が支給される．

今年发放夏服。 - 白水社 中国語辞典

子供たちは靴はすぐ傷んでしまう．

孩子们穿鞋很费。 - 白水社 中国語辞典

（穀物を）日に乾かし唐箕でふるう．

晒干风净 - 白水社 中国語辞典

彼女は別の人と再婚した．

她改嫁了别人。 - 白水社 中国語辞典

大会は既に期日を変更した．

大会已经改期。 - 白水社 中国語辞典

工事のクライマックスに突入した．

进入施工高峰 - 白水社 中国語辞典

領土を割譲して講話する．

割地求和 - 白水社 中国語辞典

功労章を受けたスポーツ選手．

功勋运动员 - 白水社 中国語辞典

彼女は既に秘密を公開した．

她已经把秘密公开了。 - 白水社 中国語辞典

筍が土中から頭を突き出した．

竹笋拱出土了。 - 白水社 中国語辞典

橋のたもとの通行検問所．

桥头关卡 - 白水社 中国語辞典

彼は音楽を特別に愛好している．

他偏好音乐。 - 白水社 中国語辞典

私の質問に答えなさい．

你回答我一个问题。 - 白水社 中国語辞典

反動的信仰団体・秘密結社．

反动会道门 - 白水社 中国語辞典

大使クラスの外交使節団．

大使级外交团 - 白水社 中国語辞典

生活条件は誠に厳しい．

生活条件十分艰苦。 - 白水社 中国語辞典

私の仕事は息子が引き継ぐ．

我的工作由儿子接班。 - 白水社 中国語辞典

先生は私の質問に答えた．

老师解答了我提出的问题。 - 白水社 中国語辞典

我々は困難を解決した．

我们解决了困难。 - 白水社 中国語辞典

車両の通行を禁止する．

禁止车辆通行。 - 白水社 中国語辞典

均衡した状況を作る．

形成均势 - 白水社 中国語辞典

荒地を開墾して作物を植える．

开荒种地 - 白水社 中国語辞典

航路はもう開通した．

水上航线已经开通了。 - 白水社 中国語辞典

人を残して荷物の番をさせる．

留个人看管行李。 - 白水社 中国語辞典

私はそれが口実だと知っていた．

我知道这是口实。 - 白水社 中国語辞典

無数の人を殺した罪を背負う．

欠下累累血债 - 白水社 中国語辞典

少しも疲れを感じない．

一点儿也不觉得累。 - 白水社 中国語辞典

くず鉄を鋼材に精錬した．

把废铁炼成钢材。 - 白水社 中国語辞典

鋼鉄はどうして精錬されたのか．

钢铁是怎么炼成的。 - 白水社 中国語辞典

彼の話し方は非常に露骨だ．

他说得十分露骨。 - 白水社 中国語辞典

国家をして滅亡を免れさせる．

使国家免于陆沉。 - 白水社 中国語辞典

光彩が入り交じって美しい．

光彩陆离((成語)) - 白水社 中国語辞典

突然，彼は喜んで叫びだした．

猛地，他高兴得叫起来。 - 白水社 中国語辞典

（税関などで）検査なしで通行を許す．

免验放行 - 白水社 中国語辞典

穀物を熊手で広げて日干しする．

把谷子耙开晒晒。 - 白水社 中国語辞典

個人の得失を思案する．

盘算个人得失 - 白水社 中国語辞典

証拠物件を提出する．

提出凭据 - 白水社 中国語辞典

木の葉をみな摘んでしまった．

树叶掐得都没了。 - 白水社 中国語辞典

彼に2発浴びせて，撃ち殺した．

给了他两枪，把他打死了。 - 白水社 中国語辞典

実力を温存し，強攻は避ける．

保存实力，避免强攻。 - 白水社 中国語辞典

軽くて美しい旅行かばん．

轻巧、美观的旅行包 - 白水社 中国語辞典

線香の火を水に漬けて消した．

把香火儿焌了。 - 白水社 中国語辞典

稲田が洪水によって水没した．

稻田让洪水淹没了。 - 白水社 中国語辞典

日増しに統一の方向に向かう．

日趋统一 - 白水社 中国語辞典