例文 |
「しす」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
また、会社に所属するインストラクターたちの研修を担当します。
我负责公司所属指导员们的培训。 - 中国語会話例文集
私は転職する為に、スタイルワークで仕事を探しています。
我为了换工作,在利用stylework找工作。 - 中国語会話例文集
私達はその計画が予定通り進まないことに少し懸念しています。
我们有点担心那个企划不能按预定进行。 - 中国語会話例文集
この件に関して調べますので、少しお時間をいただけますか?
我会调查这件事,能请您再给我一点时间吗? - 中国語会話例文集
あなたに再会するまでに少し私も中国語を勉強しておきます。
在再次见到你之前,我也会学一点中文的。 - 中国語会話例文集
その映画の内容は少し難しかったですが面白かったです。
虽然那个电影的内容有点难但是很有趣。 - 中国語会話例文集
抜本的に組織を改新するため、大規模なリストラを実施します。
为了彻底地进行组织革新,将实施大规模的裁员。 - 中国語会話例文集
もう少し塩を入れる。
再放点盐。 - 中国語会話例文集
食事は済ませましたか?
吃完饭了吗? - 中国語会話例文集
先週は夏休みでした。
上周是暑假。 - 中国語会話例文集
支払いを済ませました。
我付完款了。 - 中国語会話例文集
私も娘が欲しかった。
我也想要女儿。 - 中国語会話例文集
少し賢くなった。
我稍微变聪明点了。 - 中国語会話例文集
彼は既に退社した。
他已经下班了。 - 中国語会話例文集
少し遅れが生じる
发生一点延迟 - 中国語会話例文集
私は少し驚いた。
我有点吃惊。 - 中国語会話例文集
建物が浸水している。
建筑浸水了。 - 中国語会話例文集
雄牛、牝牛、子牛
公牛、母牛、小牛 - 中国語会話例文集
素晴らしい知らせだ!
很棒的消息! - 中国語会話例文集
その仕事は素晴らしい。
那个工作很棒。 - 中国語会話例文集
私はリラックスした。
我放松了。 - 中国語会話例文集
仕事でミスを犯した。
我工作上犯了错。 - 中国語会話例文集
お寿司を3貫食べました。
吃了3个寿司。 - 中国語会話例文集
昔ここに住んでました。
以前住在这里。 - 中国語会話例文集
少し教えてください。
请告诉我一点。 - 中国語会話例文集
景色が素晴らしい。
景色很美。 - 中国語会話例文集
今日は少し走った。
我今天跑了一会儿。 - 中国語会話例文集
悲観主義者,ペシミスト.
悲观主义者 - 白水社 中国語辞典
船は既に出港した.
船已经出港。 - 白水社 中国語辞典
彼は既に辞職した.
他已经辞了职。 - 白水社 中国語辞典
筆を墨に浸し書を書く.
泚笔作书 - 白水社 中国語辞典
私,少し用事がある.
我有点儿事。 - 白水社 中国語辞典
服が少し湿っている.
衣服有些发潮。 - 白水社 中国語辞典
浮腫症,水腫症.
浮肿病 - 白水社 中国語辞典
はだしになる,素足になる.
光赤着脚 - 白水社 中国語辞典
少しも遜色がない.
毫无…逊色 - 白水社 中国語辞典
卸し売り物価指数.
批发物价指数 - 白水社 中国語辞典
(化粧をしていない)素顔.
清水脸 - 白水社 中国語辞典
ヒラコノシロの姿蒸し.
清蒸鲥鱼 - 白水社 中国語辞典
省クラスの新聞雑誌.
省级报刊 - 白水社 中国語辞典
声が少しつやを失う.
嗓音有些失润。 - 白水社 中国語辞典
透かし入りの紙幣.
有水印的纸币 - 白水社 中国語辞典
腰が少しだるい.
腰有点儿酸。 - 白水社 中国語辞典
私は少し頭が痛い.
我有点儿头痛。 - 白水社 中国語辞典
少しの私見もない.
没有丝毫我见 - 白水社 中国語辞典
少しも遜色がない.
毫无逊色 - 白水社 中国語辞典
少しも面白くない.
一点也没[有]意思。 - 白水社 中国語辞典
図4Kは、右画像信号の読出し開始アドレスを示す。
图 4K示出右图像信号的读取开始地址。 - 中国語 特許翻訳例文集
このとき、繰り返し回数を指定するようにしてもよい。
此时,重复的次数可以被指定。 - 中国語 特許翻訳例文集
詳しいスケジュールは来週火曜日連絡します。
详细日程表会在下周二联系。 - 中国語会話例文集
例文 |