「しぜつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

機構が雑然としている．

机构庞杂 - 白水社 中国語辞典

決然とした態度．

毅然的态度 - 白水社 中国語辞典

密輸し関税を逃れる．

走漏关税 - 白水社 中国語辞典

２０００年７月にその店を開店させた。

我2000年7月开了这家店。 - 中国語会話例文集

あいつは全身上から下までぜい肉がいっぱいついている．

这家伙浑身上下都是肥肉。 - 白水社 中国語辞典

前ボタンのシャツ

前面带扣子的衬衫 - 中国語会話例文集

食生活の改善

饮食生活的改善 - 中国語会話例文集

突然仕事が増えた。

工作突然增加了。 - 中国語会話例文集

全質変化の教義

教义的变质。 - 中国語会話例文集

タンパク質キナーゼ

蛋白质致活酶 - 中国語会話例文集

全館満室です。

全馆都客满了。 - 中国語会話例文集

改善活動の実施

改善活动的实施。 - 中国語会話例文集

最善を尽くす姿勢

尽最大努力的态度 - 中国語会話例文集

突然話をやめた．

突然把话打住了。 - 白水社 中国語辞典

税関密輸監視官．

海关缉私员 - 白水社 中国語辞典

西風がとても強い．

西风吹得很紧。 - 白水社 中国語辞典

絶筆になった書簡．

绝笔信 - 白水社 中国語辞典

祝日のプレゼント．

节日礼物 - 白水社 中国語辞典

茫然自失する．

茫然若失((成語)) - 白水社 中国語辞典

地質全面調査．

地质普查 - 白水社 中国語辞典

堅実に前進する．

稳步前进 - 白水社 中国語辞典

全軍が出動する．

全军出动 - 白水社 中国語辞典

全身の力を使った．

用了全身的力气 - 白水社 中国語辞典

茫然自失する．

爽然若失((成語)) - 白水社 中国語辞典

全国統一試験．

全国统考 - 白水社 中国語辞典

茫然自失する．

惘然若失((成語)) - 白水社 中国語辞典

着実に前進する．

稳步前进 - 白水社 中国語辞典

遺伝子突然変異．

遗传子突变 - 白水社 中国語辞典

大自然の活力．

大自然的元气 - 白水社 中国語辞典

前線支援活動．

支前工作 - 白水社 中国語辞典

なぜ日曜日の夜はいつも夜更かししてしまうのか。

为什么经常在星期日的晚上熬夜？ - 中国語会話例文集

この企画については、ぜひとも内密にお願いいたします。

关于这个计划，请一定要保密。 - 中国語会話例文集

ご都合がつきそうでしたらぜひご参加下さい。

您方便的话请务必要参加。 - 中国語会話例文集

彼は突然口をつぐんでしまった．

他突然住口不说了。 - 白水社 中国語辞典

以前は「3月末」と連絡しました。

以前联系的是“3月末”。 - 中国語会話例文集

それを少しずつ改善している。

我在一点点地改善那个。 - 中国語会話例文集

彼はとつぜん私に向かって言いました。

他突然对着我说了。 - 中国語会話例文集

彼らはぜひとも私のために判決を覆そうとしている．

他们一定要替我翻案。 - 白水社 中国語辞典

ぜひとも法律知識に精通しなければならない．

一定要牢牢地掌握法律知识。 - 白水社 中国語辞典

（1つの教室を指し）教室全体．（「多くの教室全部」と言う場合は‘全部教室’を用いる．）

整个教室 - 白水社 中国語辞典

全校に通達し，表彰をする．

通报全校，给予表扬。 - 白水社 中国語辞典

前記接続IEは、前記接続に関連した情報を含む。

连接 IE包括与连接相关的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

ぜひ子供をちゃんとしつけなければならない．

一定要把孩子管好。 - 白水社 中国語辞典

彼は全然気にかけないという顔つきをしている．

他流露着一种满不在乎的神情。 - 白水社 中国語辞典

隊列は前進を継続する，引き続き前進する．

队伍继续前进。 - 白水社 中国語辞典

彼はぶぜんとしてはーっと長いため息をついた．

他怃然地长叹了一声。 - 白水社 中国語辞典

この任務は月末前にぜひ遂行しなければならない．

这个任务在月底前一定要完成。 - 白水社 中国語辞典

2つの屋敷が前後に連なっている．

两个院子前后相连。 - 白水社 中国語辞典

ぜひとも発音をしっかり練習しなければならない．

一定要把发音练好。 - 白水社 中国語辞典

砂を少し混ぜて，土質を少し柔らかくする．

掺点沙子使土质松散一些。 - 白水社 中国語辞典