「ししりー」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

講師，リポーター．

报告人 - 白水社 中国語辞典

シリーズ切手．

系列票 - 白水社 中国語辞典

GN9400シリーズ．

系列 - 白水社 中国語辞典

製品シリーズ．

产品系列 - 白水社 中国語辞典

データイムシリアル．

日间系列节目 - 白水社 中国語辞典

OSのシリーズとバージョン

OS的系列和版本 - 中国語会話例文集

スチームシリンダーの中ぐりをする．

镗一个汽缸眼。 - 白水社 中国語辞典

Eメールで資料を送りました。

用电子邮件发送了资料。 - 中国語会話例文集

プレゼンテーション用資料

展示用的资料 - 中国語会話例文集

ファシリテーション・スキル

引导技术 - 中国語会話例文集

1シリーズの電子製品．

一系列电子产品 - 白水社 中国語辞典

スケジュールがぎっしり詰まっている．

日程安排得很紧。 - 白水社 中国語辞典

中国のシリンダーの供給

中国的汽缸的供应 - 中国語会話例文集

ケーキの焼き方を知りません。

我不知道烤蛋糕的方法。 - 中国語会話例文集

この資料のコピーを下さい。

请给我这个资料的复印件。 - 中国語会話例文集

資料を人数分コピーする。

按人数复印资料。 - 中国語会話例文集

シリンゴール盟スニット左翼旗．

锡林郭勒盟苏尼特左旗 - 白水社 中国語辞典

走り高跳びのバーが上げられた．

跳高的标杆提高了。 - 白水社 中国語辞典

一気に3000メートルを走りきった．

一口气跑了三千米。 - 白水社 中国語辞典

私にワーキングホリデーの資料が明日送られてくる。

明天给我假期工作的资料。 - 中国語会話例文集

私はその会議のファシリテーターを引き受けた。

我担任了那个会议的主持人。 - 中国語会話例文集

ジェーンは上海の映画スターと知り合いだ。

简和上海的电影明星相识。 - 中国語会話例文集

私にワーキングホリデーの資料が送られてくる。

把假期工作的资料给我。 - 中国語会話例文集

（ワークフローの呼出、利用の概要）

(工作流程的调出、利用的概况 ) - 中国語 特許翻訳例文集

彼女は100メーターを何秒で走りますか。

她跑100米需要几秒？ - 中国語会話例文集

‘电视系列片’；（多くテレビドキュメンタリーの）シリーズ番組．

系列片((略語)) - 白水社 中国語辞典

いただいた資料と返信メールを確認しました。

我确认了收到的资料和回信。 - 中国語会話例文集

サービスの詳細に関する資料を送付しました。

发送了关于服务详情的资料。 - 中国語会話例文集

そして、エンコーダ／シリアライザ81Aは、そのパラレルデータをエンコードし、シリアルデータに変換して、TMDSチャネル＃0で送信する。

编码器 /串行器 81A对并行数据进行编码，将并行数据转换为串行数据，并经由 TMDS信道 #0发送串行数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、エンコーダ／シリアライザ81Bは、そのパラレルデータをエンコードし、シリアルデータに変換して、TMDSチャネル＃1で送信する。

编码器 /串行器 81B对并行数据进行编码，将并行数据转换为串行数据，并经由 TMDS信道 #1发送串行数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、エンコーダ／シリアライザ81Cは、そのパラレルデータをエンコードし、シリアルデータに変換して、TMDSチャネル＃2で送信する。

编码器 /串行器 81C对并行数据进行编码，将并行数据转换为串行数据，并经由 TMDS信道 #2发送串行数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

コピーした資料はあなたにファックスします。

资料的复印件会用传真发过去 - 中国語会話例文集

次回のミーティングの資料、拝受いたしました。

下次会议的资料我已经收到了。 - 中国語会話例文集

歯を食いしばって走り続けてゴールに到着した．

咬紧牙关坚持跑到终点。 - 白水社 中国語辞典

このテーブルはずっしりと重く，一人では到底動かせない．

这张桌子真沉，一个人搬不动。 - 白水社 中国語辞典

さらに、エンコーダ／シリアライザ81Aは、そのパラレルデータをエンコードし、シリアルデータに変換して、TMDSチャネル＃0で送信する。

进一步，编码器 /串行器 81A对并行数据进行编码，将其转换为串行数据，并经由 TMDS信道 #0发送串行数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、エンコーダ／シリアライザ81Bは、そのパラレルデータをエンコードし、シリアルデータに変換して、TMDSチャネル＃1で送信する。

进一步，编码器 /串行器 81B对并行数据进行编码，将其转换为串行数据，并经由 TMDS信道 #1发送串行数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、エンコーダ／シリアライザ81Cは、そのパラレルデータをエンコードし、シリアルデータに変換して、TMDSチャネル＃2で送信する。

进一步，编码器 /串行器 81C对并行数据进行编码，将其转换为串行数据，并经由 TMDS信道 #2发送串行数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

どこで私のメールアドレスを知りましたか？

你是从哪儿知道我的邮箱地址的？ - 中国語会話例文集

シリカゲルを使用しビニール袋で密封する。

使用硅胶并用塑料袋密封。 - 中国語会話例文集

このニュースを知り、とてもショックを受けました。

我得知这个消息很受打击。 - 中国語会話例文集

私はあなたにインターネット上で知り合いました。

我是在网络上遇见的你。 - 中国語会話例文集

あなたが酷いアルコール依存症とは知りませんでした。

不知道你严重酗酒。 - 中国語会話例文集

私は彼のメールでそれを知りました。

我在他的邮件里知道了那个。 - 中国語会話例文集

彼は曲がりくねった走りでゴールまでボールをドリブルした。

他绕来绕去的将球运到了终点。 - 中国語会話例文集

夫と日帰りバスツアーで網走へ行きました。

我和丈夫坐巴士去网走进行了一日游。 - 中国語会話例文集

その資料に間違ったデータを記入した。

我在那份资料上写下了错误的数据。 - 中国語会話例文集

水曜日までにその資料をメールします。

我会在周三为止把那个资料用邮件发过去。 - 中国語会話例文集

このシリアルナンバーは何を指していますか？

这个序列号指的是什么？ - 中国語会話例文集

この店はおいしいベラルーシ料理を出す。

这家店出售很好吃得白俄罗斯料理。 - 中国語会話例文集