「しそうか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はとても忙しそうに見える。

他看上去很忙。 - 中国語会話例文集

あなたは悲しそうに見えます。

你看上去很悲伤。 - 中国語会話例文集

彼は今とても楽しそうだ。

他现在看起来很开心。 - 中国語会話例文集

それは作るのが難しそうです。

做那个貌似很难。 - 中国語会話例文集

その本は難しそうに見える。

那本书看上去很难。 - 中国語会話例文集

彼らは楽しそうに見えた。

他们看上去很开心。 - 中国語会話例文集

昨夜悲しそうに見えた。

你昨晚看起来很难过。 - 中国語会話例文集

彼女は大人しそうに見えた。

她看起来好像很温顺。 - 中国語会話例文集

魚が新鮮でおいしそうです。

鱼看起来很新鲜很好吃。 - 中国語会話例文集

相変わらずお忙しそうですね。

看上去还是那么忙。 - 中国語会話例文集

そのお菓子はとてもおいしそう。

那个点心看上去很好吃。 - 中国語会話例文集

彼はとても優しそうに見える。

他看起来非常温柔。 - 中国語会話例文集

楽しそうに駆けて行った．

乐乐和和地跑去了。 - 白水社 中国語辞典

せわしそうな顔つきをする．

神色匆忙 - 白水社 中国語辞典

カリを殺しそれを調理する．

杀雁而烹之 - 白水社 中国語辞典

どういうわけか，彼女は突然恥ずかしそうにし始めた．

不知道为什么，她忽然忸怩起来。 - 白水社 中国語辞典

もしそれが上手く行かなかったらどうしますか。

如果那件事情进行得不顺利你怎么办？ - 中国語会話例文集

顔にうれしさが現われている，いかにもうれしそうに見える．

脸上透着欢喜。 - 白水社 中国語辞典

封建思想の塊．

封建堡垒 - 白水社 中国語辞典

深い思想内容．

深刻的思想内容 - 白水社 中国語辞典

政治思想教育学科．

政教系 - 白水社 中国語辞典

しかし、その山の頂上に行くには500円かかります。

但是，去那座山的山顶要花500元。 - 中国語会話例文集

彼女は彼と封筒の両方を疑わしそうに見つめた。

她怀疑地看着他和信封。 - 中国語会話例文集

今日中にこのチェックが完了しそうですか？

今天之内能完成那个检查吗？ - 中国語会話例文集

今日中にこのチェックが完了しそうですか？

看上去今天之内能完成这个检查吗？ - 中国語会話例文集

しかしそういった要求は消えていくだろう。

但那样的要求应该会消失的吧。 - 中国語会話例文集

今日は児童節で，子供たちは殊のほかうれしそうだ．

今天是儿童节，孩子们格外高兴。 - 白水社 中国語辞典

いつごろ完成しそうか教えて頂けますか。

能告诉我大概什么时候可以完成吗？ - 中国語会話例文集

彼は会ったばかりの人にすぐ親しそうに話しかけた．

他一见面就跟人家套起交情来了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は恥ずかしそうで，一言も言わなかった．

她羞答答的，一句话也没有说。 - 白水社 中国語辞典

学校の中で誰が一番成功しそうですか？

在学校里面谁看起来最能成功？ - 中国語会話例文集

皆の話を聞いて，彼は恥ずかしそうにうなだれた．

听了大家的话，他惭愧地低下了头。 - 白水社 中国語辞典

顔に物悲しそうな微笑を浮かべた．

脸上浮出了凄凉的微笑。 - 白水社 中国語辞典

家じゅう大人から子供まで皆楽しそうだ．

全家上上下下都很高兴。 - 白水社 中国語辞典

心から喜んでうれしそうな顔つきをする．

欣欣有喜色。 - 白水社 中国語辞典

しかしその攻撃さえ効かなかったとしたら

可是如果连那次攻击都没效果的话 - 中国語会話例文集

彼は思想が保守的だ．

他思想守旧。 - 白水社 中国語辞典

しかし、それは彼には何も関係ないようです。

然而，那个好像与他毫无关系。 - 中国語会話例文集

彼は恥ずかしそうにしながら、彼女に謝りました。

他害羞地向她道了歉。 - 中国語会話例文集

今にも雨が降りだしそうだ，早く歩かないか！

眼看要下雨了，还不快走！ - 白水社 中国語辞典

しかし、花粉症の人は苦しそうに見えます。

但是，花粉症的人看上去很可怜。 - 中国語会話例文集

今年評価性引当金は増加しそうだ。

今年的评价备付款要增加。 - 中国語会話例文集

今日も、彼は嬉しそうに家に帰ってきました。

他今天也好像很开心地回家来了。 - 中国語会話例文集

彼は苦しそうにうなり声を上げながら，考え込んでいた．

他痛苦地沉吟着，思考着。 - 白水社 中国語辞典

顔に喜色が現われている，うれしそうな顔つきをしている．

面带喜色面有喜色 - 白水社 中国語辞典

彼はうれしそうな顔色を表わした．

他露出了欣喜的神色。 - 白水社 中国語辞典

彼女はなんて昨日嬉しそうだったんだろう！

她昨天看起来多开心啊！ - 中国語会話例文集

もしそうなら、私はAを使うでしょう。

如果是那样的话，我会用A的吧。 - 中国語会話例文集

彼はうれしそうに届いた手紙をもう一度読んだ．

他喜爱地再把来信读了一遍。 - 白水社 中国語辞典

政治思想工作にかかわる人員．

政工人员 - 白水社 中国語辞典