| 意味 | 例文 |
「しぜんは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8774件
彼は常に自然体だ。
他总是一副平常自然的模样。
- 中国語会話例文集
お腹がすくのは自然なことです。
肚子饿是很自然的事情。 - 中国語会話例文集
以前は小説をよく読んだ。
以前经常读小说。 - 中国語会話例文集
明日は全員出て来て下さい。
明天请全员出来。 - 中国語会話例文集
水は自然からの恵みです。
水是自然的恩惠。 - 中国語会話例文集
パパは、全身が筋肉痛です。
爸爸全身肌肉痛。 - 中国語会話例文集
それは突然の出費だった。
那个是突然的开销。 - 中国語会話例文集
それは前進や後退ができます。
那个可以前进或者后退。 - 中国語会話例文集
秋田には自然がたくさんある。
秋天有很多自然风光。 - 中国語会話例文集
この言い方はどうも不自然だ．
这句话听起来有点别扭。 - 白水社 中国語辞典
彼は突然私に一言尋ねた．
他抽冷子问了我一句。 - 白水社 中国語辞典
これは以前にかぶった帽子である．
这是以前戴的帽子。 - 白水社 中国語辞典
彼らは風雨をついて前進する．
他们冒着风雨前进。 - 白水社 中国語辞典
この子供は全身がむくんでいる．
这孩子全身浮肿。 - 白水社 中国語辞典
お屋敷の人は全員出かけた．
府里的人都走了。 - 白水社 中国語辞典
私は全部で100元の金を借りた．
我拢共借了一百块钱。 - 白水社 中国語辞典
適齢の雌牛に全部はらませる．
让适龄母牛满怀。 - 白水社 中国語辞典
勝利は目前に迫っている．
胜利就在目前。 - 白水社 中国語辞典
…全集は組み版中である．
…全集正在排版中。 - 白水社 中国語辞典
人類は自然を征服する．
人类征服自然。 - 白水社 中国語辞典
私たちは全部で18人です．
我们通共十八个人。 - 白水社 中国語辞典
出発期日は目前に迫っている．
行期在即 - 白水社 中国語辞典
兄弟3人は，皆以前に死んだ．
兄弟三人，皆早年殒命。 - 白水社 中国語辞典
工事全体はあなたが指揮する．
整个工程由你指挥。 - 白水社 中国語辞典
態度は自然でなければならない．
态度要自自然然。 - 白水社 中国語辞典
前線が発達して天気が崩れる。
锋生导致天气变坏。 - 中国語会話例文集
突然激しく雨が降って来た。
突然下起了暴雨。 - 中国語会話例文集
午前7時にお風呂に入りました。
上午7点泡了澡。 - 中国語会話例文集
午前7時にお風呂に入りました。
早上七点洗了澡。 - 中国語会話例文集
公衆の面前で侮り辱める．
当众辱之 - 白水社 中国語辞典
発奮して前途有望である．
奋发有为((成語)) - 白水社 中国語辞典
事前に彼に話したか？
事前你告诉他了吗？ - 白水社 中国語辞典
悪をこらしめ善を励ます．
惩恶劝善 - 白水社 中国語辞典
公衆の面前で侮り辱める．
当众辱之 - 白水社 中国語辞典
彼女はがくぜんとしてこの茫々たる人生を注視していた．
她骇然地注视着这茫茫人生。 - 白水社 中国語辞典
当然、本発明は、前述の実施形態に制限されるものではない。
自然地，本发明不限于之前描述的实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集
私は今、ぜんそく用の吸引薬を使用しています。
我现在正在使用治疗哮喘的吸食用药。 - 中国語会話例文集
このテレビはどんなに修繕してもうまく修繕できない．
这台电视机怎么修都修不好。 - 白水社 中国語辞典
反転前縁部分d33は、前縁部分d34よりも長い期間としてある。
经反转的前缘部分 d33的区间比前缘部分 d34的更长。 - 中国語 特許翻訳例文集
今回学習の任務が達成できず，私は全然気が晴れない．
这次学习任务没有完成，我心里腌臜极了。 - 白水社 中国語辞典
山津波が突然発生して，木材は全部損害を被った．
山洪暴发，木材全部损失了。 - 白水社 中国語辞典
私は状況を改善するために考えられることは全部やった。
为了改善现状，我已经做了所有能想得到的事情。 - 中国語会話例文集
私たちは今でも英語を勉強しているが、全然上手にならない。
虽然我们现在还一直学习英语，但是完全学不好。 - 中国語会話例文集
私が私の最善を尽くすなら結果は自然とついて来ます。
我只要尽最大努力的话，结果自然就会跟着上来。 - 中国語会話例文集
全速力で走る犬を見た。
我看到了全力奔跑的狗。 - 中国語会話例文集
前補佐官の話によると
根据前任助手的话 - 中国語会話例文集
全反射の制限角度
完全反射的限制角度 - 中国語会話例文集
全員分まとめて支払います。
把大家的钱总在一起支付。 - 中国語会話例文集
歩調を速めて前進する．
加快步伐前进。 - 白水社 中国語辞典
前線支援をする模範的人物．
支前模范 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
