「しす」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼らはすぐに静かになった．

他们立刻肃静下来。 - 白水社 中国語辞典

期限を半月短縮する．

把期限缩短半个月。 - 白水社 中国語辞典

レポートを半分に短縮する．

把报告缩短一半。 - 白水社 中国語辞典

『青春の歌』を縮約する．

缩写《青春之歌》 - 白水社 中国語辞典

私の記憶するところでは．

凭我所记 - 白水社 中国語辞典

彼の兄さんは私の同窓です．

他哥哥跟我同学。 - 白水社 中国語辞典

彼らは堅実に仕事をする．

他们塌塌实实地工作。 - 白水社 中国語辞典

帽子のほこりをはじき落とす．

弹弹帽子上的土。 - 白水社 中国語辞典

親類・友人を訪問する．

探访亲友 - 白水社 中国語辞典

借金が返せず言い逃れをする．

搪帐 - 白水社 中国語辞典

仕事を適当にやってごまかす．

搪差事 - 白水社 中国語辞典

ふつつかな者ですが，不肖ながら．

不揣梼昧 - 白水社 中国語辞典

記念のために言葉を書き記す．

题词留念 - 白水社 中国語辞典

優良品種を選び出す．

提选优良品种 - 白水社 中国語辞典

この文字は何という書体ですか？

这字是什么体？ - 白水社 中国語辞典

面目失墜する．≒颜面扫地．

体面扫地((成語)) - 白水社 中国語辞典

夜が明けたら出発する．

天光一露就启程。 - 白水社 中国語辞典

天下を取り天下を支配する．

打天下坐天下 - 白水社 中国語辞典

白旗を掲げて投降する．

挑着白旗投降。 - 白水社 中国語辞典

身辺に付き添って世話をする女中．

贴身丫头 - 白水社 中国語辞典

仕事を止めて材料待ちをする．

停工待料 - 白水社 中国語辞典

春節の三が日は停戦する．

春节期间停火三天。 - 白水社 中国語辞典

本誌は次号から停刊する．

本刊自下期起停刊。 - 白水社 中国語辞典

汽車は北京に直通する．

火车直通北京。 - 白水社 中国語辞典

私たちは全部で18人です．

我们通共十八个人。 - 白水社 中国語辞典

各省に同一の命令を発する．

通令各省 - 白水社 中国語辞典

大衆向きでわかりやすい．

通俗易懂 - 白水社 中国語辞典

すぐに彼に知らせてください．

请马上通知他。 - 白水社 中国語辞典

私は一度彼に相談する．

我同他商量一下。 - 白水社 中国語辞典

私と彼は同級生です．

我和他是同班。 - 白水社 中国語辞典

同質の電荷は互いに反発する．

同性的电互相排斥。 - 白水社 中国語辞典

我々2人は同じ仕事をする．

咱俩干同样的活儿。 - 白水社 中国語辞典

皆の認識を統一する．

统一大家的认识 - 白水社 中国語辞典

毎日暇を作って読書をする．

每天偷闲看书。 - 白水社 中国語辞典

人民裁判所に提訴する．

向人民法院投诉 - 白水社 中国語辞典

彼の投資はすべてむだになった．

他的投资都损失了。 - 白水社 中国語辞典

金を生産隊に投資する．

把钱投资给队上。 - 白水社 中国語辞典

（ガラス・水晶など）透明体．

透明体 - 白水社 中国語辞典

レントゲンで透視検査をする．

用光透视。 - 白水社 中国語辞典

奇襲する，不意打ちをかける．

突然袭击((成語)) - 白水社 中国語辞典

1か所に集まって団らんする．

团聚在一起 - 白水社 中国語辞典

受け身の局面から脱出する．

脱出被动局面 - 白水社 中国語辞典

他人の名に事寄せて事を処理する．

托名办事 - 白水社 中国語辞典

この場所は地勢が低すぎる．

这个地方太洼了。 - 白水社 中国語辞典

武術家が‘外功’の修業をする．

武术家练外功。 - 白水社 中国語辞典

労働力が流出する．

劳动力外流 - 白水社 中国語辞典

間もなく仕事を終わりにする．

我一会儿就完事。 - 白水社 中国語辞典

芝居はこれで終わりにする．

戏演到此完毕了。 - 白水社 中国語辞典

鉄道建設工事が竣工する．

铁路修建完竣。 - 白水社 中国語辞典

彼はよく新語をひけらかす．

他爱玩弄新名词。 - 白水社 中国語辞典