| 意味 | 例文 |
「しさんか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2125件
親近感，親しさ．
亲切感
- 白水社 中国語辞典
親近感，親しさ．
亲切感 - 白水社 中国語辞典
涼しさを感じる。
感到凉意。 - 中国語会話例文集
彼は寂しさを感じた。
他感到了寂寞。 - 中国語会話例文集
男子サッカー．
绿茵健儿 - 白水社 中国語辞典
あなた方の優しさに感動した。
我被你们的温柔感动了。 - 中国語会話例文集
会社の資産ですか？
是公司的资产吗？ - 中国語会話例文集
あなたのやさしさを感じています。
我感觉到了你的温柔。 - 中国語会話例文集
あなたの優しさを感じています。
我感觉到了你的温柔。 - 中国語会話例文集
社会の厳しさは勉強です。
社会的严格是一种学习。 - 中国語会話例文集
二回ないし三回
2次或3次 - 中国語会話例文集
試作品が完成する。
完成试验品。 - 中国語会話例文集
彼は1人山中に住んでいるが，寂しさは感じない．
他一个人住在山里，却不感到孤寂。 - 白水社 中国語辞典
あなたの写真から自然の素晴らしさを感じる。
我从你的照片里感受到了自然的美。 - 中国語会話例文集
資産の有効活用
资产的有效利用 - 中国語会話例文集
資産価値の下落
资产价值的下跌 - 中国語会話例文集
実験は開始された．
试验开始做了。 - 白水社 中国語辞典
私はこの山村の奥ゆかしい美しさを好んでいる．
我喜欢这个山村的幽美。 - 白水社 中国語辞典
彼の生活は単調で，寂しさを感じさせる．
他的生活单调，令人感到枯寂。 - 白水社 中国語辞典
私は自分のそそっかしさを少し悔やんでいる．
我有些懊悔自己的莽撞。 - 白水社 中国語辞典
彼は深い思索の中に沈んだ．
他陷入了沉思。 - 白水社 中国語辞典
彼女は心の底からうれしさを感じた．
她打心眼儿里感到高兴。 - 白水社 中国語辞典
彼はこのために恥ずかしさを感じた．
他为此感到羞耻。 - 白水社 中国語辞典
中でも海鮮丼の美味しさには驚きました。
其中对海鲜盖饭的美味感到惊讶。 - 中国語会話例文集
彼女が本来もっている優しさのように感じた。
感觉就像她原本就有的温柔。 - 中国語会話例文集
彼の言論はたいへん示唆に富む．
他的言论很有见解。 - 白水社 中国語辞典
英語での会話に難しさを感じます。
我感受到用英语对话的困难。 - 中国語会話例文集
彼女の提案の馬鹿馬鹿しさに言葉を失った。
对于她愚蠢的建议我已经无语了。 - 中国語会話例文集
管理を強化しさえすれば，この災いはすぐ免れる．
只要加强管理，即此祸可避免。 - 白水社 中国語辞典
彼女のまめまめしさは客から賞賛された．
她的殷勤受到了客人的称賛。 - 白水社 中国語辞典
彼の演技はおおらかで，少しのわざとらしさもない．
他的表演大方，毫不做作。 - 白水社 中国語辞典
無形資産と架空資産は混同されることがある。
有把无形资产和虚假资产搞混的时候。 - 中国語会話例文集
総資産3兆円の資産家です。
我是个总资产有3兆日元的资产家。 - 中国語会話例文集
彼に完全に無視されている。
我被他完全无视了。 - 中国語会話例文集
見知らぬ人と向かい合って，彼女は幾分恥ずかしさを感じた．
面对陌生人，她感到有些羞。 - 白水社 中国語辞典
少し寒い感じ，ひんやりとした寒さ．
些微的凉意 - 白水社 中国語辞典
私が感じたことは彼の優しさです。
我感受到的是他的温柔。 - 中国語会話例文集
私はあなたの優しさに深く感謝いたします。
我深深的感谢你的温柔。 - 中国語会話例文集
私は彼女の優しさを感じることが出来る。
我能感受她的温柔。 - 中国語会話例文集
対人関係での腹立たしさはやむを得ない。
人与人之间的关系难免有让人生气的地方。 - 中国語会話例文集
あまりのすばらしさに全員が拍手喝采した。
实在太精彩了，全员都拍手喝彩了。 - 中国語会話例文集
外見はうさぎを連想させる可愛らしさ。
外表的可爱能让人联想到兔子。 - 中国語会話例文集
こんなに大きな体なのに，大人らしさが全くない．
这么大个子啦，连点大人气也没有。 - 白水社 中国語辞典
顔には笑みを含んだ優しさがあふれていた．
脸上洋溢着含笑的温情。 - 白水社 中国語辞典
この文章は珍しさを感じさせられる．
这篇文章令人感到新鲜。 - 白水社 中国語辞典
S2では、シャッタボタンが半押しされたか否かを判定する。
在 S2中，确定快门按钮是否已被半按。 - 中国語 特許翻訳例文集
価格見積書，試算送り状．
估价单 - 白水社 中国語辞典
試作品の改良を提案すること。
建议改良试验品。 - 中国語会話例文集
男子サッカーも頑張って！
男子足球也要加油！ - 中国語会話例文集
彼らは新製品を試作した．
他们试制出新产品。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
