「しじぐい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

傷痍軍人．

残废军人 - 白水社 中国語辞典

ずんぐりした女性

矮壮的女人 - 中国語会話例文集

海面上昇を防ぐ。

防止海面上升。 - 中国語会話例文集

連日心配で気がふさぐ．

累日忧悒 - 白水社 中国語辞典

時間が差し迫っている，これ以上ぐずぐずできない．

时间很急促，不能再犹豫了。 - 白水社 中国語辞典

自動車は山道に沿ってぐるぐる巡りながら登って行く．

汽车沿着山路旋绕而上。 - 白水社 中国語辞典

今たいへん忙しくて，時間的にぐずぐずできない．

现在都很忙，时间可耗不起。 - 白水社 中国語辞典

ぐずぐずするんじゃないと私は彼に言った。

“你这不是在磨磨蹭蹭？”我向他说道。 - 中国語会話例文集

（仕事のやり方が）ぐずぐずして一向にはかどらない．≒拉丝带舵．

拉丝拽舵((成語)) - 白水社 中国語辞典

軍事裁判所．

军事法院 - 白水社 中国語辞典

これ以上ぐずぐずしていたら間に合わなくなる．

再耗下去就来不及了。 - 白水社 中国語辞典

10時ぐらいまで勉強をしました。

我学习到了10点左右。 - 中国語会話例文集

隊長に指示を請う，指示を仰ぐ．

请队长训示。 - 白水社 中国語辞典

いますぐ事務所に来てください。

请你立刻来事务所。 - 中国語会話例文集

楽しい時間はすぐに終わった。

愉快的时光很快结束了。 - 中国語会話例文集

確認したらすぐに返事を下さい。

确认后请马上回复。 - 中国語会話例文集

将軍はおじけづいたか？

将军怯耶？ - 白水社 中国語辞典

（中国人民解放軍）海軍司令部．

海司 - 白水社 中国語辞典

私のタイムスケジュールは完全にぐちゃぐちゃだ。

我的时间计划完全乱七八糟的。 - 中国語会話例文集

呼ばれたらすぐ来る，呼ばれ次第すぐ参上する．

随叫随到 - 白水社 中国語辞典

人民大衆を師と仰ぐ．

拜人民群众为师 - 白水社 中国語辞典

彼はすぐに実例を持ち出した．

他立刻举出一个实例来。 - 白水社 中国語辞典

早くしなさい，これ以上ぐずぐずしていると間に合わない．

快点儿吧，再磨蹭就赶不上了。 - 白水社 中国語辞典

もうすぐ支払い期日です。

马上就到付款的日期了。 - 中国語会話例文集

彼女の歳は30ぐらいです。

她的年纪大约30左右。 - 中国語会話例文集

もうすぐ支払い期日です。

马上就到支付日期了。 - 中国語会話例文集

彼自身の気持ちにそぐわない．

和他自己的意思有抵触。 - 白水社 中国語辞典

（中国人民解放軍）空軍司令部．

空司 - 白水社 中国語辞典

軍事管制を実施する．

实行军管 - 白水社 中国語辞典

ジョギングしています。

慢跑。 - 中国語会話例文集

自動車は山をぐるぐる回りながら登る自動車道を走っている．

汽车行驶在盘山公路上。 - 白水社 中国語辞典

これ以上ぐずぐずしていたら汽車に間に合わなくなってしまう．

你再这样蘑菇就赶不上火车了。 - 白水社 中国語辞典

（人民大衆が我々をはぐくんだ→）我々は人民大衆によってはぐくまれた．

人民大众哺育了我们。 - 白水社 中国語辞典

彼女は毎日（へっついの周りをぐるぐる回る→）台所で忙しく立ち働く．

她每天围着灶火转。 - 白水社 中国語辞典

私は君の大切な時間をぐずぐずしてむだにすることはできない．

我不敢延误你宝贵的光阴。 - 白水社 中国語辞典

声楽界の優れた新人．

歌坛新秀 - 白水社 中国語辞典

傷痍退役軍人．

荣退军人 - 白水社 中国語辞典

かんばつに備えての水利事業は一刻を争う，ぐずぐずしてはおれない．

抗旱紧急，别挨时间。 - 白水社 中国語辞典

マイクロリング1302は、導波路1304のすぐ近くに配置される。

微环 1302被定位成紧邻波导 1304。 - 中国語 特許翻訳例文集

傷痍軍人．≒荣军((略語))．

荣誉军人 - 白水社 中国語辞典

始業時間は9時で退社は18時ぐらいだよ。

9点上班，18点左后下班。 - 中国語会話例文集

去年と同じぐらいの予算を計画してください。

请做一个和去年预算差不多的企划。 - 中国語会話例文集

彼女は母親と同じぐらいおしゃべりだ。

她跟母亲一样爱说话。 - 中国語会話例文集

花が開く時期は庭じゅうかぐわしい．

花开时节满园芬芳。 - 白水社 中国語辞典

争っていた2羽の鷲が地面に向かってぐるぐると落ちてきた。

两只争抢着的雕向着地面旋转着掉了下来。 - 中国語会話例文集

私はすぐあなたを信じてしまいます。

我马上就会相信你。 - 中国語会話例文集

私たち2人は同じグループにいる．

我们俩在一个组。 - 白水社 中国語辞典

くれぐれも書き損じのないようにお願いします。

请千万注意不要写错。 - 中国語会話例文集

1946年に連合軍が軍国主義的政党の指導者や軍隊の職業軍人に対して出した追放令．

整肃令 - 白水社 中国語辞典

解放軍は人民を愛護し，人民は解放軍を擁護する．

军爱民，民拥军。 - 白水社 中国語辞典