「しじょ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

2人の女性が談笑している。

2名女性正在谈笑。 - 中国語会話例文集

久々に彼女と食事をした。

久违地和她一起吃饭了。 - 中国語会話例文集

あなたはもうじき70歳でしょう？

您快七十岁了吧？ - 白水社 中国語辞典

（旧社会の）写字生，浄書係．

誊录生 - 白水社 中国語辞典

私は彼女にとても同情した．

我对她很同情。 - 白水社 中国語辞典

上司に逆らう，上司に従わない．

违抗上级 - 白水社 中国語辞典

病気を口実にして辞職する．

谢病辞职 - 白水社 中国語辞典

彼女は買い物を楽しむでしょう。

她会喜欢购物的吧。 - 中国語会話例文集

次の授業でお会いしましょう。

我们下节课见吧。 - 中国語会話例文集

相互に援助し協力し合う．

互助合作 - 白水社 中国語辞典

彼は供述書に署名した．

他在口供上签了字。 - 白水社 中国語辞典

彼女は自分を美しく上品に化粧した．

她把自己妆饰得既漂亮又大方。 - 白水社 中国語辞典

彼女はたぶん新人女優です。

她可能是新人女演员。 - 中国語会話例文集

彼女はたぶん新人女優です。

她可能是新晋女演员。 - 中国語会話例文集

彼女は女流詩人である。

她是一名女诗人。 - 中国語会話例文集

彼女は女流詩人である。

她是女诗人。 - 中国語会話例文集

私は彼女の成長を感じた。

我感觉到了她的成长。 - 中国語会話例文集

イトシャジンは常緑樹だ。

剑叶草是常青树。 - 中国語会話例文集

彼女は教師という名に恥じない．

她无愧教师的称号。 - 白水社 中国語辞典

工場長は全工場の技術力を結集した．

厂长调集了全厂的技术力量。 - 白水社 中国語辞典

死後の魂の浄化を信じる

相信死后灵魂的净化 - 中国語会話例文集

私も彼女も未熟児でした。

我跟她都是早产儿。 - 中国語会話例文集

機に乗じて彼に仕返しをする．

乘机报复他。 - 白水社 中国語辞典

染色条件の調査書

染色条件的调查书。 - 中国語会話例文集

企業の所有権の有償譲渡．

产权转让 - 白水社 中国語辞典

我が社は上場企業である。

我们公司是上市公司。 - 中国語会話例文集

政治協商会議常務委員会．

政协常委会 - 白水社 中国語辞典

送り状，仕切り状，インボイス．≒发票1．

发货单 - 白水社 中国語辞典

（劇・小説の）登場人物表．

人物表 - 白水社 中国語辞典

（党規約と行政上の）二重処分．

双重处分 - 白水社 中国語辞典

楽しい時間を過ごしましょう。

度过快乐的时光吧。 - 中国語会話例文集

この処理は、表示順序データが示す表示順序を参照して判別される。

这一处理通过参照显示顺序数据所表示的显示顺序来判断。 - 中国語 特許翻訳例文集

郵便を受領しました。

领取了邮件。 - 中国語会話例文集

それを受領しました。

我收下了它。 - 中国語会話例文集

つや消しの真珠色

发暗的珍珠色 - 中国語会話例文集

彼女は引っ越しました。

她搬家了。 - 中国語会話例文集

自動車が故障した．

汽车出了故障。 - 白水社 中国語辞典

人情として許し難い．

人情难容 - 白水社 中国語辞典

譲歩しようとしない．

不肯相让 - 白水社 中国語辞典

政治上，軍事上，経済上で他の国を支配する．

政治、军事、经济上控制别的国家。 - 白水社 中国語辞典

詳しい状況を理解する，詳しい状況を調べる．

了解详情 - 白水社 中国語辞典

過去には政治を重んじ，業務を軽んじ，現在は卒業証書を重んじ，能力を軽んじる．

过去重政治，轻业务，现在重文凭，轻能力。 - 白水社 中国語辞典

書画・文章を書き教育の仕事に従事する人，知識人，読書人，インテリ．

文墨人儿 - 白水社 中国語辞典

（詩歌・琴棋書画などの）風流な楽しみ，（または）男女の情事．

风流韵事((成語)) - 白水社 中国語辞典

（詩歌・琴棋書画など）風流な楽しみ，（または）男女の情事．

风流韵事((成語)) - 白水社 中国語辞典

（詩歌・琴棋書画など）風流な楽しみ，（または）男女の情事．

风流韵事((成語)) - 白水社 中国語辞典

常用字表．（1988年に公布された現代漢語常用字表は常用字2500字，第二次常用字1000字から成る．）

常用字表 - 白水社 中国語辞典

自動歩兵銃，自動小銃．

自动步枪 - 白水社 中国語辞典

個人情報は一定期間保持した後に削除します。

个人信息在保存一段时间后删除。 - 中国語会話例文集

本日、その受注処理しました。

我今天处理那个订单。 - 中国語会話例文集