| 例文 |
「しす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
今日は病気で休んでいますが、明日には回復して出社するでしょう。
我今天生病在休息，明天应该好了就去上班吧。
- 中国語会話例文集
お客さまの注文を処理する際に、ミスが発生してしまったようで、お詫び申し上げます。
在处理顾客订单的时候发生了错漏，很抱歉。 - 中国語会話例文集
心配して下さりありがとうございます。私の体調は少しずつよくなっています。
谢谢关心，我的身体正在慢慢恢复。 - 中国語会話例文集
君はどうして飯を食べることさえ忘れてしまうほど忙しくするのか，そこまですることがあるのか？
你怎么忙得连吃饭都忘了，不至于吧？ - 白水社 中国語辞典
（各デバイスが実行する処理）
(要由各个装置执行的处理 ) - 中国語 特許翻訳例文集
ステップ438で、方法400は停止する。
在步骤 438，方法 400停止。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップ638で、方法600は停止する。
在步骤 638，方法 600停止。 - 中国語 特許翻訳例文集
私の好きな物の一つです。
我喜欢的东西之一。 - 中国語会話例文集
以下は私の推測です。
以下是我的推测。 - 中国語会話例文集
これは私のメールアドレスです。
这是我的邮箱地址。 - 中国語会話例文集
私たちは魚がとても好きです。
我们非常喜欢鱼。 - 中国語会話例文集
私は金曜日が大好きです。
我喜欢周五。 - 中国語会話例文集
細胞の隙間に浸透する。
渗透到细胞的缝隙。 - 中国語会話例文集
一番好きな歌手は誰ですか？
最喜欢的歌手是谁？ - 中国語会話例文集
どんな食事がお好きですか？
你喜欢什么样的饭菜？ - 中国語会話例文集
私は肉料理が好きです。
我喜欢肉食。 - 中国語会話例文集
私もあなたがずっと好きです。
我也会一直喜欢你。 - 中国語会話例文集
刺身はとても好きですね。
很喜欢生鱼片啊。 - 中国語会話例文集
私は寝転ぶことが好きです。
我喜欢横躺着。 - 中国語会話例文集
私は勉強がとても好きです。
我很喜欢学习。 - 中国語会話例文集
上司に速やかに報告する。
迅速报告给上司。 - 中国語会話例文集
新品のケースと交換する。
交换新的盒子。 - 中国語会話例文集
私はテニスに興味があります。
我对网球感兴趣。 - 中国語会話例文集
電車よりバスによく乗ります。
比起电车，更经常搭乘巴士。 - 中国語会話例文集
私は日本に住んでいます。
我住在日本。 - 中国語会話例文集
私は人と話すのが好きだ。
我喜欢跟人讲话。 - 中国語会話例文集
下記リストを参照願います。
请参考以下清单。 - 中国語会話例文集
私はケーキが大好きです。
我非常喜欢蛋糕。 - 中国語会話例文集
私は二胡を弾くのが下手です。
我不擅长拉二胡。 - 中国語会話例文集
消臭剤は少ないです。
除臭剂很少。 - 中国語会話例文集
このメールは送信済ですか？
这封邮件已经发送了吗？ - 中国語会話例文集
最近、私は温泉が大好きです。
最近，我特别喜欢温泉。 - 中国語会話例文集
日本の食事は好きですか？
你喜欢日本的伙食吗？ - 中国語会話例文集
好きな日本食がありますか？
你喜欢的日本料理是什么？ - 中国語会話例文集
寿司を食べたことがありますか？
你吃过寿司吗？ - 中国語会話例文集
これで麻酔は終了です。
到这里麻醉完成了。 - 中国語会話例文集
たぶん、明日もパスタを食べます。
也许，明天也会吃意大利面。 - 中国語会話例文集
明日のレッスンは10時からです。
明天的课是十点开始。 - 中国語会話例文集
明日から夏休みです。
我从明天开始放暑假。 - 中国語会話例文集
今夜はスタジオで仕事ですか？
今天晚上在录音室工作吗？ - 中国語会話例文集
どのような髪色が好きですか?
你喜欢什么样的发色？ - 中国語会話例文集
明日から9日間の夏休みです。
明天开始是9天的暑假。 - 中国語会話例文集
これはとても有名なお寿司です。
这是很有名的寿司。 - 中国語会話例文集
タバコの吸える場所はどこですか。
在哪里能抽烟？ - 中国語会話例文集
トーストを朝食に食べますか。
你早饭吃吐司吗？ - 中国語会話例文集
夏休みが明日から始まります。
暑假从明天开始。 - 中国語会話例文集
ですので、私にアドバイスを下さい。
因此，请给我建议。 - 中国語会話例文集
自転車に乗ることが好きです。
我喜欢骑自行车。 - 中国語会話例文集
お葬式はもう済ませたのですか？
葬礼已经结束了吗？ - 中国語会話例文集
適切な薬の処方をする。
妥当的药的处方。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
