例文 |
「ししんけいき」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6021件
神経組織.
神经组织 - 白水社 中国語辞典
形式が斬新だ.
款式新颖 - 白水社 中国語辞典
先進的経験.
先进的经验 - 白水社 中国語辞典
神経を取り除きます。
去除神经。 - 中国語会話例文集
‘家庭出身’と経歴.
出身履历 - 白水社 中国語辞典
敵に対する警戒心.
敌情观念 - 白水社 中国語辞典
経済的に浸透する.
实行经济渗透。 - 白水社 中国語辞典
‘姨表’関係にある親戚.
姨表亲 - 白水社 中国語辞典
脳神経外科に行きました。
我去了脑神经外科。 - 中国語会話例文集
ぼんやりとはっきりしない神経.
昏昏沉沉的神经 - 白水社 中国語辞典
北京を経由して天津に行く.
经由北京到天津。 - 白水社 中国語辞典
真の知識と深い造詣
真正的知识和有深度的造诣 - 中国語会話例文集
真の知識と深い造詣
真正的知识和深厚的造诣 - 中国語会話例文集
典型的なスペイン紳士
典型的西班牙紳士 - 中国語会話例文集
形式はたいへん斬新である.
形式很新颖。 - 白水社 中国語辞典
隊列は前進を継続する,引き続き前進する.
队伍继续前进。 - 白水社 中国語辞典
歴史編纂や経書進講などの文筆関係をつかさどる官吏.
翰林学士 - 白水社 中国語辞典
個人的な関係(親戚関係)のコネを使う.
拉私人(亲戚)关系 - 白水社 中国語辞典
契約は3か月ごと更新する。
合约每隔三个月更新。 - 中国語会話例文集
先進的経験を広める.
传播先进经验 - 白水社 中国語辞典
義理の親戚関係を結ぶ.
结拜干亲 - 白水社 中国語辞典
長期計画の青写真.
远景规划的蓝图 - 白水社 中国語辞典
軍事的浸透に警戒する.
警惕军事渗透。 - 白水社 中国語辞典
郷と鎮を中心とする地域経済.
乡镇经济 - 白水社 中国語辞典
精神神経免疫学は比較的新しい分野だ。
神经精神免疫学是比较新的领域。 - 中国語会話例文集
(進学を主目標にする教育傾向を指し)進学教育.
升学教育 - 白水社 中国語辞典
パーキンソン病は神経精神医学的な病気だ。
帕金森是神经精神学疾病。 - 中国語会話例文集
HF信号HFが送信経路2に供給される。
将 HF信号 HF喂送给传输路径 2。 - 中国語 特許翻訳例文集
新規の詳細設計書の履歴は書きますか。
要写新的详细设计图的履历吗? - 中国語会話例文集
真剣に先進的経験を総括する.
切实地总结先进经验。 - 白水社 中国語辞典
茅ヶ崎市内への新規出店を計画しております。
计划在茅ヶ崎市内开设新店。 - 中国語会話例文集
新聞社は読者の掲載要求に応じて,あの報道を掲載した.
报社应读者点发,登载了那篇报导。 - 白水社 中国語辞典
典型的には送信側で使用した搬送信号に同期した発振出力信号を取得する。
典型地,获取与传输侧使用的载波信号同步的振荡输出信号。 - 中国語 特許翻訳例文集
正しい知識の普及啓発活動を推進する。
推进正确知识的普及教育活动。 - 中国語会話例文集
新規求職申込件数は減少傾向にある。
新增求职申请数呈减少倾向。 - 中国語会話例文集
統計的にも臨床的にも診断した。
无论是统计上还是临床上都诊断了。 - 中国語会話例文集
一実施形態では、要求610をSMS経由で送信してよい。
在一实施例中,请求 610可通过 SMS传输。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】第1実施形態の変形例1に係る送信機及び受信機の具体的構成図である。
图 7是根据第一实施例的替代示例 1的发送机和接收机的具体框图; - 中国語 特許翻訳例文集
手術中に大きな神経線維腫が見つかった。
我在手术中发现了很大的神经纤维瘤。 - 中国語会話例文集
(比喩的にも)同系繁殖,近親繁殖.
近亲繁殖(衍) - 白水社 中国語辞典
彼はどのような艱難辛苦もすべて経験してきた.
他什么艰难都经历过。 - 白水社 中国語辞典
わが国の経済は長期にわたり躍進することができる.
我国经济将会持续地跃进。 - 白水社 中国語辞典
地震計がP波を感知したら緊急地震速報が発令される。
地震仪感知到P波就会发出紧急地震警告。 - 中国語会話例文集
(男女が結婚して双方の家族が)親戚の関係を結ぶ,親戚になる.
认了一门亲戚。 - 白水社 中国語辞典
図18は、本実施形態における送信機を示している。
图 18说明了另一个实施例中的发送机。 - 中国語 特許翻訳例文集
見積もりした型式と添付写真が違います。
估计的形状和附上的照片不一样。 - 中国語会話例文集
彼らはちょうど新式の自動車を設計している.
他们正在设计着新式汽车。 - 白水社 中国語辞典
心情のよしあしは天気と関係がある.
心情的好坏跟天气有关。 - 白水社 中国語辞典
侵入者はMACを計算することはできない。
入侵者不能计算 MAC。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】図3は、典型的なMIMO SC−FDMA送信機を図示する。
图 3描绘示范性 MIMO SC-FDMA发射器; - 中国語 特許翻訳例文集
例文 |