「しじょうきん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

糸状菌症，真菌症．

霉菌病 - 白水社 中国語辞典

蒸気機関車．

蒸气机车 - 白水社 中国語辞典

同乗機関士．

随航机师 - 白水社 中国語辞典

蒸気機関車，SL．

蒸汽机车 - 白水社 中国語辞典

地震状況報道．

震情报道 - 白水社 中国語辞典

彼は宗教を信じない．

他不信教。 - 白水社 中国語辞典

義和団事件賠償金．

庚子赔款 - 白水社 中国語辞典

上級機関に送られる文書．

上行文件 - 白水社 中国語辞典

上級機関が許可した．

上级允许了。 - 白水社 中国語辞典

昨日君は行ったんじゃないの，昨日君は行ったんでしょう？

昨天你去了，不是吗？ - 白水社 中国語辞典

春色人を浮き浮きさせる．

春色撩人 - 白水社 中国語辞典

上級機関に意見を具申する．

反映上去 - 白水社 中国語辞典

上級機関が人をよこした．

上边派人来了。 - 白水社 中国語辞典

進捗状況を連絡致します。

联络进展状况。 - 中国語会話例文集

（人民公社時代の）公共食堂．

公共食堂 - 白水社 中国語辞典

準備の現在の進行状況

准备活动的目前进展 - 中国語会話例文集

院生の指導教授．

研究生导师 - 白水社 中国語辞典

（党規約と行政上の）二重処分．

双重处分 - 白水社 中国語辞典

乗客が並んで乗車する．

乘客排队上车。 - 白水社 中国語辞典

今日、近所で火事がありました。

今天附近发生了火灾。 - 中国語会話例文集

魯迅は晩年上海に寓居した．

鲁迅晚年寓居上海。 - 白水社 中国語辞典

進捗状況を確認する。

确认进展情况。 - 中国語会話例文集

進捗状況を教えて下さい。

请告诉我进展状况。 - 中国語会話例文集

負傷の状況を質問する．

询问伤情 - 白水社 中国語辞典

（大衆が上級機関または北京の中央機関に）陳情して訴える．

上访告状 - 白水社 中国語辞典

慣習や宗教的行事として

作为习俗、宗教活动 - 中国語会話例文集

金銭的に難しい状況で

在金钱上有困难的情况下。 - 中国語会話例文集

上級機関の指示のとおりに処理しなくてはならない．

必须依照上级的指示办理。 - 白水社 中国語辞典

減価償却積立金，減価償却準備金．

折旧准备金 - 白水社 中国語辞典

上級機関は何人もの技術員を配置した．

上级安了好几个技术员。 - 白水社 中国語辞典

彼の進捗状況を聞いた。

我听说了他的进展状况。 - 中国語会話例文集

彼は宗教を信じている．

他是信教的。 - 白水社 中国語辞典

上級機関に報告し審査のうえ処理する．

报请上级审处。 - 白水社 中国語辞典

戦争（戦闘）状況を調べる．

了解战情 - 白水社 中国語辞典

局部（個人）が全体（集団）に従う．

小我服从大我。 - 白水社 中国語辞典

今日東京は三十六度でした。

今天东京是36度。 - 中国語会話例文集

状況が変化していない。

状况没有发生变化。 - 中国語会話例文集

彼女は病気で倒れ、入院した。

她病倒之后住院了。 - 中国語会話例文集

その状況について議論した。

对那个情况进行了讨论。 - 中国語会話例文集

君に最大限の助力をしよう。

我给你最大的支持吧。 - 中国語会話例文集

依然として状況は変わらない。

原来的状况不变。 - 中国語会話例文集

状況は既に好転した．

情况已经好转了。 - 白水社 中国語辞典

均衡した状況を作る．

形成均势 - 白水社 中国語辞典

健康状況が思わしくない．

健康状况不佳。 - 白水社 中国語辞典

実際の損傷消耗の状況によって減価償却をする．

根据实际损耗的情况折旧。 - 白水社 中国語辞典

上級機関からの指示に対して討論を行なった．

对上级的批示进行了讨论。 - 白水社 中国語辞典

飛行機事故により，乗客全員が死亡した．

飞机失事，乘客全部遇难。 - 白水社 中国語辞典

上級機関の指示こそ我々の行動の指針である．

上级的指示就是我们行动的指针。 - 白水社 中国語辞典

上級機関からの指示によって，開放を一時停止する．

奉上级指示，暂停开放。 - 白水社 中国語辞典

（指導者・上級機関と被指導者・下級機関との間の）相互制御．

双向控制 - 白水社 中国語辞典