「しごさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国食材の緑豆の春雨

中国石材的绿豆粉丝 - 中国語会話例文集

私が最後にできること

我最后能做到的事情 - 中国語会話例文集

最近仕事のほうはどうですか？

最近工作怎么样？ - 中国語会話例文集

最後に両方のバルブを閉める。

最后把两边的阀门关闭。 - 中国語会話例文集

沢山日本語を知っているのね。

你知道很多日语呢。 - 中国語会話例文集

最近は仕事が退屈です。

我最近觉得工作很无聊。 - 中国語会話例文集

彼はこの仕事に携わっている。

他从事着这项工作。 - 中国語会話例文集

今日は今週最後の日です。

今天是这周的最后一天。 - 中国語会話例文集

西に３５メートル移動可能

可以向西移动35米。 - 中国語会話例文集

私が最後にできること

我最后可以做到的事情 - 中国語会話例文集

朝早く仕事に行った。

我早上很早就去上班了。 - 中国語会話例文集

朝早く仕事に行った。

我一早就去工作了。 - 中国語会話例文集

いつもお仕事お疲れ様です。

工作辛苦了！ - 中国語会話例文集

私の英語は錆びついている。

我的英语退步了。 - 中国語会話例文集

私は最後まで諦めません。

我到最后都不会放弃。 - 中国語会話例文集

保護者の方は参加できますか？

监护人可以参加吗？ - 中国語会話例文集

仕事が沢山たまっている。

工作积攒了很多。 - 中国語会話例文集

朝何時から仕事ですか？

早上从几点开始工作呢？ - 中国語会話例文集

大変ご多忙の御身だとは思いますが、しっかりご加療なさいまして、一日でも早く退院されますことを願っております。

知道您日理万机，但希望您能好好接受治疗，早日出院。 - 中国語会話例文集

最近仕事のほうはどうですか。

最近工作方面怎么样？ - 中国語会話例文集

仕事が終わったときの挨拶

工作结束的时候的问候 - 中国語会話例文集

今朝、仕事が何時に終わったの？

你今天早上几点结束了工作？ - 中国語会話例文集

私たちは最後まで頑張った。

我们努力到了最后。 - 中国語会話例文集

((貿易))積荷明細書．≒舱单((略語))．

舱口单子 - 白水社 中国語辞典

再度元の仕事に従事する．

重操旧业 - 白水社 中国語辞典

集合時間は朝8時に決めた．

集合时间定在早上八点。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事をサボったことがない．

他在工作上从来不躲懒。 - 白水社 中国語辞典

イナゴの繁殖を抑える．

抑制蝗虫的繁衍。 - 白水社 中国語辞典

美術関係の仕事に携わる人．

美术工作者 - 白水社 中国語辞典

着弾点の誤差を修正する．

修正弹着点的偏差 - 白水社 中国語辞典

私は彼の叫び声を聞きつけた．

我听到了他的呼声。 - 白水社 中国語辞典

新中国は都を北京に定めた．

新中国建都北京。 - 白水社 中国語辞典

2冊の宿題帳を交互に使う．

两本作业本交叉使用。 - 白水社 中国語辞典

のどかな声のミサゴは，川の州に．

关关雎鸠，在河之洲。 - 白水社 中国語辞典

シリンゴール盟スニット左翼旗．

锡林郭勒盟苏尼特左旗 - 白水社 中国語辞典

本の最後に「小記」を付す．

书的末了附个“小记”。 - 白水社 中国語辞典

骨の折れる仕事を我先にやる．

抢干重活 - 白水社 中国語辞典

中国の裁判所．⇒法院fǎyuàn．

人民法院 - 白水社 中国語辞典

火災の善後処理を片づける．

处理火灾的善后。 - 白水社 中国語辞典

リンゴを豊富に産出する．

盛产苹果 - 白水社 中国語辞典

心配事が幾重にも重なる．

心事重重 - 白水社 中国語辞典

‘秀才’にすら合格できなかった．

半个秀才也捞不到。 - 白水社 中国語辞典

番組の一番最後に演じる芝居．

压台戏 - 白水社 中国語辞典

君，先に使え，私は後から使う．

你先用，我后用。 - 白水社 中国語辞典

品質検査で不合格になる．

经质检不合格 - 白水社 中国語辞典

最後の試験は数学である．

终场考数学。 - 白水社 中国語辞典

最後には失敗するだろう．

最终是要失败的。 - 白水社 中国語辞典

さらに、ここで定義されるように、1／4の符号化率は最小の符号化率であり、9／10の符号化率が最大の符号化率である。

此外，如这里定义的，编码率 1/4是最小的编码率，而编码率 9/10是最大的编码率。 - 中国語 特許翻訳例文集

動作508は、受信された信号における干渉の影響を軽減するよう、受信されるシンボルごとに、動作502〜506を繰り返す。

操作 508为每个接收的符号重复操作 502到 506以减轻接收的信号中干扰的影响。 - 中国語 特許翻訳例文集

この差は、第1のパイロット信号が受信される時間と、第2のパイロット信号が受信される時間との差として計算されうる。

所述差值可以按照接收到第一导频信号的时间与接收到第二导频信号的时间之间的差值来计算。 - 中国語 特許翻訳例文集