「しすごし」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

学生時代をどのように過ごしましたか。

你学生时代是怎么度过的？ - 中国語会話例文集

楽しい日曜日をお過ごしください。

请度过一个开心的星期日。 - 中国語会話例文集

久しぶりにゆっくりと家で過ごした。

久违地在家悠闲地过了。 - 中国語会話例文集

久しぶりにゆったりと家で過ごした。

久违地在家舒适地过了。 - 中国語会話例文集

夏休みは実家でゆっくりと過ごしました。

我暑假在老家悠闲地度过了。 - 中国語会話例文集

夏休みは実家でゆっくり過ごしました。

我暑假在老家安静地度过了。 - 中国語会話例文集

ハワイにいる間は素敵な夜を過ごしましょう。

在夏威夷的时候度过了美妙的夜晚。 - 中国語会話例文集

ハワイ滞在中は素敵な夜を過ごしましょう。

一起度过在夏威夷的美妙夜晚吧。 - 中国語会話例文集

今日は良い一日を過ごしました。

我今天度过了美好的一天。 - 中国語会話例文集

ご無沙汰していますがいかがお過ごしですか。

好久不见，您过得还好吗？ - 中国語会話例文集

休日、何をして過ごしていますか？

你休息的时候做什么打发时间？ - 中国語会話例文集

結局、部屋の畳を拭いて過ごしました。

我到底还是擦着我房间的榻榻米度过了一天。 - 中国語会話例文集

結局部屋の床を拭いて過ごしました。

结果我就在擦房间的地板中度过了。 - 中国語会話例文集

今日は一日中ぶらぶら家で過ごしました。

今天一天在家里无所事事地度过了。 - 中国語会話例文集

とても充実した毎日を過ごしていますね。

你过着很充实的每一天啊。 - 中国語会話例文集

今年、既に４週間をイギリスで過ごしています。

我今年已经在英国度过了4周了。 - 中国語会話例文集

友人と楽しい時間を過ごした。

我和朋友度过了愉快的时光。 - 中国語会話例文集

子供の頃、妹と同じ部屋で過ごしました。

我儿时曾跟妹妹住在同一间房间。 - 中国語会話例文集

ゴスペルを歌いながら楽しい一時を過ごした。

唱着福音度过了快乐的时刻。 - 中国語会話例文集

彼らは楽しい時を過ごしています。

他们在过着快乐的时光。 - 中国語会話例文集

のんびりとした時間を過ごしています。

我正在度过悠闲的时光。 - 中国語会話例文集

僕は岐阜県で夏休みを過ごしました。

我在岐阜县度过了暑假。 - 中国語会話例文集

あなたも楽しい夏休みを過ごしてください。

请你也度过一个快乐的暑假。 - 中国語会話例文集

今日はどんな一日を過ごしましたか。

你今天过得怎么样？ - 中国語会話例文集

彼はビデオゲームをして時間を無駄に過ごした。

他打游戏浪费了很多时间。 - 中国語会話例文集

今日は学校のみんなと仲良く過ごしましたか？

你今天有和学校的同学老师们相处得好吗？ - 中国語会話例文集

あなたと過ごした夏はとても楽しかった。

和你一起过的夏天很开心。 - 中国語会話例文集

あなたと過ごした夏は夢のように楽しかった。

和你一起度过的夏天像是一场梦一样开心。 - 中国語会話例文集

あなたが楽しく過ごしている事を願います。

我希望你过得开心。 - 中国語会話例文集

あなたは忙しく過ごしていると思う。

我想你生活很忙。 - 中国語会話例文集

彼は2か月創外固定器を装着して過ごした。

他穿着外部创伤固定器过了2个月。 - 中国語会話例文集

ゴールデンウイークいかがお過ごしでしょうか。

黄金周过的怎么样？ - 中国語会話例文集

彼らは丸一年セックスなしで過ごしている。

他们过了整整一年的无性生活。 - 中国語会話例文集

どうぞ健康に注意してお過ごしください。

请注意健康。 - 中国語会話例文集

すばらしい休暇をお過ごし下さい。

请度过一个美好的假期。 - 中国語会話例文集

ご斟酌いただきますよう、お願い申し上げます。

请您谅解。 - 中国語会話例文集

体に気をつけて、楽しい夏休みを過ごしてね。

要注意身体，过一个快乐的暑假哦。 - 中国語会話例文集

楽しい休暇を過ごしてください。

请度过一个愉快的休假。 - 中国語会話例文集

彼は今は退院をして元気に過ごしている。

他现在出院了，并且健康地生活着。 - 中国語会話例文集

キャンプをしてのんびり過ごします。

我去了野营，悠闲地度过了一段时光。 - 中国語会話例文集

楽しい夏休みを過ごしたようですね。

你似乎度过了愉快的暑假呢。 - 中国語会話例文集

彼は沈着に舵輪を動かして，魚雷をやり過ごした．

他沉着地扳动舵轮，把鱼雷让过去。 - 白水社 中国語辞典

すばらしい歳月を，いたずらに過ごしてはならない．

大好时光，不可等闲度过。 - 白水社 中国語辞典

我々は休暇の過ごし方を豊かにしたい．

我们要丰富假日生活。 - 白水社 中国語辞典

私は北京で国慶節を過ごした．

我是在北京过的国庆节。 - 白水社 中国語辞典

私は一生涯ふらふらと過ごした．

我晃过了一辈子。 - 白水社 中国語辞典

この大雨をやり過ごしてから出かけましょう！

咱们躲过这一阵大雨再走吧！ - 白水社 中国語辞典

なんとか数日のんびりとした日を過ごしたことになる．

总算过了几天舒坦的日子。 - 白水社 中国語辞典

我々は楽しい休日を過ごした．

我们过了一个愉快的假期。 - 白水社 中国語辞典

休日はだいたい家族と一緒に過ごしています。

休息日大部分和家人一起度过。 - 中国語会話例文集