例文 |
「しす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
何でこんなに遅くまで仕事していたのですか。
你为什么工作到这么晚了? - 中国語会話例文集
花子がどこでこの写真を撮ったか知っていますか。
你知道花子在哪拍的这张照片吗? - 中国語会話例文集
私たちをお薦めしてくれてありがとう。
谢谢你推荐了我们。 - 中国語会話例文集
私をいつも応援してくださり、ありがとうございます。
谢谢您一直支持我。 - 中国語会話例文集
私をお食事に招待頂き、有難うございます。
谢谢您请我吃了饭。 - 中国語会話例文集
週末はいつも何をしているのですか。
你平常周末做什么啊? - 中国語会話例文集
新しい職場環境はどうですか。
你的新的岗位环境怎么样? - 中国語会話例文集
胸骨骨折は、自動車事故で発生しやすい。
胸骨骨折很容易在汽车事故里发生。 - 中国語会話例文集
この文章は文法的におかしくないですか。
这个句子在语法上不奇怪吗? - 中国語会話例文集
これはあなたと彼の信頼関係に影響します。
这个会影响你和他的信托关系。 - 中国語会話例文集
これはちょうど将来の投資に使用です。
这个正好可以用作将来的投资。 - 中国語会話例文集
これは決して起ってはならない現象です。
这是绝对不可以发生的现象。 - 中国語会話例文集
それを上司に確認後、あなたに連絡します。
我跟上司确认那个之后再和你联系。 - 中国語会話例文集
どうしたらその補償を受けられますか?
我要怎样才能得到那个补偿呢? - 中国語会話例文集
また再びその仕事をしたいと考えています。
我还想再做那个工作。 - 中国語会話例文集
今月、もう一度それを提出してみます。
我这个月再提交一次那个看看。 - 中国語会話例文集
子供達を連れて毎日外出しています。
我每天带着孩子出门。 - 中国語会話例文集
私たちが今から行く場所を教えます。
我告诉你们我们现在要去的地方。 - 中国語会話例文集
新しい曲の練習も頑張ります。
我也努力练习新曲子。 - 中国語会話例文集
新しい曲の練習も始めたので頑張ります。
因为新的曲子的练习也开始了,所以我要加油。 - 中国語会話例文集
土曜日の夕方日本を出発します。
我周六傍晚从日本出发。 - 中国語会話例文集
土曜日の夕方日本を出発するでしょう。
我周六傍晚从日本出发吧。 - 中国語会話例文集
妹を通じてあなたと知り合いになれて嬉しいです。
我能通过妹妹认识你很开心。 - 中国語会話例文集
毎日、放課後に剣道の練習をしています。
我每天放学后练习剑道。 - 中国語会話例文集
明日の15時頃に貴工場を訪問します。
我明天15点左右访问贵工厂。 - 中国語会話例文集
明日の15時頃に工場を訪問します。
我明天15点左右访问工厂。 - 中国語会話例文集
明日は忙しい一日になりそうです。
我明天可能会是很忙的一天。 - 中国語会話例文集
来月グアムで行う挙式を楽しみたいと思います。
我想享受下月在关岛举行的婚礼。 - 中国語会話例文集
来月グアムで行う挙式を楽しみます。
我期待下月在关岛举行的婚礼。 - 中国語会話例文集
仕事のためにその授業を欠席します。
我因为工作缺席那个课。 - 中国語会話例文集
私が心に感じたことについて話します。
我说说我心里的感觉。 - 中国語会話例文集
それを手放したくない気持ちは私も同じです。
不想放手那个的心情我也是一样的。 - 中国語会話例文集
もっとも私の英語もかなり怪しいです。
但是我的英语也相当奇怪。 - 中国語会話例文集
今はとても寂しいが、私はこれから頑張りたいです。
虽然现在非常寂寞,我接下来想努力。 - 中国語会話例文集
私があなたを工場へお連れします。
我带你去工厂。 - 中国語会話例文集
私が行くか行かないかは後で連絡します。
我稍后和你联络去还是不去。 - 中国語会話例文集
私が山田に代わって返答します。
我代替山田来回答。 - 中国語会話例文集
私が必要としているものは大概そこにあります。
我所必要的东西大概在那。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたのために保険に加入します。
我们为了你参加了保险。 - 中国語会話例文集
私たちはあなたの要望通りに手配します。
我们会按照你的要求来安排。 - 中国語会話例文集
私たちはこの山を美しく保ちたいです。
我们想让这座山保持美丽。 - 中国語会話例文集
私たちはその手続きを進めるでしょう。
我们可以进行那个手续吧。 - 中国語会話例文集
私たちはそれがこの日までには欲しいです。
我们在这天之前想要那个。 - 中国語会話例文集
私たちはそれの配信を中止する。
我们停止那个的传送。 - 中国語会話例文集
私たちはどうしてもこの日までにこれが必要です。
我们无论如何在这天之前需要这个。 - 中国語会話例文集
私たちは明確な答えを要求します。
我们要求明确的答案。 - 中国語会話例文集
私たちは来月日本からイランに旅行します。
我们下个月从日本去伊朗旅行。 - 中国語会話例文集
私たちもこの写真を気に入っています。
我们也喜欢这张照片。 - 中国語会話例文集
私たちもその報告を作成しているところです。
我们也正在做那份报告。 - 中国語会話例文集
私にとって電話応対はまだ緊張します。
对于我来说用电话应酬还是很紧张。 - 中国語会話例文集
例文 |