「しじかこう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

甲方，当事者甲．

甲造 - 白水社 中国語辞典

改修工事，改築工事．

改建工程 - 白水社 中国語辞典

出港時間

起航时间 - 中国語会話例文集

処女航海．

处女航 - 白水社 中国語辞典

昇降舵．

升降舵 - 白水社 中国語辞典

処女航海．

首次航行 - 白水社 中国語辞典

実行しますか？

实行吗？ - 中国語会話例文集

少し時間をおこう。

留点时间。 - 中国語会話例文集

次回から実行します。

从下次开始实施。 - 中国語会話例文集

効果は著しい．

收效显著 - 白水社 中国語辞典

事情はまさしくこうではないか．

事情不正是这样吗？ - 白水社 中国語辞典

起工して工事に取りかかる．

破土动工 - 白水社 中国語辞典

彼は工場で臨時工をしている．

他在工厂做散工。 - 白水社 中国語辞典

こういう考えは実現し難い．

这种想法难于实现。 - 白水社 中国語辞典

工場渡し価格．

工厂价格 - 白水社 中国語辞典

架橋工事は既に竣工した．

架桥工程业已告竣。 - 白水社 中国語辞典

好印象を感じた。

感到了好印象。 - 中国語会話例文集

高校時代に化学が嫌いでした。

我高中时代讨厌化学。 - 中国語会話例文集

飛行機が降下し始めた．

飞机开始下降。 - 白水社 中国語辞典

皮革工場，製革所．

制革厂 - 白水社 中国語辞典

公使名称参事官．

公使衔参赞 - 白水社 中国語辞典

1日工事を監督した．

监了一天工。 - 白水社 中国語辞典

治療の効果が著しい．

疗效灵光 - 白水社 中国語辞典

治療の効果が著しい．

疗效灵光 - 白水社 中国語辞典

厚情拒み難し．

盛情难却 - 白水社 中国語辞典

工事は完了した．

工程完了。 - 白水社 中国語辞典

効果と利益が著しい．

效益显著 - 白水社 中国語辞典

毎年、講習を受講して資格を更新すべきだ。

每年都应该去听讲座来更新资格。 - 中国語会話例文集

架橋工事は明日着工する．

建桥工程明天动工。 - 白水社 中国語辞典

こういう興奮は2時間持続した．

这种兴奋持续了两个小时。 - 白水社 中国語辞典

政治思想工作にかかわる人員．

政工人员 - 白水社 中国語辞典

君が行こうが私が行こうが構わないが，とにかく1人は行かねばならない．

无论你去或者我去，总得去一个。 - 白水社 中国語辞典

工場を紹介する。

介绍工厂。 - 中国語会話例文集

各種の工事を起こす．

兴修各项工程 - 白水社 中国語辞典

管制処分を実行する．

实行管制 - 白水社 中国語辞典

批准書を交換する．

互换批准书 - 白水社 中国語辞典

（飛行機の）出発時間．

起飞时间 - 白水社 中国語辞典

人口に膾炙する．

脍炙人口 - 白水社 中国語辞典

実行を開始する．

开始实行 - 白水社 中国語辞典

イオン交換樹脂．

离子交换树脂 - 白水社 中国語辞典

各種の小さな工場．

各种小作坊 - 白水社 中国語辞典

彼女は技術が向上した。

她提高了技术。 - 中国語会話例文集

今は，工事が成功するかしないか決定的な時期である．

眼下，工程正是较劲的时候。 - 白水社 中国語辞典

こうしても、上述した実施形態と同様の効果を得ることができる。

这样也可以获得上述实施例同样的效果。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼のおじは社交界の名士だ。

他的伯父是社交界的名人。 - 中国語会話例文集

孤児院（託児所から小学校まである）．

保育院 - 白水社 中国語辞典

高校まで電車とバスで1時間かかりました。

坐电车和巴士去高中花了一个小时。 - 中国語会話例文集

高校まで電車とバスで1時間かかりました。

到高中乘电车和公交要花1小时。 - 中国語会話例文集

高校時代以降スポーツ競技に参加していない。

高中时代以后就没有参加过运动比赛了。 - 中国語会話例文集

確認事項の順番は考慮しますか？

考虑确认事项的顺序吗？ - 中国語会話例文集