| 意味 | 例文 |
「ししまい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3716件
ご挨拶が遅くなってしまい恐縮です。
问候迟了非常抱歉。
- 中国語会話例文集
お手間を取らせてしまい恐縮です。
很抱歉麻烦您了。 - 中国語会話例文集
お手間と取らせてしまい恐縮に存じます。
耗费了您的时间我很抱歉。 - 中国語会話例文集
直前の連絡になってしまい恐縮です。
很抱歉临开始之前才与您联络。 - 中国語会話例文集
焼酎は、さつまいもを発酵して作られる。
烧酒是番薯发酵制成的。 - 中国語会話例文集
誰が速くてうまいか，皆で勝負しよう．
咱们比试一下，看谁做得又快又好。 - 白水社 中国語辞典
食事はうまいし，サービスも行き届いている．
饭菜可口，服务周到。 - 白水社 中国語辞典
私はきっと君にうまい手を考え出してあげよう．
我一定给你想出高招来。 - 白水社 中国語辞典
最初はめまいを感じ，続いて吐いたり下したりする．
初感头晕，继又吐泻。 - 白水社 中国語辞典
すべてのうまい汁はすっかり彼に吸われてしまった．
所有的便宜都让他占完了。 - 白水社 中国語辞典
うまい汁を吸っておきながら得意になってしゃべる．
得便宜卖乖。 - 白水社 中国語辞典
モヤシのひげをみな摘み取ってしまいなさい．
把豆芽菜上的须子都掐下去吧。 - 白水社 中国語辞典
手術室には消毒水をまいてある．
手术室里洒着消毒水。 - 白水社 中国語辞典
私は本当のことを話したから，彼は疑念を抱けまい．
我说了实话，他生不了疑呢。 - 白水社 中国語辞典
こそ泥を働いたりちょっとしたうまい汁を吸ったりする．
手脚不干净 - 白水社 中国語辞典
機会を見てうまく立ち回る，こすいことをしてうまい汁を吸う．
投机取巧 - 白水社 中国語辞典
遠慮することはない，知らぬ仲ではあるまいし．
别客气，我又不是外人。 - 白水社 中国語辞典
私は後日またお住まいをお訪ねします．
我改天再到寓所拜访。 - 白水社 中国語辞典
私はこれまでめまいを起こしたことがない．
我从来没有晕过。 - 白水社 中国語辞典
すべてのうまい汁はすっかり彼に吸われてしまった．
所有的便宜都让他占完了。 - 白水社 中国語辞典
仕事は毎日忙しいよ。
工作每天都很忙哦。 - 中国語会話例文集
暑中お見舞い申し上げます。
给您暑期的问候。 - 中国語会話例文集
毎日仕事が忙しい。
我每天的工作很忙。 - 中国語会話例文集
野球を毎週楽しんでいる。
我很享受每周打棒球的时候。 - 中国語会話例文集
私たちは帰省して墓参りをする。
我们回老家扫墓。 - 中国語会話例文集
彼は私に紙を一枚くれました。
他给了我一张纸。 - 中国語会話例文集
彼は外出して今いない。
他外出了，现在不在。 - 中国語会話例文集
毎日外食をしています。
我每天都在外面吃饭。 - 中国語会話例文集
給食が毎日楽しみだった。
我每天都期待校餐。 - 中国語会話例文集
私達は、墓参りをした。
我们去扫墓了。 - 中国語会話例文集
私たちはお墓参りに行きました。
我们去扫墓了。 - 中国語会話例文集
平日は毎日仕事をしています。
我工作日每天都工作。 - 中国語会話例文集
私の母は毎朝忙しい。
我的母亲每天早上都很忙。 - 中国語会話例文集
その新米水夫は船酔いした。
那位新来的水手暈船了。 - 中国語会話例文集
私たちは毎日忙しい。
我们每天都很忙。 - 中国語会話例文集
あなたは毎週忙しいですか？
你每个星期都很忙吗？ - 中国語会話例文集
毎日8時に起床します。
我每天8点起床。 - 中国語会話例文集
仲間意識を大切にしている。
我注重团队意识。 - 中国語会話例文集
暑中お見舞い申し上げます。
进行暑中问候。 - 中国語会話例文集
私はこの場所に毎年行きます。
我每年都去这个地方。 - 中国語会話例文集
暑中お見舞い申し上げます。
炎暑期间致以问候。 - 中国語会話例文集
テニスを毎日練習しています。
我每天练习网球。 - 中国語会話例文集
毎週金曜日が楽しみです。
期待每周五。 - 中国語会話例文集
毎日、朝5時半に起床します。
我每天早上五点半起床。 - 中国語会話例文集
毎朝、車で出勤します。
每天开车上班。 - 中国語会話例文集
毎週金曜日が楽しみです。
很期待每周的星期五。 - 中国語会話例文集
毎日ピアノの練習をします。
我每天练习弹钢琴。 - 中国語会話例文集
暑中見舞い申し上げます。
暑期问候。 - 中国語会話例文集
毎朝私を起こしてくれた。
你每天早上都叫我起床。 - 中国語会話例文集
私は絵を1枚表装した．
我裱了一幅画。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
