「しさい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたの仕事における役職を教えてください。

请告诉我你工作上的职务。 - 中国語会話例文集

これらの規則に従って、それを報告してください。

请你遵循这些规则来报告那个。 - 中国語会話例文集

大阪で撮った写真を私に見せてください。

请把你给我看看在大阪拍摄的照片。 - 中国語会話例文集

あれをこれに修正してください。

请将那个修改到这个上面。 - 中国語会話例文集

この部品を熱処理してください。

请你对这个零件进行热处理。 - 中国語会話例文集

その荷物を緩衝材で梱包して下さい。

请你用缓冲材料打包那个行李。 - 中国語会話例文集

その文章を適切なものにしてください。

请你将那篇文章修改得更合适些。 - 中国語会話例文集

その本を読み終えたら元の場所に戻してください。

请你在读完那本书之后将它放回原处。 - 中国語会話例文集

あなたも私にいつかその写真を送ってくださいね。

请你什么时候把那张照片发给我啊。 - 中国語会話例文集

その鉛筆削りを私に貸してください。

请把那个转笔刀借给我。 - 中国語会話例文集

それについて進展があれば私に教えてください。

关于那个有进展的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

それをあなたにお知らせしなくてごめんなさい。

抱歉我没有通知您那个。 - 中国語会話例文集

私もその写真をアップするので待っててください。

我也拍那个照片，所以请等一下。 - 中国語会話例文集

その会議には必ず出席して下さい。

请你一定出席那个会议。 - 中国語会話例文集

あなたも良い週末を過ごしてください。

请你度过一个美好的周末。 - 中国語会話例文集

実験結果の一般化可能性を検証しなさい。

请验证实验结果的普遍适用性。 - 中国語会話例文集

それが終わり次第私にお知らせください。

那个一结束就请通知我。 - 中国語会話例文集

それについてもう少し内容を教えて下さい。

请再告诉我一些关于那个的内容。 - 中国語会話例文集

それは今週中に完成してください。

请在这周内完成那个。 - 中国語会話例文集

どうかこんな私を許してください。

请务必原谅这样的我。 - 中国語会話例文集

決められた場所にゴミを出して下さい。

请把垃圾扔到规定场所。 - 中国語会話例文集

私にその現場を案内してください。

请把我带到那个现场。 - 中国語会話例文集

あなたのご両親によろしく伝えてください。

请问你父母好。 - 中国語会話例文集

このメールを無視しないでください。

请不要无视这封邮件。 - 中国語会話例文集

こらからも私を楽しませて下さいね。

请你今后也要让我开开心心的。 - 中国語会話例文集

その金額を集計してください。

请你合计一下那个金额。 - 中国語会話例文集

その場所を私に教えてくださいませんか。

可以请你告诉我那个地方吗？ - 中国語会話例文集

それが確かであるか確認してください。

请你确认那个是否确切。 - 中国語会話例文集

何を勘違いしたのか教えてください。

请告诉我你误会什么了。 - 中国語会話例文集

今後も私を楽しませて下さいね。

请你今后也要让我开心啊。 - 中国語会話例文集

私に10月1日までに連絡して下さい。

请你在10月1号之前和我联系。 - 中国語会話例文集

明日は家でゆっくりして下さい。

请你明天在家好好歇歇。 - 中国語会話例文集

明日までに、これを翻訳してください。

请你在明天之前翻译这个。 - 中国語会話例文集

あなたもよい週末を過ごしてください。

也请你度过一个美好的周末。 - 中国語会話例文集

私の認識が間違っていたら、教えてください。

如果我的理解不对的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

いつ出荷可能か確認してください。

请确认什么时候能发货。 - 中国語会話例文集

何か不明な点があれば質問してください。

如果有不明白的地方请问我。 - 中国語会話例文集

使用後は元の位置に戻してください。

用后请放回原处。 - 中国語会話例文集

環境への取り組みを推進してください。

请推进对环境问题的解决。 - 中国語会話例文集

魚釣り以外の目的で使用しないでください。

请不要用于钓鱼之外的活动。 - 中国語会話例文集

是非、私のお話しを聞いてください。

请一定要听我说的话。 - 中国語会話例文集

幼児や子供の手の届かない場所に保管してください。

请放在孩子够不到的地方。 - 中国語会話例文集

弁当ゴミは各自持ち帰り、処分してください。

请把各自的便当拿走处理。 - 中国語会話例文集

クレジットカードを決済手段に採用していない。

没采用信用卡支付手段。 - 中国語会話例文集

非常時は、下記の案内に従って避難して下さい。

紧急时刻请遵循下列的指示避难。 - 中国語会話例文集

絶対に3か所すべてを固定してください。

请一定要把三个地方全部固定。 - 中国語会話例文集

許可のない転載、再発行を禁止します。

禁止未经许可的转载、重新发行。 - 中国語会話例文集

どちらか一方のみを指定してください。

请你只指定一个方向。 - 中国語会話例文集

教科書をノートに写してください。

请把教科书抄在笔记本上。 - 中国語会話例文集

基準内の製品を厳守してください。

请严格遵守标准内的产品。 - 中国語会話例文集